Викторианское Gaslamp ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Викторианское ("Gaslamp") fantasy. + Опрос: вызов традиции, или ее развитие?»

 

  Викторианское ("Gaslamp") fantasy. + Опрос: вызов традиции, или ее развитие?

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 2 мая 2014 г. 23:56  
glupec, я имею в виду не антураж, а нечто более атмосферное. Искусству викторианской Англии как раз был характерен интерес к прошлому, поиск своих корней. Некая идеализация прошлого и страх перед набирающим ход техническим прогрессом и социальными изменениями.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:09  

цитата

Про gaslamp sf, каюсь, не слышал.


Не знаю, есть ли жанр как таковой, сказано было о книге Йена Бека "Парк прошлого", в которой описывался парк развлечений, придуманный в будущем, максимально аутентично передававший дух викторианской Англии и Лондона в частности. По сути своей, научная фантастика про будущее, клонов и Большого Брата, но в викторианском антураже. И никакой магии.

http://fantlab.ru/edition72941


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:14  

цитата

научная фантастика про будущее, клонов и Большого Брата, но в викторианском антураже. И никакой магии.

Тогда это не Gaslight Fantasy, само собой.
GLF = взяли условно-средневековый мир традиционной фэнтези, заменили (как я уже говорил) доспехи и мечи на фраки и тросточки, а суть конфликтов и взаимоотношения рас оставили те же. Маги-драконы-единороги -- это для GLF нормально. Плюс кое-что из мистики (или городского фэнтези: вампиры, оборотни...)
Мир, кстати, по определению не наш. В лучшем случае -- альтернативный.

цитата АзБуки

...я имею в виду не антураж, а нечто более атмосферное. Искусству викторианской Англии как раз был характерен интерес к прошлому, поиск своих корней. Некая идеализация прошлого и страх перед набирающим ход техническим прогрессом и социальными изменениями.

А я имею в виду именно антураж, потому что жанр GLF определяет только он.
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:21  
glupec, это можно отнести к литературе эскапизма? Действие может проходит и в двух мирах или нескольких, включая реальный.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:22  
Тогда, к этой же категории можно отнести новеллизацию фильма "Ван Хельсинг" Кевина Райана, которую за рубежом почему-то числят в стимпанке. К сожалению, тираж книги, переведенной на русский язык, закончился, а в дебрях англоязычного варианта у меня нет времени блуждать, чтобы подтвердить, к какому он из жанров ближе (фильм смотрел, но читал отзывы, что книга — более полно раскрывает его события).


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:31  
glupec, тогда надо оставить только Gaslamp fantasy, поскольку "викторианское fantasy" куда более широкое понятие, где,на мой взгляд, дух книги важнее антуража.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 00:39  
И снова неясный момент — "Дракон Его Величества", относится к GLF, но магии там, насколько я понимаю, нет

http://fantlab.ru/edition19733


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 01:30  

цитата АзБуки

тогда надо оставить только Gaslamp fantasy, поскольку "викторианское fantasy" куда более широкое понятие, где,на мой взгляд, дух книги важнее антуража

1. В рамках данной темы -- антураж важнее (И. М. Х. О.)
2. Но в принципе, можно обсуждать и то, и то. Можно и "Сверчка за очагом" пообсуждать :-), и "Белого оленя" Тэрбера. И даже "Принца Зазнайо" Эндрю Лэнга
Потому как у любого термина есть основное значение -- и периферийные. Скажем, "дарк-фэнтези" -- тоже не одно направление, а три
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 01:34  

цитата AndT

"Дракон Его Величества", относится к GLF, но магии там, насколько я понимаю, нет

Сами драконы -- не магические существа?
Англичане и французы в мире, который не параллелен этому, и не возник в рез-те какой-то исторической "развилки", а просто существует вместо нашей Земли.
Вот вам и элемент "сказочности".
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 01:37  

цитата

это можно отнести к литературе эскапизма?

Кому как, а мне -- нет. Именно потому, что чуть ближе к нам, чем какие-нибудь рыцари.

цитата

Действие может проходит и в двух мирах или нескольких

С этим никто не спорит. :-)

цитата АзБуки

включая реальный.

Как я уже сказал выше -- скорее нет, чем да. Не вместе, а вместо.
Пример -- http://fantlab.ru/work128142 8-) Где там наша реальность?

цитата

Тогда, к этой же категории можно отнести новеллизацию фильма "Ван Хельсинг" Кевина Райана, которую за рубежом почему-то числят в стимпанке. К сожалению, тираж книги, переведенной на русский язык, закончился, а в дебрях англоязычного варианта у меня нет времени блуждать, чтобы подтвердить, к какому он из жанров ближе (фильм смотрел, но читал отзывы, что книга — более полно раскрывает его события).

Книгу не читал, ничего сказать не могу.
Фильм -- не отнес бы ни к "стиму", ни к VF. Хоррор в чистом виде, правда, неумело снятый.
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


философ

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 10:34  

цитата glupec

http://fantlab.ru/blogarticle671 -- is that enough? :-)
Хороший и разумный материал. Но — значит, чистая англофилия?


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 11:07  

цитата



Следовательно, книги Джеффри Барлоу все же относятся к GLF. Согласен, что его книгам в России ОЧЕНЬ не повезло, тогда как при правильном подходе издателей можно было бы их сделать флагманами серии "викторианской фэнтези", к примеру. Тогда непонятен тот факт, что англоязычная Википедия про них умалчивает, зато упоминает "Вервольфов Лондона".

