Перевод читательской странички "Терра инкогнито № 5".
Добро пожаловать в «Открытые частоты» – наше ежемесячное исследование невероятной вселенной книг по Звёздному пути от издательства IDW. Ноябрь уже здесь и мы принесли вам три невиданные ранее в этом мире трек-книги, которые послужат вашим проводником в сезон праздников.
Первая, «Звёздный путь: Следующее поколение: Терра инкогнито № 5», необычные межзвёздные напарники Ворф и Беверли Крашер берутся за сложную миссию, но смогут ли они преодолеть разногласия и работать вместе? И что же задумал Миррор Баркли? Узнайте в новом выпуске по вселенной TNG от Скотта и Девида Типтонов, Энджела Эрнандеса и Марка Робертса!
Далее в кроссовере «Звёздный путь & Трансформеры № 3», клингоны и десептиконы осаждают отдаленный рудник Федерации по добыче дилития, и единственное, что их сдерживает, — хрупкий союз капитана Кирка и Оптимуса Прайма. Но какая мрачная тайна скрыта под землей... и поможет ли непростое партнерство разгадать загадку? Незабываемое субботнее утреннее шоу продолжается в рассказе Майка Джонсона, Джона Барбера, Джека Лоуренса и Леонардо Ито!
Затем серия антологий, охватывающая 50-летнюю историю Звёздного пути, возвращается в масштабном ежегоднике — специальном выпуске «Звёздный путь: Вэпоинт»! Здесь собраны странные и удивительные истории, действие которых разворачивается в мирах Оригинального сериала, Следующего поколении, Глубокого космоса девять и других, рассказывающие об уголках Вселенной, куда редко заглядывают исследователи, чтобы напомнить нам, за что мы любим Трек. В этом томе представлены ваши любимые персонажи, включая Дейту, Кью и Эзри Дакс, над которыми работали лучшие мастера настоящего и будущего миров, включая Дэйва Бейкера, Николь Гоу, Сонни Лью, Брэндона Истона, Джоша Худа, Мэттью Доу Смита и многих других!
В честь выхода «Вэйпоинта» я побеседовал с Джексоном Лэнзингом и Колином Келли, авторами мини-комикса «Мой человек. Нет» (My Human Is Not). Это одна из четырех историй, которые вы найдете в книге. Джексон и Коллин писали для таких комиксов, как «Найтвинг», «Готэм Сити гараж», «Зелёная стрела», «Прокатимся» и многих других. Они также большие поклонники Звёздного пути и обладают глубокими знаниями обо всей вселенной, и мне было приятно работать с ними над небольшой историей для «Вэйпоинта», их первой работой по вселенной Трека для IDW. Наслаждайтесь!
1, Какие ваши самые ранние воспоминания о Звёздном пути? Вы всегда были фанатами?
Лэнзинг: Забавно, что вы спрашиваете, потому что Звездный путь — это в буквальном смысле одно из моих самых ранних детских воспоминаний. Когда я был ребенком, мои родители — программист и астрофизик – в отношении меня были очень последовательны и дисциплинированны. Они укладывали меня спасть, закрывали дверь, а затем отправлялись в другую комнату нашей маленькой квартиры смотреть это странное шоу под названием «Звёздный путь: Следующее поколение». Я слышал звуки и голоса из-за двери и представлял, что они, должно быть, видят, хотя был слишком мал, чтобы по-настоящему понять что-либо из происходящего. Но однажды вечером в 1990 году мой друг Расти остался ночевать у меня дома, и по какой-то причине мама решила, что мы можем задержаться еще на час и посмотреть шоу вместе с ней.
Это была серия «Лучший из обоих миров», часть 1. Я впервые увидел куб Борг, и это потрясло мой крошечный мозг. В ту ночь я совсем не спал — мы с Расти засыпали маму миллионом вопросов о вселенной Звездного пути, и с тех пор «Звездный путь» стал семейной традицией. Тем, что сплотило нас вокруг оптимизма, надежды, науки, исследований и драмы. Я посетил первую конвенцию, когда мне было десять. Я оделся как Борг на Хеллоуин — это было проще простого, потому что один из мастеров, который делал маски для лица, жил в моем родном городе Санта-Крус, Калифорния. Во взрослой жизни благодаря любимой вселенной я познакомился с новыми друзьями. Я был мастером по настольной игре «Звёздный путь» на тридцать человек. На прошлой неделе на моей свадьбе друг, пританцовывая, подошел и прицепил ко мне на жилет магнитную дельту из Дискавери.
По сути, Трек у меня в крови.
