Тема «Роберт Говард. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Говард. Обсуждение творчества»

Роберт Говард. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...55 56 57 58 59...101 102 103 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

27 марта 2022 г. 16:38

цитировать

Говарду, как Лавкрафту с выходом книг у нас не очень везёт.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

миротворец

27 марта 2022 г. 16:43

цитировать

цитата Sprinsky
О, ща начнётся, уже началось.

гы-ы-ы

гранд-мастер

27 марта 2022 г. 17:10

цитировать

Ну да, началось Ж)
Конан — Алая цитадель, Люди Черного круга, Королева черного побережья, Час Дракона, Алые гвозди, Железный демон, Дочь ледяного гиганта, Черный колосс, За Черной рекой.
Кулл — Королевство теней, остальные слабее
Бран Мак Морн — Черви земли, Короли ночи
Турлог Дабх — Черный человек, Куда ушел Седой бог
Соломон Кейн — Крылья в ночи, Шаги за дверью, Луна черепов, Клинки братства
Джеймс Эллисон — Долина Червя, Шествующий из Вальхаллы, Скачущий с громом, Бракан-кельт
"Кирован-ОДоннел" — Каирн на мысе, Дом, окруженный дубами
"Ктулхомистическое" — Голуби из ада, Тварь на крыше, Пламень Ашшурбаннипала, Живущие на черном побережье
"Историческое" — Тени Вальгары, Повелитель Самарканда
"Вестерн" — Брекенрилж Элкинс, конечно же, весь цикл, там оторваться нельзя

миродержец

27 марта 2022 г. 17:49

цитировать

цитата Vlad lev
гы-ы-ы

Ага

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

активист

27 марта 2022 г. 19:02

цитировать

цитата JL
Aska-Raven, гиблое дело задавать такие вопросы поклонникам)

Ну, а кого ещё спрашивать?:)

миротворец

27 марта 2022 г. 19:14

цитировать

В вышепривиденных списков произведений множество совпадений. Так что...

активист

27 марта 2022 г. 19:48

цитировать

цитата Vlad lev
В вышепривиденных списков произведений множество совпадений. Так что...

Да, потихоньку выписываю самые "популярные" рассказы. Спасибо всем за советы!:)

активист

27 марта 2022 г. 20:17

цитировать

цитата
Говарду, как Лавкрафту с выходом книг у нас не очень везёт.

С данным утверждением не поспоришь, увы... СЗКЭО вон грозилось Лавкрафта издать с родными иллюстрациями, а воз и ныне там((

гранд-мастер

27 марта 2022 г. 20:29

цитировать

цитата luckyss
СЗКЭО вон грозилось Лавкрафта издать с родными иллюстрациями, а воз и ныне там((

Думаю, издадут, Лавкрафт хорошо продаётся, а СЗКЭО как раз и печатает сейчас тех, в чьих быстрых продажах уверено. 15 февраля этого года их главред в своей теме отвечал, что работа над Лавкрафтом ведётся, идёт перевод, иллюстрации, по-моему, подобраны уже. Том обещают большой, работы много — тем более, раз свой перевод делают.

–––
У меня есть мысль, и я ее думаю

гранд-мастер

28 марта 2022 г. 18:43

цитировать

Три анонса Говарда от Феникс в серии Шедевры Фантастики
Конан- Варвар.Алая Цитадель и Конан-Варвар.Час Дракона https://vk.com/wall-102962145_114407 https://www.labirint.ru/books/851389/ https://www.labirint.ru/books/851388/
Соломон Кейн и другие Герои https://vk.com/wall-102962145_114406 https://www.labirint.ru/books/851387/
Ориентировочная дата выхода -апрель.

миротворец

28 марта 2022 г. 18:57

цитировать

цитата count Yorga
Три тома анонсов Говарда от Феникс в серии Шедевры Фантастики

тут как в анекдоте: "Ни-ни-ни, товарищ-учёный, вы меня не путайте!.." :-)))

Лучше нового испанского Соломона Кейна дождаться!
Поскольку
1) не ясно о переводах (и подозреваю: старьё из 90-х), причём не изданный Вагнеровский (то есть Говарда) исходный Конан, а коряво средактированный Кампом >:-|

2) Кейн не полон — нет текстов незавершонки

гранд-мастер

28 марта 2022 г. 22:36

цитировать

цитата count Yorga
Три анонса Говарда от Феникс в серии Шедевры Фантастики

Чудесно. Книги от Феникса хороши тем что там увеличенный формат и шрифт соответственно. Да и оформление у них хорошее.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

философ

29 марта 2022 г. 03:02

цитировать

цитата count Yorga
роман С М Стирлинга

цитата Vlad lev
хочется надеяться

Стирлинг — писатель хороший, незаслуженно недооцененный, его почти не переводили. Старая школа. Иногда участвует в межавторских проектах (хотя у него собственных оригинальных миров хватает); известен тем, что не только с уважением относится к чужим вселенным, но и старается имитировать стиль оригинального автора. Так что я в него верю.

философ

29 марта 2022 г. 03:27

цитировать

цитата Kail Itorr
Кажется, переть закончило — во всяком разе, вот эти вот есть, а больше не тянет. Пока.

Спасибо за труды, будем вдумчиво перечитывать.

миродержец

29 марта 2022 г. 08:20

цитировать

цитата Vlad lev
не ясно о переводах

Переводчики указаны, как в трехтомнике "ориджинал" — Корчагин, Хаецкая, Семенова.

миротворец

29 марта 2022 г. 09:33

цитировать

цитата Starking
Стирлинг — писатель хороший, незаслуженно недооцененный, его почти не переводили. Старая школа.

надеюсь ознакомиться после издания. Кроме того, не ясен подход Титана: не издавать готовый роман Хокинга, а запускать иной проект.

цитата vfvfhm
Переводчики указаны, как в трехтомнике "ориджинал" — Корчагин, Хаецкая, Семенова.

Не в этом дело. Это прежние переводы с 90-х или новые? С каких исходников?

миродержец

29 марта 2022 г. 11:25

цитировать

цитата Vlad lev
С каких исходников?

Пусть первый, кто возьмет, поделится инфой об указанных в книге копирайтах. Я мимо — все имеется в новых версиях. И они хороши. У меня есть на бумаге все три перевода "Часа дракона". ИМХО у Семеновой — лучший. За точность, впрочем, ручаться не буду. Оригинал не читал.