Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «fox_mulder» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

"Акелла", "Господа офицеры", "Корсары", "Крепкий орешек 5: Хороший день чтобы умереть", "Метро-2033", "Охотники за привидениями", "Хранители", "дозорные фильмы", 007:Координаты"Скайфолл", 12, 1612, 2001: Космическая Одиссея, 2012, 3D, 9, 9 рота, Alien:Isolation, DC Extended Universe, DarkAndrew2020, DarkAndrew2020Кинорецензия, IHateDavidBenioff, IhateJJAbrams, Kurtzman Trek, LOST, Might & Magic, Rise of Skywalker, ST The Next Generation, Star Trek, Star Wars, Starcraft II, Thief, Аватар, Адмиралъ, Айвен Райтмен, Акира Куросава, Алан Паркер, Алекс Гарланд, Алекс Пройас, Алиса в стране чудес, Аль Пачино, Альфред Хичкок, Ангелы и Демоны, Андрей Тарковский, Антихрист, Баффи истребительница вампиров, Безумный Макс, Белая мгла, Бениофф и Уайсс, Бесславные ублюдки, Битва титанов, Бразилия, Братья Гримм, Брестская крепость, Бросок кобры, Брюс Уиллис, Бэтмен, Бэтмен против Супермена, В. Тодоровский, Василий Головачев, Взвод, Видок, Владимир Бортко, Владимир Высоцкий, Владимир Хотиненко, Возвращение мушкетеров, Враг у ворот, Гай Ритчи, Гангстер, Гарри Поттер, Гарри Поттер и Дары Смерти часть 1, Гарри Поттер и Дары Смерти часть 2, Гас Ван Сент, Геймер, Головокружение, Голодные Игры, Горец, Даррен Аронофски, День когда Земля остановилась, Дж. Дж. Абрамс, Дж.Дж. Абрамс, Дж.Дж.Абрамс, Джеймс Бонд, Джеймс Бонд агент 007, Джеймс Кэмерон, Джин Родденберри, Джон Ван Канегем, Джон Карпентер, Джон Милиус, Джон Мур, Джонни Депп, Джордж Лукас, Джордж Миллер, Джордж Р.Р Мартин, Джордж Ромеро, Джосс Уидон, Джосс Уэдон, Дикая банда, Дмитрий Глуховский, Доктор КТО, Доктор Кто, Древо жизни, Дэвид Линч, Дэвид Финчер, Дэймон Линделоф, Дэн Браун, Дэниел Дэй-Льюис, Дэнни Бойл, Жан-Жак Анно, Жерар Депардье, Загадочная история Бенджамина Баттона, Зак Снайдер, Запрещенная реальность, Затащи меня в ад, Звездные Войны, Звездные войны, Звездный Путь, Звездный десант, Звездный крейсер "Галактика", Знамение, Зодиак, Игра Престолов, Иди и смотри, Иен Флеминг, Индиана Джонс, Каннский кинофестиваль, Квентин Тарантино, Клинт Иствуд, Книга Илая, Конан-варвар, Кошмар на улице Вязов, Крепкий орешек, Крис Картер, Крис Чибнелл, Кристофер Нолан, Кристофер Прист, Кэтлин Кеннеди, Ларс фон Триер, Леонардо ди Каприо, Льюис Кэрролл, Люк Бессон, М Найт Шьямалан, Майкл Бэй, Майкл Манн, Макс Пейн, Мартин Скорсезе, Мертвые дочери, Микки Рурк, Миллионер из трущоб, Миссия "Серенити", Мони Пайтон, Начало, Непрощенный, Нефть, Нечто (1982), Нечто (2011), Никита Михалков, Нил Бломкамп, Новая Надежда, Однажды в Америке, Оливер Стоун, Оскар 2009, Особо опасен, ПЛИО, ПРОВЕРЕНО ВРЕМЕНЕМ, Павел Лунгин, Пауль Верхувен, Первый Канал, Перевозчик, Песнь Льда и Огня, Петр Буслов, Пляж, Повелитель стихий, Пол Томас Андерсон, Поп, Посылка, Престиж, Прирожденные убийцы, Прометей, Психо, Район №9, Расемон, Рассел Т. Дэвис, Рестлер, Ридли Скотт, Ричард Доннер, Ричард Келли, Роберт Дауни, Роберт Де Ниро, Роджер Мур, Рок-волна, Рок-н-рольщик, Роланд Эммерих, Рэйф Файнс, Самое необходимое, Светлячок, Свой среди чужих чужой среди своих, Секретные материалы, Секреты Лос-Анджелеса, Серджио Леоне, Сердце Ангела, Скайлайн, Славные парни, Солярис, Социальная сеть, Станислав Лем, Старикам тут не место, Стартрек: Возмездие, Стефани Майер, Стивен Кинг, Стивен Моффат, Стивен Спилберг, Стиляги, Стол заказов, Стэнли Кубрик, Сумерки, Супермен, Суррогаты, Схватка, Сьюзен Коллинз, Сэм Мендес, Сэм Пекинпа, Сэм Рейми, Тарас Бульба, Твин Пикс, Темный Рыцарь, Темный мир, Темный рыцарь, Темный рыцарь: Возрождение Легенды, Терминатор, Терренс Малик, Терри Гиллиам, Тим Бертон, Тимур Бекмамбетов, Трансформеры, Трон: Наследие, Тысячелетие, Уолл стрит 2: Деньги не спят, Утомленные солнцем 2: Предстояние, Утомленные солнцем 2: Цитадель, Ф. Бондарчук, ФантЛабораторная работа, Фрэнк Дарабонт, Харрисон Форд, Ходячие мертвецы, Хранители (режиссерская версия), Царь, Цельнометаллическая оболочка, Человек из стали, Человек-паук, Черная молния, Чужие против Хищника: Реквием, Чужие: Квадрология, Чужие:квадрология, Чужой, Чужой (1979), Чужой против Хищника, Чужой: Завет, Шерлок Холмс, Шон Коннери, Эд Вуд, Элем Климов, антиутопии, блокбастер, бондиана, братья Штраусы, британская комедия, вестерн, военное кино, военные фильмы, зомби, искажение военной истории, история игровой серии, история кинофраншизы, история создания фильма, как убить франшизу, кино про кино, киноитоги года, киносериалы, классика мирового кинематографа, классика мирового кино, коллекция антироссийских киноляпов, криминальное кино, культовое кино, культовое кино 80-х, лучшие телесериалы, лучшие/худшие фильмы-2009, мои любимые сериалы, мои любимые телесериалы, мультфильмы, ницшеанство, новое российское кино, нуар в кино, отечественный игропром, отзывы на компьютерные игры, отзывы на литературные произведения, переписывание советской истории, пост-апокалипсис на экране, разоблачение мифов в кино, рецензии на компьютерные игры, римейки, римейки культовых фильмов, российское кино, сатирические фильмы, сериалы, сиквелы, советское кино, телесериалы, убитые киносерии, фантастика в кино, фантастика на экране, фильм-детям, фильмы 2015 года выпуска, фильмы по комиксам, фильмы по мотивам детских игрушек, фильмы с религиозной символикой, фильмы ужасов, французское кино, фэнтези в кино, фэнтези на экране, экранизации комиксов, экранизации компьютерных игр, экранизации культовых литературных произведений, экранизации культовых произведений
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 26 июня 2021 г. 18:41

