Переводчик — Носан Накамура (中村 能三)

Работы переводчика Носана Накамуры

---

Переводы Носана Накамуры

---

1958

• Агата Кристи «アクロイド殺人事件» / «The Murder of Roger Ackroyd» (1958, роман)
  
  1958 г.

1960

• Агата Кристи «ABC殺人事件» / «The ABC Murders» (1960, роман)
  
  1960 г.

1963

• Агата Кристи «七つのダイヤル» / «The Seven Dials Mystery» (1963, роман)
  
  1963 г.

  
  1976 г.

1971

• Агата Кристи «ハロウィーン・パーティ» / «Hallowe'en Party» (1971, роман)
  
  1971 г.

  
  1977 г.

  
  2003 г.

1973

• Агата Кристи «象は忘れない» / «Elephants Can Remember» (1973, роман)
  
  1973 г.

  
  1979 г.

  
  2003 г.

1974

• Агата Кристи «運命の裏木戸» / «Postern of Fate» (1974, роман)
  
  1974 г.

  
  1981 г.

  
  2004 г.

1975

• Агата Кристи «カーテン» / «Curtain: Poirot's Last Case» (1975, роман)
  
  1975 г.

  
  1982 г.

  
  2004 г.

1976

• Агата Кристи «ゴルフ場の殺人» / «The Murder on the Links» (1976, роман)
  
  1976 г.

1977

• Агата Кристи «いたずらロバ» / «The Naughty Donkey» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «いと高き昇進» / «Promotion in the Highest» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «ベツレヘムの星» / «Star over Bethlehem» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «夕べの涼しいころ» / «In the cool of the evening» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «島» / «The Island» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «水上バス» / «The Water Bus» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «ごあいさつ» / «A Greeting!» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «クリスマスの花束» / «A Wreath for Christmas» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «神の聖者» / «The Saints of God» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «空のジェニー» / «Jenny by the Sky» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «黄金、乳香、没薬» / «Gold, Frankincense and Myrrh» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  2003 г.

1978

• Агата Кристи «オリエント急行の殺人» / «Murder on the Orient Express» (1978, роман)
  
  1978 г.

  
  2003 г.

1982

• Агата Кристи «茶色の服の男» / «The Man in the Brown Suit» (1982, роман)
  
  1982 г.

  
  2004 г.

1985

• Агата Кристи «忘られぬ死» / «Sparkling Cyanide» (1985, роман)
  
  1985 г.

  
  2004 г.

2003

• Агата Кристи «ホロー荘の殺人» / «The Hollow» (2003, роман)
  
  2003 г.