Переводчик — Андрей Ермонский

Страна:	Россия
Дата рождения:	23 ноября 1936 г. (89 лет)
Переводчик c:	польского
Переводчик на:	русский

Андрей Николаевич Ермонский — литературный критик и переводчик. Лауреат премии журнала «Иностранная литература» (1991 г.) .

Родился в Москве 23 ноября 1936 года в семье преподавателя железнодорожного техникума. В 1958 году окончил журналистский факультет МГУ. Уже за год до получения диплома стал сотрудником газеты «Литература и жизнь». В 1960 году перешел в журнал «Международная жизнь». Позже работал в аппарате ЦК КПСС, был консультантом международного отдела. Готовил материалы для Михаила Горбачева для докладов на партийных пленумах и съездах.

По сообщению Вячеслава Огрызко, умер в «нулевые» годы XXI века.

Работы переводчика Андрея Ермонского

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Андрея Ермонского

1973

Юлиан Пшибось «Современный Мицкевич» / «Современный Мицкевич» (1973)

1973 г.

1974

Ярослав Ивашкевич «Хвала и слава» / «Sława i chwała» (1974, роман-эпопея)

1974 г.

1975

Ярослав Ивашкевич «Сады» / «Ogrody» (1975, эссе)

1975 г.

1976

Станислав Лем «Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta» (1976, рассказ)

1976 г.

1978 г.

1978 г.
Станислав Лем «Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta» (1976, рассказ)

1976 г.

1978 г.

1978 г.

1994 г.

1998 г.

2000 г.

2002 г.

2004 г.

2006 г.

2006 г.

2006 г.

2007 г.

2009 г.

2010 г.

2012 г.

2022 г.