                                                                                                   

                                                                                                                                            A man of intrigue, he lives for the thrill.

                                                                                                                                            Always has places to go, and people to kill.

                                                                                                                                            Danger is the game he plays, and he holds every card.

                                                                                                                                            'Cause if you wanna win, you gotta spy hard.

                                                                                                                                            A man of the world, so suave and discrete.

                                                                                                                                            He trips over the women piled up at his feet.

                                                                                                                                            But evil's lurking, so he's always on his guard.

                                                                                                                                            'Cause if you're gonna spy, you better spy hard.

                                                                                                                                            He's always there when the chips are beginning to fall.

                                                                                                                                            He wouldn't care if they kicked him and grabbed him

                                                                                                                                            And shot him and stabbed him

                                                                                                                                            And nailed both his ears to the wall.

                                                                                                                                                                  "Weird Al" Yankovic



В апреле 1953 книжное издательство "Jonathan Cape" выпускает "Casino Royale" — дебютный роман 45-летнего британца Иена Флеминга. По словам самого автора, работу над рукописью он начал... из страха перед женитьбой. Убежденного холостяка перспектива предстоящего брака пугала настолько, что проводя новогодние каникулы 1952 года в роскошном особняке на Ямайке, Флеминг решил дать выход своим эмоциям, сублимировав их в виде необычайно модного в то время жанра шпионского триллера. В британской литературе жанр "spy fiction" впервые возник сразу вскоре окончания Первой Мировой — истории реальных шпионов вроде полковника Редля и Маты Хари настолько увлекали авторов того времени, что среди литераторов, отметившихся в данном направлении, можно встретить даже имена Соммерсета Моэма и Генри Джеймса. После Второй Мировой и зловещих рассказов о деятельности тайных нацистских агентов интерес к жанру воспылал с новой силой, а там и начало Холодной Войны внесло свою лепту, возведя истории о противодействии доблестных англосаксов гнусным советским шпионам на пик популярности. И в своем литературном дебюте Флеминг тоже не хотел отставать от моды: главным героем книги являлся Джеймс Бонд — агент Секретной Службы Ее Королевского Величества (MI6), который по сюжету должен обыграть в турнире по баккара советского шпиона Ле Шиффра. Обычно героями шпионских историй становились простые люди со стороны (типичным примером такого подхода является роман Эрика Амблера "Маска Димитриоса", который был опубликован в 1939 и экранизирован в 1944), это по мнению авторов должно было подчеркивать контраст между аморальным шпионским ремеслом и жизнью простых обывателей, в которую те грубо вторгались. Однако и на ниве героизации секретных агентов Флеминг не стал первопроходцем; его всего-лишь на пару лет опередил другой британский автор — Десмонд Корри, в 1951 году опубликовавший первый роман о приключениях английского шпиона Джонни Федоры, и к моменту выхода "Казино" на прилавках появится уже третья книга из этого цикла. К 1971 году цикл Кори будет включать в себя 16 романов (то бишь на 5 больше, чем Флеминг успел написать на момент своей смерти), однако, невзирая на ранний старт, Федоре даже на 10 километров не удастся приблизиться к уровню популярности Бонда. И ответа на вопрос "Почему?", Вы не узнаете даже, если прочтете "Казино Рояль" несколько раз подряд от корки до корки. Просто осознанно или нет, Флемингу удалось провести параллели между своим героем и другим невероятно популярным персонажем тех лет и в результате этого синтеза дать читателям именно то, чего они ждали. В своей статье "Повествовательные структуры в произведениях Иена Флеминга" (1965) итальянский литературовед и историк Умберто Эко (будущий автор "Маятника Фуко" и "Имени Розы") проводит четкую грань между циклом о Бонде и прочими шпионскими произведениями того времени.


Умберто Эко: В пятидесятые годы традиционные детективы-расследования были вытеснены детективами «крутого действия», а в этом жанре едва ли не главной фигурой был Микки Спиллейн. Несомненно, что М. Спиллейну «Casino Royale» обя­зан по крайней мере двумя своими характерными чертами. Во-первых — образом главной героини, Веспер Линд, которая вызывает доверчивую любовь Бонда, но в конце оказывается агентом врага. В романе Спиллейна герой убил бы такую возлюбленную; у Флеминга девушке достает благоразумия покончить жизнь самоубийством. Но в ре­акции Бонда на ее смерть — характерное для героев Спил­лейна превращение любви в ненависть и нежности в ярость. Бонд сообщает по телефону в Лондон: «Эта сука уже мертва» — и на том кончается роман. Во-вторых, Бонда преследует воспоминание о некоем японце, специалисте по секретным кодам, которого он хладнокровно застрелил: японец работал на тридцать шестом этаже здания RCA в Рокфеллеровском центре в Нью-Йорке, а Бонд выстрелил в него из окна на сороко­вом этаже соседнего небоскреба. Не случайна аналогия: Майка Хаммера также преследует воспоминание о каком-то низкорослом японце, которого он убил в джунглях во время войны — правда, с гораздо большим, чем у Бонда, эмоциональным вовлечением (у Бонда убийство, разре­шенное ему официально как «агенту с двумя нулями», бо­лее асептично и бюрократично).


