Переводчик — Душан Патич (Dušan Patić)

Работы переводчика Душана Патича

---

Переводы Душана Патича

---

2021

• Игорь Сахновский «Sloboda u krvi» / «Свобода по умолчанию» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Игорь Сахновский «Zavera anđela» / «Заговор ангелов» (2021, роман)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Crna pudlica» / «Чёрный пудель» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Crni kaput» / «Чёрное пальто» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Dva carstva» / «Два царства» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Higijena» / «Гигиена» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Kuča sa fontanom» / «Дом с фонтаном» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Majčica-kupus» / «Матушка капуста» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Majčinski pozdrav» / «Материнский привет» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Marilenina Tajna» / «Секрет Марилены» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Neko je u kući» / «В доме кто-то есть» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Nina Komarova» / «Нина Комарова» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Nova duša» / «Новая душа» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Novi rejon» / «Новый район» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Novi robinzoni» / «Новые Робинзоны: Хроника конца ХХ века» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Osveta» / «Месть» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Otac» / «Отец» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Sa one strane zida» / «За стеной» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Senka života» / «Тень жизни» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «U maloj kuči» / «В маленьком доме» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Zaveštanje starog monaha» / «Завещание старого монаха» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Čudo» / «Чудо» (2021, рассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Bog Posejdon» / «Бог Посейдон» (2021, микрорассказ) // совместный перевод: Мелина Панаотович
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Slačaj u Sokoljnikima» / «Случай в Сокольниках» (2021, микрорассказ)
  
  2021 г.
• Людмила Петрушевская «Žena» / «Жена» (2021, микрорассказ)
  
  2021 г.