Переводчик — Рyдoльф Ржежабек (Rudolf Řežábek)

Работы переводчика Рyдoльфа Ржежабека

---

Переводы Рyдoльфа Ржежабека

---

2010

• Дмитрий Глуховский «Metro 2033» / «Метро 2033» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2016 г.

  
  2022 г.

2011

• Дмитрий Глуховский «Metro 2034» / «Метро 2034» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2018 г.

  
  2022 г.

2013

• Дмитрий Глуховский «Soumrak» / «Сумерки» (2013, роман)
  
  2013 г.

2015

• Дмитрий Глуховский «Budoucnost» / «Будущее» (2015, роман)
  
  2015 г.

2016

• Дмитрий Глуховский «Metro 2035» / «Метро 2035» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2019 г.

  
  2019 г.

2020

• Сергей Борисович Кузнецов «Mramorový ráj» / «Метро 2033: Мраморный рай» (2020, роман)
  
  2020 г.

2022

• Андрей Дьяков «Ke světlu» / «Метро 2033: К свету» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Дмитрий Глуховский «Oppenheimer» / «Оппенгеймер» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Дмитрий Глуховский «Síra» / «Сера» (2022, рассказ)
  
  2022 г.

2023

• Дмитрий Глуховский «Stanoviště. Na stráži» / «Пост» (2023, роман)
  
  2023 г.
• Дмитрий Глуховский «Stanoviště: Záchrana» / «Пост. Спастись и сохранить» (2023, роман)
  
  2023 г.