Тема «Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка)»

Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка)

Страницы: 1 2 3...312 313 314 315 316...1827 1828 1829 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

24 сентября 2014 г. 23:26

цитировать

• Список серий в "рамочном" оформлении, открытых на Фантлабе.
• К классической "рамочке" традиционно у собирателей и коллекционеров примыкают серии "Библиотека приключений", "Паутинка", БСФ и некоторые другие старые советские закрытые серии, сведения о которых крайне скудны, поэтому логично всё изучать в этой теме, чтобы не потерялось.
Сохраненная копия каталога Лютикова 2019 года: http://бпнф.библио.рус
Андрей Васильев. История "рамки" — прошлое и настоящее https://author.today/work/300217

сообщение модератора

• Для самиздата есть другая тема форума.

магистр

17 мая 2015 г. 17:21

цитировать

В Центрполиграфе вышла новая рамочка: Анатолий Ромов. Совсем другая тень. роман
Если сведений по ней еще нет — сообщите, сделаю

философ

17 мая 2015 г. 17:22

цитировать

Sergey1917,
объясняю: малотиражками ПБ не занимается, приобретать права на Карсака им невыгодно. Поэтому единственный вариант: дождаться когда всё провернут энтузиасты. Я не уверен, что мы дождемся в ближайшие годы полного Карсака в выверенных переводах от какого-либо большого издательства — слишком много мороки и мало надежды на реализацию большого тиража.

магистр

17 мая 2015 г. 17:23

цитировать

По Карсаку: по словам Е.В. за права очень дорого запросили, а если еще прибавить перевод и иллюстрации... сами понимаете

авторитет

17 мая 2015 г. 17:53

цитировать

цитата apin74
объясняю: малотиражками ПБ не занимается

А что же тогда РРР, как не малотиражка? 100-200 экз. Даже 300 — маортиражка. Или вы хотели сказать, что ПБ не занимается тиражами менее 100, конкретно 99.

–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.

философ

17 мая 2015 г. 17:54

цитировать

Sergey1917,
именно это я и хотел сказать :-)

. Читаете между строк прям!

философ

17 мая 2015 г. 18:10

цитировать

цитата apin74
Есть ли у кого конкретные пожелания по ранее никогда не переводившимся на русский язык текстам (желательно французским, но можно и английским), которые я мог бы летом сделать, напечатать (надеюсь, в достойном виде) и потом среди, скажем так, 30-50 страждущих реализовать по договорной цене?

Может, доисторические вещи Рони-старшего? Eyrimah и Nomaï . Вроде, прав на него покупать не надо...

философ

17 мая 2015 г. 18:13

цитировать

цитата Panzerbjorn
Может, доисторические вещи Рони-старшего?

гранд-мастер

17 мая 2015 г. 18:14

цитировать

цитата Sergey1917
А 3000 написал уже для того, чтобы наверняка поняли, что получается дорого.

КАРСАК:
Примерный подсчет: при тираже 250 экз. издательство должно вложить два с четвертью миллиона в четырехтомник (права перевод оформление производство риски налоги и пр.), рискуя -
а) сроками сдачи переводов
б) не полной уверенностью в правах, они у трех разных представительств.
в) качеством производства (список недовольных могу привести прямо сейчас).
Поделите три миллиона, которые издательство вроде бы должно вернуть за полгода работы (т. е. наценку в 25%, 750 тысяч:) = 0,5 миллиона в месяц.
Получите в качестве цены комплекта 12 тысяч.
Это при том, что никакой гарантии того, что все раскупят, нет — примерно 20% заказавших от заказа отказывается.
Это дорого даже для Эксмо — попробуйте им предложить.
Цену тома или четырех вычисляйте сами.
Учтите при этом, что никакой нужды издавать именно Карсака у ПБ нет.
Мартынов — подозреваю — тот выгодней, да и нужней на полке, подозреваю

PS Малотиражка — тиражи от 100 до 300 экз.
Менее 100 экз. — микротиражка, которой не обязателен ISBN (т.е. "на травах рукописи). Там сбыт есть, но и цены еще выше.

Пусть те, кто заказал книги "Коллекции", а потом не стал их брать, скажут — нужны ли книги по три тысячи.

–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский

философ

17 мая 2015 г. 18:22

цитировать

Panzerbjorn,
вы конкретно укажите, какие произведения Рони-старшего не переводились и объединяются в один том. Проблем с правами нет, действительно. Вопрос лишь один: многим ли он интересен?
Я этого автора читал очень давно, а потому поработал бы над ним с удовольствием.

философ

17 мая 2015 г. 18:48

цитировать

apin74 А я и указал. Посмотрите внимательно:

цитата Panzerbjorn
Eyrimah и Nomaï

философ

17 мая 2015 г. 18:52

цитировать

цитата apin74
Есть ли у кого конкретные пожелания по ранее никогда не переводившимся на русский язык текстам (желательно французским, но можно и английским)

Де ля Ир, Баллантайн, Нодье (фантастические новеллы), Гоуторн (фант. рассказы), О.Маке

гранд-мастер

17 мая 2015 г. 18:55

цитировать

Валерий, Де ла Ир умер в 1956. Хоть книги и вышли до 1923, но с Францией уже нахлебались.

–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский

магистр

17 мая 2015 г. 19:01

цитировать

цитата Moscowsky
Гоуторн (фант. рассказы)

Н. Готорн (он — американец :-)

), по-моему, давно весь переведен :-(

философ

17 мая 2015 г. 19:11

цитировать

Panzerbjorn,
эти два названия я видел. Это всё из доисторического цикла, что не переводилось? Вариант интересный, тем более, что, судя по всему, можно найти даже старые оригинальные французские иллюстрации. Беру на заметку.
Де ла Ир - тоже интересно. Уже потому, что возможности издать большим тиражом в ближайшие 12 лет не будет :-)

. Здесь что любо? (имею в виду именно микротиражку, так сказать — для своих)

гранд-мастер

17 мая 2015 г. 19:12

цитировать

цитата witkowsky
PS Малотиражка — тиражи от 100 до 300 экз.
Менее 100 экз. — микротиражка, которой не обязателен ISBN (т.е. "на травах рукописи).

ISBN регулируется ГОСТ Р 7.0.53-2007, почитать можно здесь: http://www.ifap.ru/library/gost/70532007....

В ГОСТе четко оговорен список видов изданий, в которых ISBN обязателен и в которых ISBN указывать не надо. Никаких упоминаний размеров тиража в ГОСТе нет. А "на правах рукописи" — это вообще выдумка непонятно чья, ничего подобного ни в одном законе нету.

–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности.

философ

17 мая 2015 г. 19:33

цитировать

цитата apin74
Де ла Ир — тоже интересно. Уже потому, что возможности издать большим тиражом в ближайшие 12 лет не будет. Здесь что любо?

Не знаю насколько полно и хорошо были переведены следующие издания
ИКТАНЭР И МОИЗЕТТА, L'Homme Qui Peut Vivre dans l'Eau,
СВЕРКАЮЩЕЕ КОЛЕСО, La Roue Fulgurante (Soucoupe Volante),
ТАЙНА ХV-ти, Le Mystère des XV

авторитет

17 мая 2015 г. 19:45

цитировать

цитата witkowsky
КАРСАК:

Действительность оказалась еще хуже предположений.

–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.

гранд-мастер

17 мая 2015 г. 19:53

цитировать

цитата Sergey1917
Действительность оказалась еще хуже предположений.

Она еще хуже того, что я написал.
Ибо риска тут на дополнительные "только же".
Устраивать же издание по образцу того, как издается Лафферти, нереально совсем: там тираж 20-40 экз, это, строго говоря, не книги, хотя с виду и они.