Джон Уиндем «Куколки»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика )
- Общие характеристики: Социальное | Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено | Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….
Жители постапокалиптического Лабрадора имеют смутное представление о «Старом народе» — технологически развитой цивилизации, которая, по их мнению, была уничтожена, когда Бог послал в мир «Страдания», чтобы наказать их предков за грехи. Жители исповедуют разновидность фундаменталистского христианства; они верят, что для того, чтобы следовать слову Божьему и предотвратить новые Страдания, они должны сохранять абсолютную нормальность среди выживших людей, растений и животных, и поэтому практикуют евгенику.
Люди с даже незначительными мутациями считаются богохульниками и либо убиваются, либо изгоняются на окраины, в беззаконные и дикие земли, изобилующие мутациями животных и растений, предположительно заражённые радиацией.
Дэвид и несколько других детей в Вакнуке скрывают свою собственную форму мутации — телепатию.
Инспекторы начинают расследование...
Впервые на русском языке опубликован под названием «Отклонение от нормы» в журнале «Смена», 1987 г., за №№ 4 (стр. 24-31), 5 (стр. 24-29), 6 (стр. 25-32), 7 (стр. 25-32), переводчик Ф. Сарнов.
Ранее, любительский перевод романа ходил в самиздате под названием «Христолюди» (другой вариант названия — «Христо-люди»). Роман приписывался братьям Стругацким, и содержал множество вставок с отсылками к персонажам и сюжетам, описанным в их повестях «Улитка на склоне», «Пикник на обочине», «Гадкие лебеди», и др.
Входит в:
— антологию «A Treasury of Great Science Fiction», 1959 г.
— сборник «The John Wyndham Omnibus», 1964 г.
— журнал «Смена № 4, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 5, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 6, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 7, 1987», 1987 г.
— антологию «Дорогами приключений. Выпуск 2», 1990 г.
— антологию «Смена'90», 1990 г.
Награды и премии:
лауреат |
Золотая Сепулька / Złota Sepulka, 1985 // Книга зарубежного автора (Великобритания) |
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1987 // Переводное произведение (роман) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2018 // Переводной роман. 4-е - 5-е место (Великобритания) |
Рецензии:
— «The Reference Library», 1971 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
— «The Reference Library: Take My Word for It», 1955 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
— «Readin' and Writhin'», 1956 г. // автор: Деймон Найт
— «The Chrysalids by John Wyndham», 1955 г. // автор: Лесли Флуд
— «Отклонение от нормы», 1990 г. // автор: Леонид Смирнов
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (2), 1960-е (2), 1980-е (9), 1990-е (8), 2000-е (2), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (19), английский (5), эстонский (1), польский (1), болгарский (2)
- /перевод:
- О. Иванова (2), Ю. Кидриньский (1), М. Киротар (1), Е. Коваленко (1), Н. Коптюг (5), Е. Левина (3), Ф. Сарнов (9), С. Славгородский (1)
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
2002 г.
2009 г.
2016 г.
2017 г.
Периодика:
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
Самиздат и фэнзины:
1987 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1959 г.
1960 г.
1968 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
2017 г.
страница всех изданий (28 шт.) >>