Сообщения посетителя

Издательства

загрузка списка...

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя K.A.I.N. на форуме (всего: 341 шт.)

Страницы: 1234567

Сортировка: по датепо форумампо темам
Другая литература > Продажа и обмен книг > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2019 г. 01:38
Продам по Украине, ШФ и чутка разнобоя, цены немного снизились: https://fantlab.ru/bookcase190565
Другая литература > Продажа и обмен книг > к сообщению
Отправлено 17 октября 2019 г. 20:29
Продам по Украине: https://fantlab.ru/bookcase190565
Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2019 г. 16:06
"Книга Длинного Солнца" от Урании в переводе Вироховского:
"Патера Шёлк — священнослужитель, читающий будущее по внутренностям животных. Он живет в мире, где солнце — длинная полоса света, где в небе можно увидеть огни других городов, а горизонт уходит ввысь. В дряхлеющем мире, страдающем от засухи. Его жители утратили власть над технологиями, хотя ещё пользуются их благами. Все их надежды обращены к богам. Но те молчат уже долгие годы, не появляясь на мониторах храмов.

Тишина прерывается, когда на Шёлка снисходит божественное просветление. Ему был дан ключ к тайне мира. И Шёлк искренне сбит с толку, пытаясь — как должен и читатель — осмыслить свой мир, поскольку тот становится всё более загадочным и хаотичным, становится всё больше (и, в некотором смысле, меньше).

«Книга Длинного Солнца» коварно прекрасна. Она раскрывается постепенно, доставляя отсроченное удовольствие от её прочтения. В ней есть вся магия, которую мы ожидаем от Вулфа: пугающая красота, мрачная интрига и изобретательная выдумка; и многое, чего мы не ожидаем: любовь, нежность и юмор.

Перед вами первые два романа: «Ночьсторона Длинного Солнца» и «Озеро Длинного Солнца». Читайте, продолжение следует…"
«Книга Длинного Солнца. Том 1»
Издательство: Львів-Харків: Урания, 2019 год, 20 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 632 стр.
ISBN: не указан
Серия: ШФ (продолжатели)
омнибус

Комментарий: Первые две части романа-эпопеи "Книга Длинного Солнца".
Иллюстрация на обложке Р. Бобера.
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 21 апреля 2018 г. 13:15

цитата Пастырь

Большинство таких музыкантов — сатанисты.

Это какой-то.... вброс...
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 15 марта 2018 г. 02:20
Augury прям ждал! :cool!:
Произведения, авторы, жанры > Нил Стивенсон. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 октября 2017 г. 13:03
Sprinsky
Монашек-то восемь))
Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2017 г. 21:23
Джин Вулф "Пятая голова Цербера"
https://fantlab.ru/blogarticle50443
Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2017 г. 21:22
Джин Вулф "Пятая голова Цербера"
https://fantlab.ru/blogarticle50443
Кино > Оно (2017-...) > к сообщению
Отправлено 12 сентября 2017 г. 00:35

цитата Kapatoha

Роман, если не ошибаюсь, был ПОЛНОСТЬЮ переведён Виктором Анатольевичем Вебером шесть лет назад, в 2011-ом

Не ошибаетесь, но я предпочту подождать другой перевод. 8:-0

цитата Kapatoha

Прошу прощения за второе сообщение от меня подряд, но всё же задам вопрос всем присутствующим: очень хочется посмотреть кино, но моя проблема в том, что я из Украины и смотреть на украинском вообще не хочется.

А я с годами наоборот пересмотрел свое отношение к украинскому дубляжу и даже появись сейчас выбор на каком языке смотреть фильмы в кино, все равно ходил бы на украинский. Хотя читать на украинском не могу до сих пор, хоть убейте. :-)))
Кино > Оно (2017-...) > к сообщению
Отправлено 11 сентября 2017 г. 23:39
На фильмы ужасов обычно не хожу, так как пугать они давно разучились, но столько восторженных отзывов, что решил рискнуть. По большей части остался разочарован, правда не так как "Темной башней". Все, что не касается Пеннивайза снято в принципе неплохо и даже хорошо, но вот сам клоун вышел крайне беззубым, а обилие скримеров и упование на CGI только усугубили. При этом, как и в случае с "Темной башней", новая экранизация вызывает желание все-таки сесть и ознакомиться с первоисточником, что я непременно сделаю. Осталось только переводов дождаться...
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2017 г. 18:46
Продам или обменяю.
https://fantlab.ru/bookcase145494all
Украина, Одесса
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 25 августа 2017 г. 21:41

цитата antilia

Кинг с иллюстрациями Фереза уже скоро

Интересно, редактура текста какая-то проводилась? 8:-0
Трёп на разные темы > Издеваемся над названиями книг > к сообщению
Отправлено 10 августа 2017 г. 00:26
Вулф:
"Плиточных дел мастер"
"Укокать пятиборца"
"Печь Виктора"
"Бордель патриарха"
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 2 августа 2017 г. 11:49
Тут и Ллойд, и тряпка, и красный, и даже яблочно-зеленый.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 30 июля 2017 г. 22:52

цитата s-nova

То есть он сетует, что мама, в отличие от брата, не дает реальной боевой практики, только тренировки?

Тогда что-то вроде: "Мне нужен спарринг, а не груша".
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 20 июля 2017 г. 23:47
Продам "ШФ", "Сны разума" и прочий хлам.
https://fantlab.ru/bookcase145494all
Украина, Одесса
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 7 июля 2017 г. 00:55
Продам "ШФ", "Сны разума" и прочий хлам.
https://fantlab.ru/bookcase145494all
Украина, Одесса
Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению
Отправлено 23 мая 2017 г. 12:08

цитата Консул

не показано, как погиб Космический Жокей из первого "Чужого".

Это в первом же "Чужом" и показано.
Вот как:
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 21 мая 2017 г. 15:40

цитата Mister Dobriy

(дело не в желании мстить ... дело в ее необходимости)

"Она не то чтобы хотела мести,.... она нуждалась в ней..."
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 мая 2017 г. 21:28

цитата Виктор Вебер

И мультитран указывает, что uncle — представитель федеральной исполнительной власти.

Там же написано, что это сленговое обращение. Я бы "дядей" и оставил, максимум со сноской.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 22 марта 2016 г. 18:25
Или просто "уснули в слезах"?
Кино > Безумный Макс: Дорога ярости (2015) > к сообщению
Отправлено 29 февраля 2016 г. 22:45

цитата fox_mulder

Фильмы такого рода никогда не получают "Оскаров" в основных номинациях. Чудо, что вообще номинировали.

То что номинировали не чудо, а заслуга. А то что за режиссуру не дали, да, не удивительно, но было бы вполне заслуженно, поэтому таил надежду до последнего.
Кино > Безумный Макс: Дорога ярости (2015) > к сообщению
Отправлено 29 февраля 2016 г. 22:11
Обидно только за Миллера. Оскар за режиссуру тоже должен был достаться ему.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2016 г. 21:42

цитата Dark Andrew

Не известно ли о планах издать Дарелла Швайцера?

Было бы неплохо.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2015 г. 17:01

цитата alex2

Но интересно, какие ещё переводы в ней планируются.

Главное в том, что какие бы ни планировались, среди них вряд ли будут новые.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 12 ноября 2015 г. 08:57

цитата angels_chinese

Должно, но при этом оно должно оставаться переводом, а не становиться вольным пересказом. У меня фраза про карту отторжения не вызывает, но предположим, что ее недостаток — в корявости, а недостаток перевода Ланчикова — в отсебятине. Я не вижу причин считать одно лучше другого, увы.

То есть, согласно вашей логике, "It’s raining cats and dogs" нужно переводить, как "дождь из кошек и собак", потому что "льет, как из ведра" — отсебятина?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 10 ноября 2015 г. 00:25
А с каких пор вместо "бестселлер по версии..." стали писать "бестселлер по мнению"? И насколько это правильно?%-\
Кино > Варкрафт (2016) > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2015 г. 20:25
пан Туман
Присоединяюсь.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2015 г. 17:49
Огрёб посылочку от Урании. Больше Дика для бога Дика! :-)))
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2015 г. 23:45
8-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2015 г. 00:44
%-\
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 14 октября 2015 г. 12:01

цитата Ursin

Камрады, решил я замутить вебзин, дабы публиковать релизы лейблов и всякие ньюсы. Ваши идеи и хелп — всегда велком. Респект всей честной коммюнити.

Лучше и не скажешь :-)))
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 14 октября 2015 г. 10:46
Таки да, велосипедов не надо. Сетевой журнал.
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 3 октября 2015 г. 11:21
Вот это новость! Как-то я даже и забыл, что они пишут новый альбом :cool!:
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 3 октября 2015 г. 11:07

цитата gamarus

по поводу оформления обложки "К звёздам!" Гарри Гаррисона.

А я все надеялся, что не скатится Азбука до подобного днища. Обидно.
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 18 сентября 2015 г. 23:42
Третий на подходе! :cool!:
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2015 г. 00:29
Еще немножко 8-)
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2015 г. 20:33
mischmisch
Хотелось написать про "миръ" и "мiръ", но затем показалось, что толку все равно не будет.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2015 г. 17:16

цитата GomerX

"Кетчер в ржаном поле"

Это вообще переводом назвать нельзя.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2015 г. 14:09

цитата GomerX

корявый, но близкий к оригиналу подстрочник

Оксюморон какой-то. :-)))
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 31 августа 2015 г. 18:22
Получил посылку от Medik. Что еще для счастья надо, кроме пары томиков Вулфа?
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 23 августа 2015 г. 14:27
Из свежерастранжиренного:


Не спрашивайте:
Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2015 г. 16:54
Джин Вулф — Архипелаг. Издано!
Кино > Викинги (сериал 2013 – ...) > к сообщению
Отправлено 17 августа 2015 г. 23:03
Было бы неплохо, если бы дальше сериал плавно перетек в события "Молота и креста" Гаррисона))
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 17 августа 2015 г. 20:03

цитата Kopnyc

Новый сингл от... Theory In Practice

НИкогда их не слышал. Пойду наверстаю, ибо шик :cool!:
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 14 августа 2015 г. 16:18
Угораздило как-то моё отца вляпаться в долг банку на кругленькую сумму. Так вот день этот навсегда войдет в анналы истории. День, когда мы снова никому ничего не должны и можно свободно дышать полной грудью.
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 11 августа 2015 г. 17:18
А вот и новый Gorod выходит 16 октября, если не ошибаюсь.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 9 августа 2015 г. 21:25
Обновки за последние ~два месяца 8-)
Музыка > Death metal и все его ответвления (Melodic, Brutal, Techno, Progressive и т.д.) > к сообщению
Отправлено 12 июля 2015 г. 18:58
Релиз намечен на 18 сентября!
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению
Отправлено 11 июля 2015 г. 22:50

Страницы: 1234567

⇓ ⇑ Наверх