Спиллейн считался некоронованным королем бульварной литературы 50-х. Номинально его книги относились к тому же подвиду детективного жанра, что и романы, повествующие о деятельности других частных сыщиков-одиночек вроде Сэма Спейда, и Филипа Марлоу. однако на деле между ними имелось столько различий, что автор "Глубокого Сна" как-то нарек все творчество Спиллейна «смесью насилия и неприкрытой порнографии". В отличие от Чандлера или Хэммета, выстраивавших свои истории вокруг образов уязвимых одиноких волков, маленьких людей, которых порой приглашали решать проблемы больших, богатых и знаменитых, Спиллейну было откровенно плевать на все эти социальные контрасты вкупе с нуарной стилистикой. Закрученная детективная интрига? Хорошо проработанные персонажи с сильными диалогами? Междустрочные литературные месседжи? Спиллейн с самого начала понимал, что простому читателю нет дела до подобных высоких материй, все, что им нужно — лишь старое доброе ультранасилие, причем в промышленных дозах. Отказавшись от образа постоянно рефлексирующих детективов-философов в помятых жизнью костюмах, Микки выкатил на суд публики образ героя нового времени — нью-йоркского сыщика Майка Хаммера, который настолько не церемонится с представителями преступного мира, что мало кто из антагонистов книг Спиллейна доживал до последнего предложения. Расследования преступлений отошли на второй план, какие-либо прочие составляющие детективного жанра и вовсе исчезли — книги о Хаммере примерно на 90 процентов состояли из разборок героя со случайными громилами и секса с не менее случайными представительницами противоположного пола, причем, как и говорил в своем эссе Эко, у Спиллейна любовницы на одну ночь почти всегда оказывались продажными тварями и на последней странице встречали неминуемую смерть от пули, выпущенной из кольта сыщика, зачастую прямо в затылок. Даже названия книг сами говорят за себя — все эти " I, the Jury", "My Gun is Quick", "Vengeance Is Mine!", "Kiss Me, Deadly" представляют каноничные образчики переплетения фраз из заголовков желтушных газет, да и однотипные обложки, изображавшие полностью раздетых, либо лишь готовых к обнажению барышень всячески подчеркивали, какого уровня "повороты сюжета" поджидают читателя, начиная с первых страниц. Помимо этого Спиллейну приписывают множество хвастливых цитат, посвященных собственному творчеству, начиная с «Может быть мои книги и макулатура, но это ХОРОШАЯ макулатура» и «Эти надутые писатели никак не уяснят один простой факт – в мире потребляется гораздо больше соленых орешков, чем икры», заканчивая не менее классическим высказыванием «Я самый переводимый автор в мире после Ленина, Толстого, Горького и Жюля Верна. Вот только они-то уже умерли, а я жив». И что самое печальное, в последнем из них Микки даже не врал — когда в конце 80-х газета "New York Times" составила список из 30 самых продаваемых американских бестселлеров за полвека, СЕМЬ из романов этого топа принадлежали авторству Спиллейна. Так, король макулатуры и главный производитель просроченных орешков, которого классики жанра презрительно сравнивали с порноделами, оказался в первой тройке наиболее значимых американских писателей прошлого века.

Казалось бы, какое отношение король американских бульварных детективов о нью-йоркском сыщике без тормозов имеет к шпионским романам начинающего британского автора, посвященным агенту MI6? Самое, что ни на есть прямое. Уже в третьей главе начальник MI6 по кличке M именует героя его кодовым именем 007, а потом как бы вскользь отмечается, что эти два нуля означают выданную британским правительством пресловутую "лицензию на убийство". Ну то есть, как и Майк Хаммер, Бонд может спокойно устранить любого, кто встанет у него на пути, однако в отличие от героя Спиллейна, 007 обладает почти официальной индульгенцией на применение любого насилия, иными словами, он — всего-лишь киллер на службе правительства. И здесь возникает первая серьезная проблема с восприятием этого персонажа, поскольку, невзирая на все слова Флеминга о том, что Бонд ни в коем случае я не является героем в самом, что ни на есть классическом понимании данного термина, благодаря ограниченному арсеналу его писательских возможностей и инструментов, аудитория все же считает его таковым. Та четкая грань, очерченная между образом героя, которому читатель должен сопереживать изо всех сил, и всего-лишь центрального протагониста, чьи поступки вызывают у аудитории эмоции совершенно иного спектра, на страницах книг Флеминга размыта до неприличия. Справедливости ради, тот же Хаммер никогда не подавался Спиллейном как положительный персонаж, и это одна из причин, по которой его книги пользовались таким ошеломляющим спросом у публики — читателям нравилась предоставленная автором уникальная возможность смотреть на мир глазами плохого парня. Примерно по той же схеме работал и другой знаменитый литературный цикл, также начавшийся в середине 50-х — серия романов Патриции Хайсмит, посвященная хладнокровному манипулятору и убийце Тому Рипли, центральный персонаж которой втирался в доверие к разным людям, после чего разрушал жизни, а иногда и вовсе забирал их, не испытывая при этом ни малейших эмоций и угрызений. Однако Бонд вылеплен из совершенно другого теста, и автор ни на секунду не заставит читателя усомниться в правильности поступков своего персонажа. Уже на двадцатой странице Флеминг прямо дает понять, что в лишении жизни во имя государства нет ничего предосудительного, что в шпионаже убийство — обычное дело, что все окружающие считают агентов с двумя нулями чуть не героями, в то время, как они всего-лишь делают свою работу.


— Мне очень завидовали девушки из бюро, но они не знали, в чем суть дела. Им было известно только, что мне предстоит работать с одним из двойных нулей. Вы все, разумеется, наши герои. Мне, правда, это тоже льстило.

Получить два нуля не трудно, если готов убивать, — сказал Бонд. — Таков смысл такого номера, и гордиться тут особенно нечем. Я обязан своими нулями трупам японского эксперта по шифрам в Нью-Йорке и двойного норвежского агента в Стокгольме. Вероятно, они были вполне нормальные люди. Но их закрутило в мировом водовороте так же, как югослава, которого убрал Тито. Все это очень сложно, но, когда это твоя работа, делаешь то, что тебе говорят. Как вам яйцо с икрой?

                                                                                                                                                              Иен Флеминг "Казино Рояль"


Да, на протяжении первой книги Бонд почти не пользуется дарованной ему лицензией — большинство врагов погибают в результате самообороны, Ле Шиффра в итоге убивает агент советской контрразведки СМЕРШ (которая была распущена еще в 1945 и никогда не действовала за пределами СССР, однако Флеминг был свято убежден в том, что расшифровка аббревиатуры "Смерть шпионам" распространяется вообще на всех вражеских агентов, работающих и в других странах), а оказавшаяся предательницей Веспер Линд добровольно кончает собой. И здесь в полной мере проявляется одна из типичных особенностей авторского стиля Флеминга — он может на протяжении многих страниц описывать любовные сцены между Бондом и Веспер, но при этом практически никогда не впускает читателя внутрь его головы. Что он чувствует на самом деле, о чем мечтает, любые чувства и мысли, не связанные с исполнением его профессиональных обязанностей — все это находится между строк, ибо сам Бонд у Флеминга донельзя механистичен. Единственный раз, когда читателя допускают в самую святая святых, позволяя полюбоваться в зеркало души главного героя — последний абзац, который своей неприкрытой агрессией и рубленными формулировками опять-таки напоминает стиль некоронованного короля Микки.


В этом была вся суть русской машины. Ее двигателем был страх, при котором человеку безопаснее идти вперед, чем отступить. Иди на врага, и его пуля, может быть, пролетит мимо. Отступи, сделай шаг в сторону — и пуля не пощадит. Теперь его цель — рука с кнутом и пистолетом. Разведка пусть остается за мальчиками с белыми воротничками. Пусть они посылают и ловят агентов. Он же займется теми, чьего удара в спину боятся люди. Страхом, который делает их агентами. Зазвонил телефон. Бонд снял трубку. На проводе было «звено», офицер наружной связи, единственный человек в Лондоне, с которым разрешалось связываться по телефону из-за границы при крайней необходимости. — 007 у телефона. Говорю по открытой линии. Срочная информация. Вы меня слышите? Немедленно передайте: «3030 был двойным агентом, работающим на красных». Да, черт возьми, я сказал «был». Эта сука сдохла.

                                                                                                                                                              Иен Флеминг "Казино Рояль"


Квинтэссенция прозы Флеминга, вся суть его литературного стиля и одновременно картина внутреннего мира героя в одном абзаце. Нагромождение пустых фраз, выдаваемых за наличие какой-либо мысли. Женщина, которую герой лишь страницу назад звал "любимой" мигом превращается в "суку, которая сдохла" — не хватает лишь контрольного выстрела в затылок бывшей возлюбленной под аккомпанемент типичной пошлости из книг американского собрата по цеху в духе «Вокруг было белым-бело. Снег скрыл под собой всю грязь и мерзость — сама природа исправляла собственные грехи». И тем не менее, вслед за некоронованным королем макулатуры, Флемингу все же удалось дать читателям то, что им нужно — первый тираж романа составил 4728 экземпляра, и он полностью разошелся в Британии всего-лишь за месяц. Окрыленный успехом, автор тут же садится за написание продолжения, после чего новые книги о Бонде будут выходить стабильно раз в год: 1954 - "Live and Let Die", 1955 — "Moonraker", 1956 — "Diamonds Are Forever", 1957 — "From Russia, with Love ", при этом несложно заметить, что названия опусов Флеминга в изобретательности не сильно уступают конструктору бульварных заголовков за авторством Спиллейна, только без неизменных полуголых барышень на обложках. Пятая книга завершалась массированным клиффхэнгером — в финале "Из России с любовью" Бонд предположительно погибал от рук резидентки СМЕРШ с прекрасным русским именем Роза Клебб. Литературоведы до сих пор спорят о том, зачем автору понадобилось завершать роман столь открытой концовкой, но наиболее очевидный вариант — на тот момент Флеминг уже настолько устал от своего героя, что решил пойти по пути, проложенному еще создателем Шерлока Холмса. В том же году он выпустил свою первую научно-публицистическую книгу, посвященную контрабанде алмазов из Южной Африки, и если бы она пользовалась успехом, с Бондом бы было покончено. Однако "The Diamond Smugglers" (1957) не стала бестселлером, поэтому Флемингу ничего не оставалось как сделать своему герою дыхание рот в рот и вновь запустить конвейер по-полной: 1958 — "Dr. No", 1959 — "Goldfinger", 1960 — первый сборник рассказов о Бонде "For Your Eyes Only". При этом важно отметить, что вплоть до начала 60-х романы Флеминга пользовались успехом исключительно в Великобритании, в то время, как Новый Свет демонстративно воротил от них нос — то ли потому, что спесивым янки сложно было сопереживать успехам сотрудника службы Ее Величества, то ли от того, что у них уже был свой некоронованный король с его майкхаммером. К примеру, первый тираж "Казино Рояль" в Штатах составил лишь 3000 экземпляров и в отличие от родины автора не разошелся полностью и за 5 лет. Однако все изменилось в 1961 году, когда 35-й Президент Соединенных Штатов Джон Ф. Кеннеди в интервью "Life Magazine" огласил десятку своих любимых романов, почетное место в которой занимала "Из России с любовью". Американские тиражи книг Флеминга тут же выросли до небес, после чего бондомания перестала считаться исконно британским локальным явлением и приобрела международный охват.







  Подписка

Количество подписчиков: 515

⇑ Наверх