Келли: У меня все немного проще. Я вырос на Гавайях, и «Звёздный путь: Вояджер» был любимым блюдом в моем доме по средам. Мой отец готовил стейки на гриле, я готовил шоколадно-солодовый коктейль (мы не были... сторонниками здорового питания), и потом мы смотрели «приключения капитана Джейнвей». Проблема в том, что... я начал испытывать восторг от просмотра Трека, к которому очень привязался. Гавайи — непростое место для маленького бледного ботаника, и Трек стал для меня способом приобщиться к миру, который придавал первостепенное значение тому, что было дорого мне в жизни: уму, доброте, исследованиям и инновациям. Ситуация усугубилась, когда мой драгоценный «Звёздный путь» был вытеснен показом «Радужный волейбольный мяч», из-за чего я пропустил добрых 50% каждого сезона. «Вояджер» — мой любимый сериал? Вряд ли. Но эта трагическая история о группе ученых, оказавшихся в одиночестве в бескрайнем океане космоса, настроенного к ним враждебно... Она нашла во мне такой отклик, который я не способен описать словами.
2. У вас есть самый любимый эпизод Звёздного пути?
Кэлли: Это всё равно, что попросить Королеву Борг выбрать любимого дрона – слишком много любимых! В нём так много удивительных эпизодов, которые говорят о человечности, о нашем влиянии как биологического вида, о последствиях нашего выбора... но, на мой взгляд, Трек всегда был лучшим фильмом, в котором эти понятия раскрываются через персонажей. Можете считать меня безнадежным романтиком, но «Мы сердечно приглашаем вас» — свадьба Джазии и Ворфа — это удивительный и страстный праздник всепонимания и уважения, который каждый раз приводит меня в трепет. Это не самый насыщенный экшеном или захватывающий эпизод, но я могу смотреть его бесконечно, и с каждым разом чувствую себя немного лучше в этом мире.
Лэнзинг: «Глубокий космос Девять» — мой любимый сериал, и я думаю, можно с уверенностью сказать, что ни одна серия Трека никогда не превзойдет «В бледном лунном свете» по моральным проблемам, а «Дармок» и «Город на краю вечности» останутся классикой Звёздного пути на все времена.
3. Ваша TNG история в Вэйпоинте — первая работа по треку для IDW. Что послужило вдохновением для истории?
Лэнзинг: По правде говоря, несмотря на знакомство с обширным трек-фэндомом, мы с Коллином оба в свободное от работы время обожаем играть с животными. У Коллина и его жены есть две сумасшедшие кошки — Рэйго и Индиана Джонс, а мы с женой делим нашу жизнь с маленькой спасительницей по имени Оленна. Мы никогда по-настоящему не писали о наших кошках, хотя иногда используем их в своих работах о супер героях, так что это была отличная возможность поделиться реальным жизненным опытом и по-настоящему взглянуть на Трек свежим взглядом.
Келли: Тем не менее, никому не интересно писать в истории по «Звездному пути» только об играх и бантиках; в то время как Дэйта и Спот (смею предположить) величайшие персонажи Трека, как только мы поняли, что можем привлечь Лора, их главного противника в сериале (неоспоримый факт), мы увидели шанс на успех, и, к счастью, потрясающая редакторская команда посоветовала нам отказаться от этой идеи.
4. Каких персонажей «Звездного пути», с которыми вы еще не работали, вы бы хотели описать больше всего? Почему именно их?
Келли: Я думаю, что наш святой Грааль — это истории про Жан-Люка Пикара. Он не только один из величайших лидеров в области художественной литературы, но и стал сильным и стабильным примером для подражания для поколения молодых людей, у которых, возможно, не было раньше такой возможности. Он сдержанный и забавный, строгий, но добрый, и, самое главное, знает, что его роль капитана означает, что он и только он один несет ответственность за свою команду. Хотя, безусловно, есть более харизматичные или «сексуальные» персонажи, но те из нас, кто в теме, знают, что нет ничего сексуальнее честности.
Лэнзинг: Клингоны. Я восхищен их дихотомией насилия и чести, коррупции и почти мифической честности. Погрузиться в эту культуру и ее историю — и по-настоящему ощутить их инопланетные качества — моя мечта.
5. На последок, если вы решите присоединиться к одной из команд Звёздного пути (TOS, TNG, DS9, Вояджер, Энтерпрайз, Дискавери или вселенная фильмов), какую команду вы выберите и почему?
