Саканоэ-но Корэнори ««Будто бы луна внезапно озарила...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 6
Моя оценка:: -

подробнее

Саканоэ-но Корэнори

«Будто бы луна внезапно озарила...»

Стихотворение

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Глускина («Будто бы луна внезапно озарила...»; «Будто бы луна внезапно озарила…»); 1971 г. — 3 изд.; — В.С. Санович («Едва рассвело...»); 1990 г. — 2 изд.
Перевод на украинский:: — И. Бондаренко («Неначе пізній місяць / Над селом...»; «Неначе пізній місяць...»); 2004 г. — 2 изд.

Входит в:

— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.

— антологию «Сто стихотворений ста поэтов», 1990 г.

Издания: ВСЕ (7)

/языки:: русский (5), украинский (2)
/тип:: книги (7)
/перевод:: И. Бондаренко (2), А. Глускина (3), В.С. Санович (2)

Японские пятистишия

1971 г.

Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии

1977 г.

Японская любовная лирика

1988 г.

Сто стихотворений ста поэтов

1990 г.

Тысяча журавлей (Антология японской классической литературы VIII - XIX вв.)

2005 г.

Издания на иностранных языках:

Антологія японської класичної поезії. Танка. Ренґа (VIII-XV ст.)

2004 г.

(украинский)

Японська література. Хрестоматія. Том I (VII-XIII ст.)

2010 г.

(украинский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх