Ганс Христиан Андерсен «Старый уличный фонарь»
- Средняя оценка:
- 8.13
- Оценок:
- 264
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Старый уличный фонарь
Den gamle Gadeløgte
Сказка, 1847 год; цикл «Новые сказки», цикл «Сказки и истории»
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — П. Ганзен, А. Ганзен (Старый уличный фонарь); 1894 г. — 16 изд.
- — А. Фёдоров-Давыдов (Старый уличный фонарь); 1908 г. — 1 изд.
- — М. Полиевктова (Старый уличный фонарь); 1937 г. — 1 изд.
- — А. Ганзен (Старый уличный фонарь); 1938 г. — 74 изд.
- — Л. Брауде (Старый уличный фонарь); 1993 г. — 1 изд.
- — М. Михайлов (Старый уличный фонарь); 2003 г. — 1 изд.
- — Н. Фёдорова (Старый уличный фонарь); 2005 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, Э. В. Лукас (The Old Street Lamp); 1983 г. — 1 изд.
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи (The Old Street Lamp); 2009 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Старый Уличный Фонарь честно трудился всю свою жизнь и теперь пришло время уйти на покой. По такому случаю, его друзья — ветер и звезды, подарили ему волшебные подарки. Но для того, чтобы подарки ожили, нужен кто-то, кто зажег бы свет в Старом Фонаре.
Входит в:
— цикл «Новые сказки» > цикл «Новые сказки II» > сборник «Новые сказки II первый выпуск», 1847 г.
— цикл «Сказки и истории» > сборник «Сказки и истории. Том второй», 1863 г.
— сборник «Сказки», 1850 г.
— антологию «Молодой великан», 1993 г.
— антологию «Книга для чтения. Любимые сказки», 2002 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1900-е (1), 1930-е (2), 1940-е (2), 1950-е (6), 1960-е (2), 1970-е (7), 1980-е (11), 1990-е (35), 2000-е (33), 2010-е (22), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (123), английский (4)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), Л. Брауде (1), Э. В. Лукас (1), А. Ганзен (90), П. Ганзен (16), Д. К. Крейджи (2), М. Михайлов (1), Х. П. Паулл (3), М. Полиевктова (1), А. Фёдоров-Давыдов (1), Н. Фёдорова (2)
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2025 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1983 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
страница всех изданий (127 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Groucho Marx, 10 октября 2016 г.
Прекрасная притча о напрасности таланта.
Искусство, говорит Андерсен в этой сказке, существует только тогда, когда оно востребовано. Творчество для самого себя, без зрителей, без читателей, без слушателей — нонсенс. Художник, говорит Андерсен, всегда обращается к людям. И если его не слушают, он молчит и перестаёт быть художником.
Грустно, но очень верно.