Амброз Бирс «Смерть Альпина Фрейзера»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Параллельный
- Возраст читателя: Любой
Весь день Хэлпин Фрейзер провел в холмах, охотясь на голубей и прочую мелкую дичь. Под вечер сделалось пасмурно и он заблудился. Удрученный и до предела уставший Хэлпин уснул как убитый. Спустя несколько часов, пробудившись на мгновение, он произнес «Кэтрин Ларю» и вновь забылся сном, в котором он шел по лесу. Всюду была кровь...
Входит в:
— сборник «Can Such Things Be?: Tales of Horror and the Supernatural», 1893 г.
— сборник «Can Such Things Be?», 1903 г.
— сборник «The Collected Works of Ambrose Bierce. Volume III», 1910 г.
— антологию «Anthologie du fantastique», 1958 г.
— антологию «Christopher Lee's Treasury of Terror», 1966 г.
— антологию «The Star Book of Horror No. 2», 1976 г.
— антологию «Глаза мумии», 1990 г.
— журнал «Детектив и политика. 1990. Выпуск 4 (8)», 1990 г.
— антологию «To Sleep, Perchance to Dream... Nightmare», 1993 г.
— антологию «American Supernatural Tales», 2007 г.
— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.
— антологию «The Tindalos Cycle», 2010 г.
— сборник «The Devil’s Dictionary, Tales, & Memoirs», 2011 г.
— антологию «Antología universal del relato fantástico», 2013 г.
— антологию «О призраках безобидных... и не очень», 2016 г.
— антологию «Мистические истории: Дом с привидениями», 2022 г.
- /языки:
- русский (13), английский (8), испанский (2), французский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (24), периодика (1)
- /перевод:
- И. Алексеева (1), С. Барсов (2), О. Король (1), Л. Мотылёв (7), Ж. Папи (1), Х. Фуа (2)
1990 г.
1992 г.
1995 г.
2000 г.
2003 г.
2005 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2018 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
1990 г.
Издания на иностранных языках:
1958 г.
1966 г.
1976 г.
1982 г.
1993 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2013 г.
2017 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Тимолеонт, 24 февраля 2022 г.
Из всех авторов XIX-го века, чьи работы опубликованы в антологии, Бирс единственный, кто не чувствуется архаизмом. Его стиль не чувствуется ни капли устаревшим и даже сейчас читается свежо и бодро, чему помогает своеобразный чёрный юмор и миропонимание. Пока что он единственный, кого я оставил себе в заметках и к творчеству которого ещё обязательно вернусь.
Что же до самого рассказа — он очень крут, атмосферен и неоднозначен. Простите, я не смогу рассказать о нём подробней, не проваливаясь в стороны, но эта история действительно может и удивить, и восхитить и оставить в недоумении одновременно.
Joul Harristar, 2 апреля 2020 г.
Рассказ волнует, пугает, бередит душу на каком-то подсознательном уровне. Оставляет огромное впечатление и чувство какой-то недосказанности. Все заканчивается, ты понимаешь, что все здесь логично и пазлы должны собраться в единый рисунок, но делается это далеко не сразу.
Честно говоря, мне захотелось узнать побольше об Амброзе Бирсе и прочитать побольше его произведений.
Конкретно это творение рекомендую послушать в исполнении Михаила Прокопова. Он отлично показывает эмоциональные горки, танец яви и сна, которыми наполнен рассказ.
Михаэль, 14 ноября 2015 г.
Бирс истинный мастер «черного реализма», известный широкой публике как автор случайно ли, нарочно ли созданного им цикла рассказов о том, что человек из последних сил боролся за жизнь, цеплялся, дергался, а потом все равно погиб, чтобы через пару дней случайный свидетель пробормотал над его телом «вот бедняга, не повезло-то как...» и пошел дальше в твердой уверенности что с ним-то такого точно не случится.
впечатляет, но сколько же можно-то?
вот и сам Бирс решил, что хватит, и добавил в рассказ о том, как нашли у старого кладбища труп бедолаги (который и до этого-то пол жизни горе мыкал) странной, не совсем поддающейся расшифровке мистики.
вот и гадай, что случилось.
сам ли он себя задушил в приступе безумия?
кто такой Ляру?
чей смех следователи слышали в лесу?
нет ответа.
при этом история пронизана странным, тоскливым, но возвышенным ощущением.
неостановимо колесо рока.
Black Douglas, 2 июля 2017 г.
Шикарный рассказ об изнанке человеческих чувств и пресловутом одном шаге от любви до ненависти. Недосказанностей хватает, но читать надо внимательно, я сначала тоже не до конца понял, кто такой Лярю. Сумрачно (как почти все у Бирса), без особого, пусть даже мрачного, юмора. Атмосфера безысходности в наличии. В общем, чрезвычайно стоящая вещь замечательного Мастера.
Kima Kataya, 15 июля 2012 г.
Красивая история, странно переплетающая реальность и вымысел. Построение рассказа сделано очень удачно, создавая эффект соединения параллельных частей. Нас то погружают в поэтичную и мрачную фантазию, то дают руку, чтобы вынырнуть в реальный мир. А вместе тем ты под конец остаёшься с ощущением, что всё пришло к логической и чёткой ноте, хотя этот печальный рассказ скорее пронизан ощущением рока, нежели смыслом. Истинная мистика, что умеет на практически ровном поле сводить судьбы в странный, но гипнотически увлекательный союз.
Что ж, всё есть для звёзд с неба, но как по мне, то недостаёт сложности хитросплетений судьбы и глубины потустороннего мира. Тем не менее, что-то в этой истории есть такое, что не оставляет память.