Переводчик — Мария де Фатима Сен-Обен (Maria de Fátima Saint-Aubyn)

Работы переводчика Марии де Фатима Сен-Обен

2004

• Агата Кристи «A Calçada Manchada de Sangue» / «The Bloodstained Pavement» [= O Pavimento manchado de Sangre] (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «A Casa do Ídolo de Astarte» / «The Idol House of Astarte» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «A Dama de Companhia» / «The Companion» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Erva da Morte» / «The Herb of Death» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Marca do Polegar de São Pedro» / «The Thumb Mark of St. Peter» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Morte por Afagamento» / «Death by Drowning» [= Morte por Afogamento] (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Motivo x Oportunidade» / «Motive versus Opportunity» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Caso do Bangalô» / «The Affair at the Bungalow» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Clube das Terças-Feiras» / «The Tuesday Night Club» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Gerânio Azul» / «The Blue Geranium» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Os Lingotes de Ouro» / «Ingots of Gold» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Os Quatro Suspeitos» / «The Four Suspects» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Uma Tragédia de Natal» / «A Christmas Tragedy» [= Uma Tragédia Natalícia] (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.

  
  2021 г.