А вот что "они" сЧитают книгами в жанре GLF:

https://www.goodreads.com/genres/gaslamp-...

И по поводу различий неовикторианы и стимпанка вполне доходчиво сказано здесь:

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Mai...


миротворец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 11:37  

цитата ааа иии

значит, чистая англофилия?

Я бы сказал, "западничество, подаваемое под англофильским соусом". Пример :) Да и в Рапгаре германо-балканский антураж больше "упрятан" в подтекст...

AndT, я не читал Барлоу. Насколько понимаю, это что-то "на грани" между мистикой и фэнтези.

цитата

The term is sometimes retroactively applied to the more fantastical works of Gothic Horror
-- почему бы и нет?

NB "Золотой компас", как я помню, на технических заморочках базируется. Доспехи панцербьорнов = тот самый "складной шлем Торина"?

цитата


Да, доходчиво и понятно. Спасибо :-)

цитата

For similar genres with more modern settings, see Urban Fantasy and Gothic Punk.

Oh my, oh my, oh my!!! (С другой стороны, теперь понятно, почему Тим Бёртон -- не GLF ;-))
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 12:07  

цитата AndT

при правильном подходе издателей можно было бы их сделать флагманами серии "викторианской фэнтези", к примеру


Насколько я понимаю, за вычетом единичных случаев, всё, что пытались издавать, позиционируя как стимпанк/викторианскую фантастику/фэнтези, продавалось крайне плохо. Недавние примеры: "Костотряс" Черри и цикл Ходдера.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 12:41  
Лично мне теперь становится понятна связь стимпанка и неовикторианы (как сказано в статье, "кузины стимпанка"). Вот если бы кто-нибудь еще эти статьи на правильный русский язык перевел (увы, моих знаний здесь недостаточно) и в теме их неплохо бы было закрепить, чтобы давать на них ссылки.

Что касается, Джеффри Барлоу, то завидую тем, кто только открывает для себя чудесный мир его книг: мистика там присутствует, но не в ущерб описаниям мира, природы и загадкам времени (по двум книгам сложно понять, что за катастрофа случилась там, после чего в викторианской Англии появились мамонты, саблезубые тигры и прочие тераторны — хронокатастрофа? автор полунамеками говорит об этом).

Странно, "Костотряс" недавно я видел в виде подарочного переиздания, и "Дредноут" вроде бы уже вышел. Значит, не так все и плохо в плане продаж, на мой взгляд. Цикл Ходдера — весьма странное явление. Насколько я понял, он состоит из 4х книг, 3ю из которых переводчик сам стал продавать в электронном виде после отказа издательства, а 4я — вообще какой-то "вбоквел" и перевода его не будет. Признаюсь, я с трудом дочитал вторую книгу цикла — впечатление было как будто автора внезапно поразил "синдром Стивена Ханта" (автора "Небесного суда") и он начал нагромождать "ирландское рагу" по принципу лишь бы впечатлить читателя, не заботясь о том, что "варево" весьма неаппетитное.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 13:22  
Интересная особенность выясняется, когда смотришь на список книг GoodReads: трилогия Кассандры Клэр "Адские механизмы", дилогия Корнелии Функе о Бесшабашном, тетралогия Филипа Пулмана о Салли Локхарт, трилогия Чери Прист, и даже (о ужас!) "Боги Уайтчепела" С.М. Питерса тоже попадают в GLF.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 13:47  

цитата AndT

Странно, "Костотряс" недавно я видел в виде подарочного переиздания, и "Дредноут" вроде бы уже вышел. Значит, не так все и плохо в плане продаж, на мой взгляд.


А вы тему про издательство "Фантастика" почитайте. ;)

цитата AndT

Цикл Ходдера — весьма странное явление. Насколько я понял, он состоит из 4х книг, 3ю из которых переводчик сам стал продавать в электронном виде после отказа издательства, а 4я — вообще какой-то "вбоквел" и перевода его не будет.


У меня создалось впечатление, что там не вбоквел, а вторая трилогия намечается. Но признаюсь: мне и первой за глаза хватило, чтобы остановиться.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 13:49  

цитата AndT

трилогия Кассандры Клэр "Адские механизмы"

А что здесь не так? Там как раз очень хорошо всё укладывается, включая атмосферу Лондона XIX века и механических людей.


магистр

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 13:56  

цитата Vladimir Puziy

Но признаюсь: мне и первой за глаза хватило, чтобы остановиться.

Так плохо? А я только вознамерился на примере Ходдера узнать, что же такое GLF.
–––
Я хочу, чтоб ты стреляла по своим


миродержец

Ссылка на сообщение 3 мая 2014 г. 14:50  

цитата пан Туман

А я только вознамерился на примере Ходдера узнать, что же такое GLF.
Лучше возьмите другой пример — Барлоу, Хиггинс, или "Жемчуг проклятых".
Или вот ещё http://fantlab.ru/work247307 Екатерина Лесина «Заговор кукол»
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно
Страницы: 12345...131415    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Викторианское ("Gaslamp") fantasy. + Опрос: вызов традиции, или ее развитие?»

 
  Новое сообщение по теме «Викторианское ("Gaslamp") fantasy. + Опрос: вызов традиции, или ее развитие?»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх