Уильям Каллен Брайант «К перелётной птице»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Каллен Брайант
К перелётной птице
То a Waterfowl
Другие названия: К водяной птице
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Зенкевич (К водяной птице; К перелётной птице); 1946 г. — 5 изд.
- — Ш. Борим (К перелетной птице); 1982 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «The Golden Treasury of American Songs and Lyrics», 1898 г.
— антологию «The Golden Treasury of American Songs and Lyrics», 1905 г.
— антологию «Мих. Зенкевич. Из американских поэтов», 1946 г.
— антологию «Американские поэты», 1969 г.
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Поэзия США», 1982 г.
— антологию «Американская поэзия в русских переводах», 1983 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1940-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (6), английский (4)
- /перевод:
- Ш. Борим (1), М. Зенкевич (5)
1946 г.
1969 г.
1982 г.
1983 г.
1998 г.
1998 г.
Издания на иностранных языках:
1898 г.
(английский)
1905 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
2006 г.
(английский)
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: