Рюноскэ Акутагава «Мандарины»
- Средняя оценка:
- 7.85
- Оценок:
- 206
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — Н. Фельдман (Мандарины); 1936 г. — 24 изд.
- — Е. Хузиятова (Мандарины); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Дзюб (Мандарини); 1971 г. — 1 изд.
- — В. Бойко (Мандарини); 2009 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Он сидел в одиночестве в вагоне поезда, который вот-вот должен был отправиться. В самый последний миг забежала деревенская девочка. В одной руке она сжимала билет, в другой держала большой узел. У неё было некрасивое лицо и грязная одежда. Живое воплощение серой действительности...
- /языки:
- русский (26), украинский (2)
- /тип:
- книги (28)
- /перевод:
- В. Бойко (1), И. Дзюб (1), Н. Фельдман (24), Е. Хузиятова (2)
1936 г.
1959 г.
1971 г.
1974 г.
1985 г.
1987 г.
1989 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
melnick, 26 марта 2023 г.
Ну да, достаточно теплые и умилительные чувства вызывает этот рассказ, но... как-то он по-детски нелогичен. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что за чем последует, и можно было просто поменять место. И опять же — зачем
[ 5 ]
Pupsjara, 14 января 2010 г.
Не нужно складывать впечатление о человеке, смотря только на его внешний вид. Ведь намного важнее внутренняя красота, его внутренний мир. В этом рассказе главный герой, страдающий от меланхолии, никак не мог предположить что его от дурного настроения избавит грязная девочка с туповатым лицом и обмороженной рукой. Отличный рассказ, особенно рекомендуется меланхоликам.
[ 3 ]
Muyor, 28 июня 2014 г.
«Рассказы величиной с ладонь» Акутагавы Рюноске — чудесные, воздушные, иногда светло-грустные, иногда печальные и мрачные, но неизменно философские, жизненные и веющие загадочным духом Японии. «Мандарин» — один короткий рассказ из этого цикла, оставляющий после себя ярчайшее впечатление, несмотря на небольшой размер. Очень рекомендую к прочтению!