Роберт Шекли «Ордер на убийство»
- Средняя оценка:
- 8.65
- Оценок:
- 1614
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Т. Озёрская (Ордер на убийство); 1965 г. — 32 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Э. Галья (Criminali cercansi); 1978 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Колония на планете Новый Дилавер давно уже оторвана от связи с Землей. Но однажды, жители колонии получают радиосообщение о том, что в течение двух недель к ним прибудет инспектор c Земли для проверки порядка в колонии. Пришлось жителям деревни в спешном порядке строить почту, тюрьму и полицейский участок, а Тому Рыбаку вообще становиться преступником. Но как Том должен убивать и воровать, если он не знает, как это делается? Ведь на Новом Дилавере уже несколько столетий нет никакой преступности!
«Иностранная литература» №5, 1965. В переводе Т. Озерской.
В книге «Сборник фантастических рассказов» (1990) перевод ошибочно приписан Н. Лобачеву.
Существует одноимённый мюзикл по мотивам рассказа (либретто В. Воробьёва и Б.Гершта; музыка: The Beatles (русский текст: Б. Гершта). Первая постановка прошла в Ленинградском театра Музыкальной комедии.
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, December 1954», 1954 г.
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— журнал «Иностранная литература № 5, 1965», 1965 г.
— антологию «Histoires galactiques», 1975 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Стрела времени», 1989 г.
— антологию «Мы с моей тенью», 1990 г.
— антологию «Ордер на убийство», 1990 г.
— антологию «Сборник фантастических рассказов», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— антологию «E. J. Gold's Guide to the Galaxy and Beyond the Unknown, Vol. I», 1992 г.
— антологию «Неделя ужасов», 1992 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— антологию «Overruled», 2020 г.
— антологию «Глубина. Погружение 31-е», 2021 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (16), 2000-е (6), 2010-е (7), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (34), английский (7), французский (2), итальянский (1)
- /перевод:
- Э. Галья (1), Т. Озёрская (32)
1966 г.
1984 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1965 г.
Аудиокниги:
2015 г.
2021 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1975 г.
1978 г.
1979 г.
1985 г.
1991 г.
1992 г.
2005 г.
2011 г.
2020 г.
страница всех изданий (44 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Pupsjara, 29 июня 2007 г.
Прекрасный рассказ, отсутствие цивилизации не так уж и плохо, преступности нет совсем. И хорошо, что Том Рыбак так и остался рыбаком.
Journalist, 12 ноября 2006 г.
А это уже неприкрытая сатира на своременное общество — будь как все.
Лучшее, что читал у Шекли.
ozor, 29 апреля 2006 г.
Неординарный рассказ, по моему мнению, Шекли середины 50-х неудержим в фантазиях. Бабская сущность премии Хьюго не заценила ни одной премией великого мастера. Позор! А Небьюла «сжалилась» на Эмеритуса, не дав Гранд Мастер Небьюлу.
chimera, 14 августа 2007 г.
Единственный минус рассказа — это его затянутость, пусть и осознанная, для обмумывания ситуации. А так рассказ очень хорош, но далеко не лучший у автора.