Неизвестный составитель «Мих. Зенкевич. Из американских поэтов»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Филип Френо (1752—1832)
Индейское кладбище / The Indian Burying Ground // Автор: Филип Френо		7.00 (1)	-
Виллиам Брайант (1794—1878)
К перелётной птице / То a Waterfowl  [= К водяной птице] // Автор: Уильям Каллен Брайант		7.00 (3)	-
Охотник прерий / The Hunter of the Prairies (1932) // Автор: Уильям Каллен Брайант			-
Прерии // Автор: Уильям Каллен Брайант		9.50 (2)	-
Ральф Эмерсон (1803—1882)
Воздержанность / Forbearance  [= Стойкость ] // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		8.50 (2)	-
Снежная буря / The Snowstorm // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		7.33 (3)	-
Генри Лонгфелло (1807—1882)
Псалом жизни / A Psalm of Life (1838) // Автор: Генри Лонгфелло		7.57 (14)	-
Гонимой Туче, вождю племени омахов / To the Driving Cloud  [= Гонимому Облаку] // Автор: Генри Лонгфелло		7.67 (3)	-
Дня нет уж... / The Day is Done (1889) // Автор: Генри Лонгфелло		7.56 (9)	-
Джон Уиттиер (1807—1892)
Подруга детства / My Playmate // Автор: Джон Гринлиф Уиттьер			-
Дух Мороза / The Frost Spirit // Автор: Джон Гринлиф Уиттьер			-
Эдгар По (1809—1849)
Ворон / The Raven (1844) // Автор: Эдгар Аллан По		9.26 (1077)	-	24 отз.
К Анни / For Annie  [= Энни; К Энни] (1849) // Автор: Эдгар Аллан По		7.62 (100)	-
Оливер Холмз (1809—1894)
Последний лист / The Last Leaf // Автор: О́ливер Уэнделл Холмс-старший		8.00 (2)	-
Безгласные / The Voiceless // Автор: О́ливер Уэнделл Холмс-старший		9.00 (2)	-
Вершина смешного / The Height of the Ridiculous // Автор: О́ливер Уэнделл Холмс-старший			-
Джэймс Лоуэл (1819—1891)
Сватовство / The Courtin' (1874) // Автор: Джеймс Рассел Лоуэлл			-
Уолт Уитман (1819—1892)
Бей! Бей! Барабан!.. / Beat! Beat! Drums!  [= «Бейте, бейте, барабаны!..»; Громче ударь, барабан!..] (1865) // Автор: Уолт Уитмен		7.17 (6)	-
У мерцающего костра бивуака / By the Bivouac's Fitful Flame  [= Возле походного мерцающего огня] // Автор: Уолт Уитмен			-
Странную стражу я нёс в поле однажды ночью / Vigil Strange I Kept on the Field One Night (1865) // Автор: Уолт Уитмен		7.00 (1)	-
О капитан! Мой капитан! / Captain! My Captain!  [= О Капитан, мой Капитан!] // Автор: Уолт Уитмен		8.50 (20)	-
Ночной патруль / Patroling Barnegat  [= Патрулирование Барнигета ] // Автор: Уолт Уитмен		7.00 (1)	-
Любовные игры орлов  [= Любовная ласка орлов; Ласки орлов] // Автор: Уолт Уитмен		7.00 (2)	-
Ночью на морском берегу  [= У моря ночью] // Автор: Уолт Уитмен		8.14 (7)	-
Прощай, моё вдохновенье! / Good-Bye My Fancy!  [= Прощай, моя Мечта!] (1891) // Автор: Уолт Уитмен		7.00 (2)	-
Эмили Диккинсон (1830—1886)
«Не знаем, как велики мы…» / “We never know how high we are…”  [= Aspiration; «Мы не знаем — как высоки…»; «Не знаем роста своего...»; «Как мы велики — невдомёк…»; «Каков наш рост — не знаем мы…»; «Не понимает Человек…»; «Никто не знает своей высоты...»; «Нам собственный неведом рост…»; «Пока судьба не призовёт…»] (1896), написано в 1871 // Автор: Эмили Дикинсон		7.20 (5)	-
«Я знаю, что он жив…» / “I know that He exists…”  [= «Знаю — Он есть…»; «Я знаю, что Он есть…»] (1891), написано в 1862 // Автор: Эмили Дикинсон		8.00 (1)	-
«Я умерла за красоту…» / “I died for Beauty — but was scarce…”  [= “I died for beauty, but was scarce…”; «Я принял смерть — чтоб жила Красота…»; «Я жизнь отдал за Красоту…»; «За Красоту мою отняли Жизнь…»] (1890), написано в 1862 // Автор: Эмили Дикинсон		8.50 (8)	-
Индейское лето / “These are the days when Birds come back —…”  [= Indian Summer; “These are the days when birds come back…”; «В такие дни из стаи птиц…»; «В такую пору — невзначай...»; «Такие дни – чтобы назад...»; «Вот дни, когда спешат назад…»] (1890), написано в 1859 // Автор: Эмили Дикинсон		7.33 (3)	-
Брет Гарт (1839—1902)
В забое / In the Tunnel  [= В туннеле] (1869) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		7.00 (1)	-
Её письмо / Her Letter (1869) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		10.00 (1)	-
Цецилия / "Cicely” (1870) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		4.00 (1)	-
Чикита / Chiquita (1870) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		9.00 (2)	-
Простой рассказ Правдивого Якова / Plain Language from Truthful James  [= The Heathen Chinee; Язычник Ли Син] (1870) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		7.00 (1)	-
Общество на Станиславе / The Society Upon the Stanislaus  [= Upon the Stanislow] (1868) // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		7.75 (4)	-
Джэймс Райли (1853—1916)
«Как на тыкву ляжет иней...» / When the Frost is on the Punkin (1923), написано в 1883 // Автор: Джеймс Уиткомб Райли		8.00 (1)	-
Уходящий гость / A Parting Guest // Автор: Джеймс Уиткомб Райли			-
Э. А. Робинсон (1869—1935)
Люк Гавергол / Luke Havergal  [= Люк Хэвергол] (1897) // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон		6.40 (5)	-
Клондайк // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон		6.00 (1)	-
Вечеринка мистера Флада / Mr. Flood's Party  [= Тост мистера Флада ] // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон		7.25 (4)	-
Эдгар Ли Мастерс (р. 1869)
Молчанье / Silence // Автор: Эдгар Ли Мастерс			-
Вэйчел Линдзи (1879—1931)
Призраки бизонов / The Ghosts of the Buffaloes // Автор: Вэчел Линдсей		7.50 (6)	-
Роберт Фрост (р. 1876)
Пучок цветов / The Tuft of Flowers // Автор: Роберт Фрост		8.00 (4)	-
Починка стены / Mending Wall // Автор: Роберт Фрост		8.33 (6)	-
После сбора яблок / After Apple-Picking // Автор: Роберт Фрост		7.33 (3)	-
Карл Сэндберг (р. 1878)
Небоскреб / Skyscraper // Автор: Карл Сэндберг		6.00 (1)	-
Потерян / Lost (1914) // Автор: Карл Сэндберг		7.00 (2)	-
Детская песенка / Baby Toes  [= Детские ножки] (1922) // Автор: Карл Сэндберг		7.00 (1)	-
Робинсон Джефферс (р. 1887)
Скале, которая станет краеугольным камнем дома / То the Rock That will Be a Cornerstone of the House  [= Утесу, который станет краеугольным камнем дома] // Автор: Робинсон Джефферс		7.00 (3)	-
Божественный избыток красоты / Divinely Superfluous Beauty // Автор: Робинсон Джефферс		7.25 (4)	-
Осенний вечер // Автор: Робинсон Джефферс		7.00 (1)	-
Птицы // Автор: Робинсон Джефферс		7.00 (1)	-
Ночь // Автор: Робинсон Джефферс			-
Т. С. Элиот (р. 1888)
Прелюдия / Preludes // Автор: Томас Стернз Элиот		7.17 (6)	-
Рапсодия ветреной ночи // Автор: Томас Стернз Элиот		7.83 (6)	-
Лю Саррет (р. 1888)
Вражда / Feud // Автор: Лю Сарет		6.00 (1)	-
Арчибальд Маклиш (р. 1892)
Ветер // Автор: Арчибальд Маклиш			-
Эдна Винсент Миллэй (р. 1892)
Олень на снегу / The Buck in the Snow (1928) // Автор: Эдна Миллей		7.00 (1)	-
Равнодушие / Indifference  [= Равнодушие («Сказала я, ибо Любовь медлила и запоздала…»)] (1917) // Автор: Эдна Миллей			-
Голуби / The Pigeons (1928) // Автор: Эдна Миллей		7.00 (1)	-
Мыс Антиб  [= Cap d'Antibes] // Автор: Эдна Миллей			-
Ограда из елей / The Hedge of Hemlocks  [= Ограда из хемлока] // Автор: Эдна Миллей			-
Как беззащитен и как наг // Автор: Эдна Винсент Миллэй [стихотворение]
Детство — это царство, где никто не умирает / Childhood is the Kingdom where Nobody Dies  [= Детство — это царство, где не умирает никто] // Автор: Эдна Миллей		8.67 (3)	-
И если сад в тиши... / If Still Your Orchards Bear  [= И если сад в тиши] // Автор: Эдна Миллей		6.00 (2)	-
Женевьева Таггард (р. 1894)
С ребёнком / With Child // Автор: Женевьева Таггард		8.00 (3)	-
Лэнгстон Хьюз (р. 1902)
Если б... / If-ing // Автор: Ленгстон Хьюз		6.00 (1)	-
Негритянская девушка // Автор: Лэнгстон Хьюз [стихотворение]
«Черная Мария» / Black Maria // Автор: Ленгстон Хьюз		7.00 (1)	-
Девушки Гарлема / Harlem Sweeties // Автор: Ленгстон Хьюз		6.00 (1)	-
Воздушный блюз / Evenin' Air Blues // Автор: Ленгстон Хьюз		8.33 (3)	-
Западный Техас // Автор: Лэнгстон Хьюз [стихотворение]
Свободный человек // Автор: Ленгстон Хьюз		7.00 (1)	-
Прощальный блюз / Six-bits Blues // Автор: Ленгстон Хьюз		8.00 (3)	-
Кид Слипи / Kid Sleepy // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Утром с похмелья / Morning After // Автор: Ленгстон Хьюз		7.00 (1)	-