Лэнзинг: Я думаю, что регламентированный характер Звездного флота, честно говоря, через некоторое время начал бы меня раздражать — я слишком свободен для звездолета. Но дайте мне кабинку в баре кварка и отличного портного поблизости, и я стану счастливым человеком. Мой выбор — «Глубокий Космос Девять», даже если иногда там приходится сражаться с баджорскими полубогами.
Келли: В конце концов, думаю, что я соглашусь с Боунсом и его высказыванием, что «космос — это болезнь и опасность во мраке и безмолвии». Для меня безопасность превыше всего, и поэтому я хотел бы оказаться на корабле, который устойчив и удобен, там, где никто никогда не бегает в безумном аврале, и вы всегда можете положиться на капитана, который вытащит вас из любой передряги: верно, я выбираю Пикара и команду TNG. Просто сначала я должен убедиться, что моя фамилия не Яр.
Ещё больше невероятных трек-историй вас ждут в следующем месяце, так что присоединяйтесь к нам в Декабре.
Перевод читательской странички "Терра инкогнито № 4".
Добро пожаловать в «Открытые частоты» – наше ежемесячное исследование невероятной вселенной книг по Звёздному пути от издательства IDW. Октябрь уже здесь, и у нас есть две невероятные книги, готовые провести вас сквозь самый неприветливый месяц в году.
Во-первых, в «Звёздный путь: TNG: Терра инкогнито № 4», Уэсли Крашер попадает в ситуацию, где ему приходится выйти из зоны комфорта и принять вызов. Вас ждёт новая история от Скотта и Дэвида Типтонов, а также художника Энджела Эрнандеса и колориста Марка Робертса.
Далее, в кроссовере «Звёздный путь & Трансформеры № 2» «Энтерпрайз» горит, уничтоженный объединенными силами клингонов и десептиконов. У капитана Кирка и Оптимуса Прайма есть план нанести ответный удар, но смогут ли они объединить разрозненный экипаж Звездного флота и аутоботов, прежде чем Мегатрон уничтожит их? Незабываемое субботнее утреннее шоу продолжается в рассказе Майка Джонсона, Джона Барбера и Филипа Мёрфи!
Пока Баркли из зеркальной вселенной продолжает внедряться все глубже в команду оригинальной вселенной в «Терра Инкогнита», мы встретились с испанским художником Карлосом Нието, который работал над выпуском № 2. Мы поговорили с ним о его истории взаимодействия со вселенной Звездного пути и творческом процессе. Наслаждайтесь!
Вы старый фанат Звёздного пути? У вас есть любимый сериал?
Первый раз, насколько я помню, я посмотрел «Звездный путь» в повторном показе «Следующего поколения» на испанском телевидении. Я не видел TOS, потому что был ещё маленьким ребёнком! Именно тогда я стал большим поклонником киновселенной. Теперь, благодаря работе над сериями «Сквозь зеркало» и «Терра Инкогнита», я без ума от TNG и, конечно, от замечательного и актуального «Дискавери». Все, что связано с международными научно-фантастическими сериалами, показывающими наш мир, привлекает меня особым образом.
Как вы начали рисовать комиксы по Звёздному пути для издательства IDW?
Моя единственная цель как художника — рассказывать истории и рисовать комиксы. Я пытался найти способ пробиться в индустрию комиксов и застрял на трудном этапе создания образцов. Однажды я спросил себя: «Почему я страдаю? Я должен попробовать получать удовольствие от работы, рисуя то, что мне нравится». Поэтому я сделал несколько страниц с героями киновселенной «Звездный путь» и показал их Саре (Гайдос, бывшему редактору журнала). После теста, в котором я нарисовал Пикара и Трой, она дала мне возможность поработать в «Сквозь зеркало». Мой профессиональный дебют в «Звездном пути» состоялся, так что представьте, насколько это особенное событие для меня.
Как проходит ваш творческий процесс, вы используете изначально карандаш и чернила, или вы рисуете исключительно в цифре?
Моя работа почти полностью связана с цифровыми технологиями, и я думаю, что они сделали жизнь проще большинству художников. Однако мне также нравится работать в традиционной технике — на разогреве, на заказах... Кроме того, в каждом выпуске комиксов я обычно рисую 4-5 страниц традиционными чернилами, хотя в конце, при необходимости, делаю цифровую ретушь. Но иногда — да, мне нужно почувствовать бумагу, да простят меня леса.
Существует ли какой-то особенный персонаж или технология, которых вам нравится изображать? Как насчёт персонажа или места, которое вы бы хотели изобразить, но ещё этого не сделали?
Мне очень понравилось рисовать «Энтерпрайз», летящий сквозь пространство, и большую армаду зеркальных «Энтерпрайзов», которые появляются в «Сквозь зеркало». Помимо того, что я уже изобразил Пикара, Трой, Райкера, Дейту... я бы с удовольствием нарисовал еще Ворфа! При первой возможности.
Обычно я помещаю его на заднем плане на мостике «Энтерпрайза»!
С другой стороны, я бы ещё хотел изобразить съемочную группу киновселенной и новую команду «Звёздный путь: Дискавери» со всеми новыми технологиями, а также новые миры и новых клингонов! За пределами вселенной «Звёздный путь» я бы с удовольствием нарисовал судью Дредда. Я большой поклонник этого персонажа!
Напоследок, если вы могли бы присоединиться к одной из команд звёздного пути (TOS, TNG, DS9, Вояджер, Энтерпрайз, Дискавери, или вселенная фильмов), какую бы команду вы выбрали и почему?
Несомненно, я выбираю команду TNG! Думаю, что Пикар был бы тем парнем, у которого я мог бы многому научиться, он всегда улаживает конфликты, стараясь быть как можно более человечным. Но, если подумать хорошенько, я бы определенно остался в TOS вселенной. Думаю, что капитану Кирку нужна моя помощь в освоении боевых искусств для напряженных боев!
У нас есть много удивительных Трек-историй в следующем месяце, так что увидимся в ноябре.
Добро пожаловать в открытые частоты, наше ежемесячное исследование захватывающей, растущей вселенной книг по Звёздному пути от издательства IDW. Февраль, возможно, самый короткий месяц в году, но в этот раз мы не экономим на акциях, поскольку предлагаем вам две невероятные Трек-книги, выходящие в свет во втором месяце 2018 года!
Во-первых, это «Звёздный путь: Смело идти № 17» от писателя Майка Джонсона и художника Маркуса То. Пятая часть нашей арки «I.D.I.C.», состоящей из 6 номеров, невероятное событие вселенной комиксов по Звёздному пути. Бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях познакомило нас с мириадами версий команды «Энтерпрайза»... но злодей, стоящий за вселенским переполохом, теперь угрожает уничтожить все реальности. Вы не захотите пропустить предпоследний выпуск серии!
Далее, Джон Бирн представляет «Звёздный путь: Новые видения: Изоляция», новая фото-новелла продолжает приключения команды из Оригинального сериала! Капитан Кирк и раньше оказывался в полном одиночестве на «Энтерпрайзе», но что происходит, когда каждый член экипажа оказывается в подобном состоянии? И кто стоит за... изоляцией? Узнайте в этом месяце!
Если вы ещё не смотрели «Звёздный путь: Дискавери», отложите тогда этот комикс в сторону и бегом на стриминговую платформу (CBS невероятные и главное можно попробовать бесплатно!), потому что вам захочется прочесть в следующем месяце «Звёздный путь 2018 ежегодник». Написанный сценаристом шоу «Звёздный путь: Дискавери», а также писательницей Кирстен Бейер, и опытным трек-писателем Майком Джонсоном, Ежегодник 2018 погружает нас в неизвестную историю Стаметса, Страала и их исследования мицелярной сети. Чтобы подготовить вас у нас специально для такого случая припасено интервью с Джонсоном и Бейер.
В «Ежегоднике Дискавери 2018» мы вернёмся к тому времени, когда Стаметс и Страал открыли мицелярную сеть. Что побудило вас рассказать об этой части предыстории «Дискавери» в формате комикса?
Кирстен Бейер: Это одна из тех историй, о которых у сериала не будет времени рассказать, но которая, вероятно, заинтересует многих фанатов. Это потрясающая новая технология, и дать читателям представление о том, как Стаметс и Страал узнали об уникальных аспектах и потенциале этой технологии, показалось мне достойным внимания.
Майк Джонсон: Возвращаясь к моей работе над комиксами, посвященной франшизе фильмов, скажу, что всегда было интересно найти те части истории и персонажей, на которых фильм (или, в данном случае, телешоу) не смог сосредоточиться из-за нехватки времени. Комиксы и романы — отличный способ глубже изучить персонажей, не беспокоясь о том, чтобы уместить всю информацию в течение часа или двух экранного времени.
Что касается встречи Стаметса и Кальбера, что было самым сложным в организации «милого знакомства»? Что оказалось самым весёлым?
