О. Генри «Сердца и руки»
- Средняя оценка:
- 7.21
- Оценок:
- 71
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
О. Генри
Сердца и руки
Hearts and Hands
Другие названия: Рука правая, рука левая; Скованные руки
[под псевдонимом Sydney Porter]
Рассказ, 1902 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Кан (Сердца и руки); 1975 г. — 25 изд.
- — Ю. Баклакова (Рука правая, рука левая); 2009 г. — 1 изд.
- — М. Десятова («Сердца и руки»; Сердца и руки); 2011 г. — 5 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 24
Аннотация:
В Денвере в Балтиморский экспресс на единственную свободную лавку вагона сели двое молодых людей: один с красивым дерзким лицом, другой озабоченный, угрюмый, полноватого телосложения. Оба были скованы между собой наручниками...
© Dm-c
Примечание:
На русском языке в журнале «Красная панорама», 1928, № 47, пер. З. Львовского.
Входит в:
— сборник «Остатки», 1917 г.
— журнал «Мир приключений 1923'3», 1923 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
— антологию «Making Tracks», 2013 г.
Издания: ВСЕ (34)
- /период:
- 1920-е (1), 1940-е (1), 1970-е (2), 1980-е (1), 1990-е (5), 2000-е (11), 2010-е (9), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (32), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Баклакова (1), М. Десятова (5), М. Кан (25)
1975 г.
1975 г.
1988 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1923 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
(английский)
2013 г.
(английский)
страница всех изданий (34 шт.) >>
Написать отзыв: