| автор |
сообщение |
Lihin 
авторитет
 
|
 20 декабря 2005 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то никто тему не начинает... 
Имхо, один из современных авторов, которых очень стоит почитать, — Джозеф Кутзее. "В ожидании варваров", "Жизнь и время Михаэла К.", "Бесчестье", "Осень в Петербурге"...
Некоторые его вещи переведены С.Ильиным — известным переводчиком романов Набокова.
сообщение модератора Доп.разьяснение от 02.10.2015
Тема предназначена для высказывания мыслей и впечатлений по поводу читаемых (либо уже прочтенных) НЕ фантастических произведений.
Просто ссылки на сторонние ресурсы не приветствуются.
|
|
|
|
Dentyst
миродержец
|
|
Uncle_A
активист
|
|
24 марта 2010 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Читаю "Войну и мир" Льва Толстого. В четвертый, кажется, раз. После того, что приходится в последнее время переводить (и не фантастика, и фантастика; все равно не скажу, что именно) — словно в санаторий попал!
|
–––
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский) |
|
|
Dentyst
миродержец
|
|
24 марта 2010 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Uncle_A Читаю "Войну и мир" Льва Толстого.
цитата Uncle_A словно в санаторий попал!
А на любой классике всегда душа отдыхает. |
–––
из сильных и суровых врагов
получается прочная обувь |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
24 марта 2010 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дочитываю Малькольма Брэдбери "Историческую личность". Хорошая вещица. Изящный такой английский роман с хорошей английской иронией.
|
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
25 марта 2010 г. 05:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
После долгого перерыва взялся за Пелевина. Собравшись с духом, прочел "Священную книгу оборотня". И как водится, чтение Пелевина подтолкнуло, в свою очередь, на чтение других книг. Первыми под руку попались, купленные когда-то про запас и ждавшие своего часа на дальней полке, "Рассказы о людях необычайных" Пу Сунлина. Читаю с большим интересом, нравится. Думаю, после прочтения расскажу о впечатлениях более подробно.
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
25 марта 2010 г. 08:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Собравшись с духом, прочел "Священную книгу оборотня". И как водится, чтение Пелевина подтолкнуло, в свою очередь, на чтение других книг. Первыми под руку попались, купленные когда-то про запас и ждавшие своего часа на дальней полке, "Рассказы о людях необычайных" Пу Сунлина
Это же все чистая фантастика, что противоречит топику. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
mischmisch 
миродержец
|
|
25 марта 2010 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Дочитываю Малькольма Брэдбери "Историческую личность". Хорошая вещица. Изящный такой английский роман с хорошей английской иронией.
Тоже когда-то читала. Увидела иронию, вещицу и поняла, что это хорошо. Но осталось ощущение пустоты. Предпочитаю иронию Во, Мейлера или Барнса. |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
25 марта 2010 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Это же все чистая фантастика, что противоречит топику.
— эээ, как-то не подумал об этом. Мне показалось, что Пу Сунлин писал о всех этих чудесах, как о вещах повседневных и обыденных.  |
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
25 марта 2010 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Beksultan Мне показалось, что Пу Сунлин писал о всех этих чудесах, как о вещах повседневных и обыденных
"Рассказы о людях необычайных" |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
al0253
новичок
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
25 марта 2010 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата zchryk Закончил читать Гофмана «Эликсиры Сатаны». Искренне всем советую.
Ох, спасибо! С тех пор как по случаю приобрел ее в литпамятниках все собираюсь и все что-то отвлекает.
"Действительно, — думал он...- глохнешь тут за работой. Великие вехи забываешь". |
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
25 марта 2010 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kv1v о "Флоузы" вне конкуренции.
Почитайте "Дальний умысел" — это вообще снос крыши. Правда, так и не удалось найти книгу, не уверен даже, что выходила, сам читал в "Иностранке", в 80-е. Потрясающе смешная сатира на нравы литераторов, книгоиздателей, раскрутку книг.
ГГ — литературный агент, на которого через своих представителей выходит автор-аноним с рукописью потенциальной бомбы сезона — романа с потрясающим названием "Девства ради помедлите, о мужчины!" Сам роман — потрясающая по своей откровенности (и отвратительности) любовная история, такая Лолита-наоборот о страсти молодого человека к старухе с подробнейшими описаниями постельных сцен. Агент понимает, что это золотая жила, но одно условие вяжет его по рукам и ногам — полная анонимность автора, никаких интервью, никаких встреч с читателями (ergo в Штатах — гарантированный провал). И тогда агенту приходит в голову одна идея...
Обязательно найдите. Все прочитанное у Шарпа после ("Флоузы", несколько "Уилтов" показалось слабее). Кстати, в предисловии "Иностранки" было сказано, что Шарпа на родине ставят рядом с Ивлином Во. |
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
26 марта 2010 г. 05:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico приобрел ее в литпамятниках все собираюсь и все что-то отвлекает.
Frigorifico, брось всё и прочитай. У меня тоже долго откладывалась, но как взялся — уже не смог оторваться . |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Jackson911
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
27 марта 2010 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jackson911 Очень похоже на Ремарка.
на Ремарка, немного уставшего от жизни или помудревшего (конечно, ИМХО) |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Jackson911
философ
|
|
27 марта 2010 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
mischmisch Уставшего. Почитав биографию Белля, заметил — многое из жизни автора взято.
Вообще роман мне ОЧЕНЬ понравился. Конфликт с окружающим-для меня всегда любимая тема.
|
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
27 марта 2010 г. 23:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Jackson911 Увидела фамилию автора, захотелось перечитать: для души, а не как в студенческие годы — по необходимости. Уже иду в соседнюю комнату за книгой
|
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
27 марта 2010 г. 23:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Купил сегодня мини-издание "Мягкая койка на Парнасе" Ильфа и Петрова, издательство Янтарный Сказ. Просто обписаться можно, товарищи. "Следователь жаловался не на то, что пишут на обоях, а на то, что обоев нельзя достать".
|
–––
Я всегда это знал... |
|
|
Нопэрапон
авторитет
|
|
28 марта 2010 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дарья Донцова "Кекс в большом городе".
В нашей жизни бывают разные книги. Некоторые подобны лёгкому ветерку в прекрасный весенний вечер. Они служат фоном для чего-то более существенного и уходят из памяти читающих по-английски. Некоторые чем-то цепляют и стараются задержаться подольше. К таким можно отнести подавляющее большинство классиков и писателей так называемой «большой» литературы. Но есть особенная категория книг, которые врезаются в атмосферу нашей жизни как айсберг в «Титаник» и не желают уходить из неё похлеще кофейного пятна с белоснежной футболки. Без сомнения к таким романам-глыбам современного книгостроения можно отнести эпохальное для поколения нулевых произведение Дарьи Донцовой «Кекс в большом городе».
Начинается роман просто и без затей. Преуспевающему автору детективов Виоле Таракановой посреди ночи звонят из Голливуда и предлагают снять по её книгам сериал с выплатой гонорара в пятьсот тысяч долларов за серию. Но наша бравая героиня не такова, чтобы купиться на предложение коварных буржуинов. Недаром ведущие литературные критики в своих филологических диссертациях находят в образе Таракановой следы Анны Карениной и Сони Мармеладовой. Используя новый улучшенный метод дедукции марки 100к10л (по одной из версий это можно расшифровать как “100 книг за 10 лет”) Виола сразу же распознаёт в липовом голливудском продюсере друга своего мужа, попытавшегося от недалёкого ума разыграть супердетектива-писателя. Уже только над одним этим эпизодом ломают карандаши и морщат извилинами главные знатоки творчества Донцовой и ломают/морщат так упорно, что дальше начальной сцены до сих пор не продвинулись. И мы последуем их примеру и не будем подробно разбирать всю многослойную картину невероятно точного отображения настроений и нравов, которая царила в мире какие-то несколько лет назад.
Но можно задуматься о “технических” достоинствах «Кекса в большом городе». Уже одно название подчёркивает ту сексуальную либеральность, что установилась в демократических странах после выхода на телевизионные экраны сериала «Секс в большом городе». Чуть позже наш мастер артхаусного кино Марюс Вайсберг снял экзистенциальную дилогию «Любовь в большом городе» и «Любовь в большом городе 2», в которой он попытался продолжить идеи Донцовой. Критики отмечают определённый новый взгляд на проблему, но всё же считают, что фильмы уступают книге по смысловому наполнению. Герои произведения выписаны с удивительной психологической точностью. Их диалоги пронизаны цитатами из ненаписанных книг Кафки, Пушкина, Солженицына и Фицджеральда. Такое смысловое разнообразие языка удалось повторить лишь во второй части главного кинособытия прошедших ста лет «Трансформеры». Но и здесь образчик из движущихся картинок уступает своему литературному собрату. Позвольте привести одну цитату:
– Гонорар за серию пятьсот тысяч.
– Чего? – вырвалось из меня.
– Долларов. Вам данная сумма кажется маленькой? Вопрос обсуждаем! Главную женскую роль играйт Джулия Робертс!
– Вау!
– Второстепенную Анджелина Джоли или Николь Кидман.
– Господи!
– Из мужчин Том Круз.
– Ой.
– Брэд Питт.
– Мама!
– И Марлон Брандо.
– Простите, – робко напомнила я, – он умер.
– Кто?
– Брандо скончался.
Но не одними диалогами хорош роман. Впрочем… Не будем утомлять благодарных читателей данного опуса и лишь посоветуем обратить внимание на отрецензированный столп “боллитры”, если по какому-то странному недоразумению вы до сих пор не сделали это. А мне остаётся лишь выставить итоговую оценку: 10/0.
|
|
|
цитировать