МД: На самом деле это было не так уж сложно, потому что всё было предусмотрено сценарием, а самое интересное заключалось в том, чтобы выявить больше деталей и заполнить пробелы, основываясь на том, что мы знаем о персонажах. Было очень приятно писать про вышеупомянутых героев, особенно потому, что Энтони Рэпп и Уилсон Круз проявили себя такими богатыми и самобытными личностями благодаря своей потрясающей актёрской игре.
Когда вам пришлось придумывать истории, посвященные определённой науке, вы самостоятельно собирали информацию по микологии, чтобы разобраться в деталях, или у вас есть знакомый учёный, с которым вы консультировались?
КБ: Сценаристы работали с доктором Полом Стаметсом, экспертом по мицелию, с самого начала сериала (прим.ред.: персонаж сериала назван в честь настоящего учёного!). Его работа лежит в основе всего, что мы делаем со споровым двигателем, и мы рассматривали его с самых разных точек зрения, поскольку история также развивалась под разными ракурсами. В случае с нашей конкретной историей исследование было больше похоже на ту работу, которой занимались Стаметс и Страал до открытия стеллавиатори.
МД: Google — мой друг. Честно говоря, полезно провести небольшое исследование, но это на самом деле дело вкуса. Если вы попытаетесь научно объяснить, как происходит перемещение по мицелярной сети, вы обречены на провал, потому что: 1. это выдумка и 2. никто из нас недостаточно умен. Ну, может быть, Кирстен знает ответы. Я — нет.
Одна из самых впечатляющих особенностей этой истории — то, как хорошо она развивается, и в то же время перекликается с некоторыми научными концепциями сериала. Как вы подходите к написанию таких насыщенных деталями сцен для комиксов?
КБ: Мы подходим к каждой сцене... исходя из характера персонажа. Что ему нужно, на что он готов пойти, чтобы добиться желаемого, и какие препятствия стоят на его пути? Это всегда центр сцены, и все остальное, включая количество необходимых деталей, исходит из первоначальных данных.
МД: Мы берем пример с сериала, который должен сбалансировать то же сочетание истории и науки, и именно поэтому участие Кирстен в создании комиксов так бесценно. У неё есть опыт написания текстов на уникальном языке «Дискавери», а также она знает голоса персонажей наизусть, и вместе мы сможем сохранить этот язык в комиксах.
Что насчёт фактора Тилли в новом выпуске?
КБ: Учитывая тот факт, что, когда мы познакомились с Тилли, она уже работала со Стаметсом над его специальным проектом, было забавно представить, как бы она там оказалась. Будучи кадетом, она могла выбрать любую специальность, поэтому мы хотели разобраться, что именно привлекло её в Стаметсе, и немного повлиять на их отношения.
Теперь, когда первый сезон подходит к концу, не могли бы вы дать нам какой-нибудь намек на то, что нас ожидает во втором сезоне? Как насчет того, что будет дальше в комиксах по «Дискавери»?
КБ: Еще слишком рано говорить о втором сезоне, так как сценаристы сейчас усердно работают над развитием истории. Что касается комиксов, то у нас выходит действительно забавная серия из четырех частей, которая несколько отличается от привычного темпа повествования шоу во второй половине первого сезона.
МД: Что касается комиксов, то у нас есть отличный план рассказывать истории, которые действительно важны, и по-настоящему исследовать значимые части «Звездного пути» через призму «Дискавери». Нам не терпится показать, что мы придумали
Ещё больше отличных трек-историй вас ждут в следующем месяце, включая и «Звёздный путь Ежегодник 2018» так что присоединяйтесь к нам в марте!
Добро пожаловать в очередное фантастическое издание «Открытых частот», нашу ежемесячную колонку, где мы отправимся в новую, необъятную вселенную книг по Звёздному пути от издательства IDW. Новогодние праздники на подходе, и наш подарок вам в этом декабре специальный выпуск «Открытых частот», содержащий большое интервью с трек-писательницей Кирстер Бейер!
Бейер автор нескольких книг по Звёздный путь: Вояджер: «Искупление», «Моменты раскаяния» и другие. В настоящее время она также является сценаристом нового популярного шоу от CBS «Звездный путь: Дискавери» И соавтором нашего комикса. Если вы не в курсе, у неё сейчас много работы, но она оказалась так любезна, что согласилась ответить на наши вопросы.
Наслаждайтесь!
Когда вы впервые увидели «Звездный путь» и был ли у вас любимый сериал, который вы смотрели чаще всего?
Первые серии, которые я посмотрела, были из ТОС, это произошло ещё в детстве. Это было одно из немногих шоу, которые мы со старшим братом согласились смотреть вместе, не ссорясь и не сражаясь за место у телевизора. Потом я время от времени смотрела эпизоды TNG, еще долго после того, как они впервые вышли в эфир. Я полностью пропустила DS9, пока не стала бетой для Хизер Джарман, писательницы, работавшей в то время над своей первой книгой о DS9. Я записала весь сериал на DVD, чтобы быть ей полезной, и это оказалось так... потрясающе. «Вояджер» был первым сериалом, который я посмотрела со дня премьеры и до самого финала семь лет спустя. Возможно, это объясняет мою несколько иррациональную привязанность к шоу. Мне по-разному нравятся все сериалы вселенной, но «Вояджер» навсегда останется в сердце.
Вы впервые начали писать для «Звездного пути» в 2008 году, когда вышли первые романы по «Вояджеру», верно? Каким был ваш путь к работе с франшизой?
После просмотра нескольких серий «Вояджера» у меня появилась идея для эпизода. Такого со мной раньше никогда не случалось. Я училась на актёра, а не на сценариста. Но идея не оставляла меня в покое. В то время у Трека была открытая политика подачи заявок, поэтому я написала сценарий и отослала. Он был отклонен, как и следующий. И это хорошо, потому что оба они были ужасны. Не то чтобы сильно, но всё же. К четвертому сезону я так расстроилась, что написала письмо Джери Тейлор, в котором рассказала, что должна была писать сценарий для сериала. Она раскусила меня и пригласил принять участие в работе. Брайан Фуллер был первым человеком, которому меня представили. Он был невероятно добр и поддерживал меня, так что я продолжала в том же духе. Когда шоу закончилось, а я так ничего и не продала, но все еще хранила в голове огромный запас знаний о «Вояджере», Хизер Джарман, моя тогдашняя партнерша по работе, познакомила меня с издательством Pocket Books. После нескольких попыток и, в конце концов, знакомства с Марко Палмиери, мне предложили первую оплачиваемую работу — создать роман и рассказ к 10-летию «Вояджера». Вскоре мне предложили переиздать «Рассказы о Вояджере» после «Судьбы». С тех пор я написала девять романов из этой серии, и в настоящее время пишу десятый.
Есть ли у вас какой-то особый трек-роман, который вам очень нравится или которым вы больше всего гордитесь? Почему именно он?
Я не могу выбрать самый любимый. В них всех есть что-то, что мне очень нравится. Труднее всего создавался «Бесконечный поток» из-за редакторских условий, требующих показать ущерб, нанесенный созданному мной флоту, и возвращение адмирала Кэтрин Джейнвей после выхода двух с половиной книг. Мне казалось, что слишком рано возвращать её в историю, но это не подлежало обсуждению по ряду веских причин, поэтому я взялась за дело. Сделать так, чтобы её возвращение обрадовало фанатов, которые смирились с её смертью, и к тому же вызвало эмоциональный отклик у тех фанатов, которые ужасно по ней скучали, было невероятно сложно. Когда всё было сделано, я бы не желала, чтобы история развивалась по-другому, и это оказалось чудесным. Кода к этой истории, которую можно увидеть в «Кармане, полном лжи», также является одной из моих любимых.
Как прошёл переход от написания романов к созданию сценариев для телевидения? Что показалось вам удивительным в различных форматах? А если это сравнить с написанием комиксов?
Переход был действительно трудным. Не столько в плане форматов написания, сколько в создании сюжета. Было время, в самом начале, когда я, честно говоря, чувствовала, что мой писательский мозг просто взорвётся. Научиться разрабатывать историю с группой людей и следить за тем, как быстро развивается их мышление, было огромной проблемой. Сейчас я уже привыкла, но сначала было трудно не отставать от общего темпа. Но с тех пор я влюбился в сам процесс. Начиная с первых мгновений в комнате, заканчивая написанием множества черновиков и включением студийных / сетевых и производственных заметок, до создания эпизода в процессе съемок с режиссером и актёрами, до того, как вы приступите к монтажу и увидите, как монтаж способен изменить всё, — на каждом этапе есть свои уникальные проблемы и радости. Вы начинаете рассказ с общих тем и постепенно конкретизируете идеи и сюжеты. Затем они становятся словами и набросками. Затем диалогами. Затем моментами между действующими лицами. Затем кадрами, которые нужно обрезать. Вы переходите от невероятно общего к причудливо конкретному, прежде чем у вас получится законченная история.
Самое большое различие между работой для телевидения и написанием романов — это чувство личной сопричастности. Книги настолько близки моему видению истории, насколько это вообще возможно. У меня замечательные редакторы, которые, безусловно, делают ещё лучше написанное мной, но книги кажутся мне своими, чего никогда не сможет добиться сериал. Просто слишком много рук прикасаются к нему и формируют по ходу дела, и по ходу дела приходится идти на миллион компромиссов из-за бюджета или времени, которые никогда не повлияют на создание романа.
Комиксы — это то, чему я ещё учусь. На данный момент мой вклад состоит в основном из общих сюжетных идей, а затем я уже сосредотачиваюсь на конкретных моментах. Это увлекательный процесс, но я все еще чувствую, что мне предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу сделать это самостоятельно. Майк Джонсон был очень терпеливым и замечательным наставником и коллегой.
Есть ли какой-нибудь сериал Трека, над которой вы еще не работали, и для которой вам особенно хотелось бы написать сюжет?
На данный момент «Дискавери» и «Вояджера» более чем достаточно. Я очень счастливая женщина. Когда-нибудь я хотела бы создать свою собственную оригинальную историю по вселенной трека, но это не к спеху.
Наконец, можете ли вы дать нам какие-нибудь подсказки о том, что нас ждёт в «Дискавери»? Есть что-то, на что фанатам следует обратить внимание?
Эпизод, который я написала для этого сезона, выходит в эфир 5 ноября, он называется «Si Vic Pacem, Para Bellum». Как и в остальных сериях, в нём задействованы все главные герои, но Сару уделяется особое внимание. Даг Джонс великолепно справляется со своим персонажем, и я не могу не гордиться работой, которую он проделал над этим фильмом. Все актёры работали так глубоко, что было удивительно наблюдать за творческим процессом и быть его частью.
Ещё больше невероятных трек историй ожидаются в 2018, так что присоединяйтесь к нам снова в январе! Счастливых праздников, и я желаю вам и всем, живите долго и процветайте!
Добро пожаловать в очередной выпуск «Открытых частот», наше ежемесячное исследование расширяющейся вселенной книг по Звёздному пути от издательства IDW. Ноябрь на пороге и мы очень ему благодарны за всё, включая две невероятные Трек книги, которые ждут вас в этом месяце!
Первая книга это Звёздный путь: Смело идти № 14 от писателя Майка Джонсона, художника Меган Лэвенс и колориста Мариссы Луисэ, создавших вторую часть эпического события «I.D.I.C.»! Когда встретились Кирки, Споки и экипажи из множества параллельных вселенных, начался настоящий хаос. Присоединяйтесь к нам, ведь одна из самых захватывающих историй о путешествиях в этом году продолжает набирать обороты!
Далее, писатели Майк Джонсон и Кирстер Бейер и художник Тон Шастиин продолжают работу над одной из самых больших Трек историй этого года — Звёздный путь: Дискавери № 2. В этой мини-серии, выступающей официальным продолжением сериала CBS Звёздный путь: Дискавери, всплывают на поверхность секреты, которые изменят ход событий в галактике.
В «I.D.I.C.» представлены версии героев Звёздного пути из разных измерений. Важно, чтобы внешний вид персонажей оставлся ярким и интересным, но в то же время узнаваемым. К счастью, у нас есть несколько невероятно талантливых художников, работающих над сюжетной линией комикса, в том числе Джош Худ, который задал тон всей истории, представив первую часть «I.D.I.C.» в выпуске Звёздный путь: Смело идти № 13. Джош проиллюстрировал такие серий комиксов, как «Мы никогда не вернёмся домой», а также издания о Флэше, Супермене, Веноме и многих других героях. Мы поговорили с ним о его истории знакомства с вселенной Звёздного пути, как фаната и как художника, отрисовавшего множества книг о Звёздном пути для IDW. Наслаждайтесь!
Не могли бы вы рассказать немного об истории создания вами комиксов «Звёздный путь» для IDW? Первая книга по треку, которую вы создали для нас, называлась «Отступники», верно?
Звёздный путь: Отступники, да. С королём-философом Пикаром, пиратом Райкером и пацифистом Ворфом. Эту книгу есть за что любить. Затем я сделал обложку для серии, посвящённой Следующему поколению, «Разбитое зеркало», половину выпуска Вэйпоинт с персонажами Глубокого космоса девять, специальный выпуск «Сундук с сокровищами» для серии по следующему поколению, в котором рассказывалось, как Дейта присоединился к команде терранцев под руководством Пикара, обложку для комикса Звездный путь: Вэйпоинт и, совсем недавно, закончил Звёздный путь: Смело идти № 13 — первая часть сюжетной линии «I.D.I.C.».
Вы старый фанат трека? У вас есть любимое шоу?
Я смотрел «Звёздный путь» вместе с отцом, когда его показывали после утренних субботних мультфильмов, особенно зимой, после футбольного матча в колледже. Я помню, как моя семья по какой-то причине собралась вместе в тот день, когда впервые на экраны вышло Следующее поколение, и мы все смотрели тогда телевизор. Моя первоначальная реакция на ваш вопрос? Не фанат. К счастью со временем, ситуация изменилась к лучшему. Затем сериалы стали выходить реже, но я посмотрел большинство из них. Лично я всегда оцениваю и распологаю их по шкале от хороших к плохим.
Каков ваш творческий процесс? Используете ли вы привычные художественные средства, цифровые инструменты или совмещаете?
Мой рабочий процесс теперь полностью цифровой. Так намного продуктивнее. Я хорош в экшене, постановке и создании страниц или целых выпусков, но художник из меня никудышный. Некоторые люди умеют рисовать машины, корабли или столы, а я никогда не был таким. Работа в цифровом формате поможет вам придерживаться строгих линий перспективы, а точность придаст объекту более объемный вид. Нужен рефренс? Импортируйте. Нужен хороший угол обзора? Найдите 3D-модель и разместите её так, как вам нужно.
Вы часто сотрудничаете с колористом Джейсоном Льюисом. Есть ли что-то в его стиле, что, по вашему мнению, делает его особенно подходящим для вашей работы?
Джейсон действительно делает мои работы ярче. В случае с «Отступниками» мы работали над постапокалиптической историей. С другим колористом было бы много коричневого, ржавого и серого, что было бы ошибкой. Это все еще Звездный путь, и первое, что вы видите в Звездном пути, — это насыщенные, яркие цвета. Это придает сюжету легкость, а в случае с «Отступниками» — оригинальность. Джейсон не позволяет вам отчаиваться из-за главных героев.
В Звёздный путь: Смело идти № 13 начинается сюжетная линия «I.D.I.C.», в которой вы рисуете разные версии классических персонажей из альтернативных измерений. Есть ли альтернативный персонаж, которого вам особенно понравилось рисовать?
Правило 63: Кирк и Спок. Однако я бы хотел еще раз взглянуть на Спока. Я думаю, что он получился недостаточно суровым и логичным. Рисовать команду «Отступников» было очень весело. Мне удалось разработать их внешний вид, так что я чувствовал себя в определенной степени их владельцем.
Кстати, об альтернативных измерениях: недавно вы учавствовали в создании комикса Звездный путь: Разбитое зеркало, конкретно в эксклюзивном выпуске «Сундук с сокровищами». На что был похож этот опыт?
Непростительно работать над чем-то настолько крутым и не иметь возможности показать то, над чем ты работаешь. Каждый день мне хотелось опубликовать что-нибудь из того, что я сделал, какую-нибудь реакцию, какое-нибудь место, кавалерийские усы и козлиную бородку Пикара, хоть что-нибудь! Сроки сдачи книги «Сундук с сокровищами» были жесткими, так что мне пришлось не высовываться, придерживаться графика и усердно работать.
Есть ли команда из Звездного пути, которую вы любите рисовать больше всего? Как насчет той, с которой вы еще не работали и для которой хотели бы придумать историю?
Для меня лучше всего получилось нарисовать команду Следующего поколения. Они сильно отличаются друг от друга по внешности, габаритам и характерным чертам. Это разнообразный ансамбль. Команда Келвина настолько эстетична, что их сложно изображать. Я был бы рад возможности поработать с оригинальным актёрским составом — Шатнером, Нимоем и Келли. просто потому, что они очень важны лично для меня.
Вы находитесь в неисправном лифте и застряли между этажами. С вами может быть только один член команды из вселенной Звездного пути. Кто это и почему?
Без вариантов — Дэйта. Прежде чем вы успеете сказать: «Мистер Дэйта. Мне нужно в ванную комнату...» — он разработает 15 возможных планов побега и терпеливо будет ждать, пока ваш мозг разберётся, что к чему. Думаю, что Дэйта был бы правильным ответом на большинство вопросов, связанных с каким-либо видом опасности. Драка с горном? Дэйта. Крушение шаттла? Дэйта. Андорианское соревнование по выпивке? Многие назвали бы Ворфа, но Скотти перепил бы его под столом, который сам только что изобрёл. Но всё же Дэйта.
Ещё больше чудесных трек историй ждут вас в следующем месяце, так что присоединяйтесь к нам в Декабре.
облако тэгов
