Чайна Мьевиль
Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station
роман, 2000

В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон, будто бы вышедшем из-под пера Кафки и Диккенса при посредничестве Босха и Нила Стивенсона, бок о бок существуют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы. Каждый занят своим делом: хепри ваяют статуи из цветной...

#

Карлос Руис Сафон
Тень ветра / La Sombra del Viento
роман, 2001

1945 год. Барселона. В руки десятилетнего Даниеля попадает таинственная книга, которая совершенно меняет его жизнь. Рискуя своей жизнью, он ищет автора этой книги. Пытаясь разгадать тайны, связанные с этой книгой, он погружается в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.

#

Карлос Руис Сафон
Лабиринт призраков / El Laberinto de los Espíritus
роман, 2016

Последняя, завершающая книга культового цикла Карлоса Руиса Сафона «Кладбище забытых книг», в который входят романы «Тень ветра», «Игра ангела» и «Узник Неба». Загадка переплетается с загадкой и уводит всё дальше и дальше в лабиринт новых тайн и вопросов, извилистый, будто улочки старой Барселоны ...

#

Рафаэль Боб-Ваксберг
Тот, кто полюбит все твои трещины / Someone Who Will Love You in All Your Damaged Glory
сборник, 2019

#

Лю Цысинь
Тёмный лес / 黑暗森林
роман, 2008

400 лет оставалось до прибытия инопланетян на землю. Но их шпионы уже здесь. Свернутые в протон суперкомпьютеры следят за каждым шагом землян и саботируют прогресс в науке, создавая помехи в экспериментах. Единственная надежда на спасение - проект "Отрешенные". Четверо избранных получат в свое...

#

Ребекка Куанг
Вавилон, или Необходимость насилия. Сокрытая история революции оксфордских переводчиков / Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution   [= Вавилон. Сокрытая история]
роман, 2022

Traduttore, traditore: Акт перевода — это всегда акт предательства. 1828 г. Робина Свифта, осиротевшего из-за холеры в Кантоне, привозит в Лондон таинственный профессор Ловелл. Там он много лет учит латынь, древнегреческий и китайский, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт...

#

Анджей Сапковский
Кровь эльфов / Krew elfów
роман, 1994

Цинтра пала под натиском Нильфгаарда. Королева Калантэ погибла. За единственной, оставшейся в живых, законной престолонаследницей Цинтры, внучкой Калантэ, Цириллой начинается настоящая охота: люди, состоящие на службе у королей близлежащих государств, чародеи, нильфгаардский наемник Риенс, все они...

#

Анджей Сапковский
Сага о Рейневане / Trylogia husycka
роман-эпопея, 2002

Действие трилогии происходит в 1425-1430 годах, во времена так называемых гуситских войн, точнее, периода, когда чешские гуситы начали «экспорт революции» в соседние страны, предпринимая грабительские набеги, в том числе на Силезию. Книга задумана и сюжетно построена, как «разбойничий роман».

#

Айн Рэнд
Атлант расправил плечи / Atlas Shrugged
роман, 1957

Должны ли никчёмные бездельники существовать за счёт энергичных, волевых предпринимателей? Может ли устоять целая страна, когда толпы нахлебников желают существовать за счёт чужого труда и обосновывают для этого целую систему взглядов? С этими вопросами сталкиваются главные герои романа - «стальной...

#