Переводчик — Иван Логинов
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 11 июля 1958 г. (67 лет) |
| Переводчик c: | английского, французского |
| Переводчик на: | русский |
Иван Иванович Логинов — российский переводчик и писатель.
Родился в городе Тайга (Кемеровская область).
Примечание к биографии:
Сетевые переводы:
Боланд, Джон «Чень Ю»
Ван Вогт, Альфред «Путешествие на космическом корабле «Бигль»
Диш, Томас «Касабланка»
Диш, Томас «Отважный маленький тостер»
Левинсон, Ричард и Линк, Уильям «Провал в памяти»
Матесон, Ричард «Потомки Ноя»
Моррисс, Мэкк «Вежливость дороги»
Порджес, Артур «Саламандра»
Сан-Антонио (Фредерик Дар) «Два уха и хвост» (с французского)
Рубин, Мэнн «Робот с револьвером»
Уолтон, Брайс «Больше ни одного повешенного»
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт «Короткий визит домой»
Фолб, Джей «Срочно требуется наследство»
Работы переводчика Ивана Логинова
Переводы Ивана Логинова
1991
-
Роберт Артур
«Смерть есть сон» / «Death Is a Dream»
[= Смерть — это сон]
(1991, рассказ)
-
Роберт Артур
«Соседи» / «The People Next Door»
(1991, рассказ)
-
Рэй Брэдбери
«Весь город спит» / «The Whole Town's Sleeping»
(1991, рассказ)
-
Джон Гудвин
«Кокон» / «The Cocoon»
(1991, рассказ)
-
М. Р. Джеймс
«Ясень» / «The Ash-Tree»
(1991, рассказ)
-
Ширли Джексон
«Летние люди» / «The Summer People»
(1991, рассказ)
-
Роджер Желязны
«Дьявольский автомобиль» / «Devil Car»
(1991, рассказ)
-
Стюарт Клути
«Конго» / «Congo»
(1991, рассказ)
-
Джон Кольер
«Вечерняя примула» / «Evening Primrose»
(1991, рассказ)
-
Мюррей Лейнстер
«Ставка» / «Side Bet»
(1991, рассказ)
-
Фрэнк Белнап Лонг
«Вторая ночь в море» / «Second Night Out»
(1991, рассказ)
-
Лион Миллер
«Реактивный двигатель Уорпа» / «The Available Data on the Worp Reaction»
(1991, рассказ)
-
Эдвард Л. Пэрри
«Сорвавшееся дело» / «The Mugging»
(1991, рассказ)
-
Джек Ритчи
«Обмен услугами» / «Remains to Be Seen»
(1991, рассказ)
-
Маргарет Ронан
«Палец! Палец!» / «Finger! Finger!»
(1991, рассказ)
-
Генри Слизар
«Потерянная собака» / «Lost Dog»
(1991, рассказ)
-
Дон Стэнфорд
«Заложник» / «Hostage»
(1991, рассказ)
-
Джордж Хитчкок
«Приглашение на охоту» / «An Invitation to the Hunt»
(1991, рассказ)
-
Уильям Хоуп Ходжсон
«Свистящая комната» / «The Whistling Room»
(1991, рассказ)
-
Бретт Холлидей
«Серебряные монеты» / «Pieces of Silver»
(1991, рассказ)
-
Сирил Хьюм
«Невероятная история» / «Told for the Truth»
(1991, рассказ)
-
Рут Чаттертон
«Ловелас» / «Lady's Man»
(1991, рассказ)
-
Роберт Шекли
«Парадиз II» / «Paradise II»
(1991, рассказ)
-
Фредерик Браун
«Ответ» / «Answer»
(1991, микрорассказ)
-
Эдвард Хох
«Человек, который был повсюду» / «The Man Who Was Everywhere»
(1991, микрорассказ)
