Райнер Мария Рильке ««Всё будет вновь огромно и могуче…»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Райнер Мария Рильке
«Всё будет вновь огромно и могуче…»
Другие названия: «Всё станет вновь великим и могучим…»; «Всё возвеличится и вознесется…»
Стихотворение
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Т.И. Сильман («Все станет вновь великим и могучим…»); 1965 г. — 3 изд.
- — В. Топоров («Всё возвеличится и вознесется…»); 1999 г. — 2 изд.
- — С. Петров («Все будет вновь огромно и могуче…»); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан («Все буде знов могутнє і велике...»; «Все буде знов...»); 1974 г. — 2 изд.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (3), 1990-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6), украинский (2)
- /перевод:
- Н. Бажан (2), С. Петров (1), Т.И. Сильман (3), В. Топоров (2)
1965 г.
1977 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
1979 г.
(украинский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: