Antología universal del ...

«Antología universal del relato fantástico»

антология

Antología universal del relato fantástico

первое издание

Язык издания: испанский

Составитель:

Vilaür: Atalanta, 2013 г.

Серия: Ars Brevis

ISBN: 8494094165, 978-84-940941-6-3

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 1248

Содержание:

  1. Jacobo Siruela. Exordio (статья), p. 15-77
  2. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. El hombre de arena (рассказ, перевод V. Pérez Gil), p. 79-111
  3. Honoré de Balzac. El elixir de larga vida (рассказ, перевод J. del Castillo), p. 113-135
  4. Alexandr Pushkin. La dama de pique (повесть, перевод A. Sancha), p. 137-164
  5. Edgar Allan Poe. Manuscrito hallado en una botella (рассказ, перевод J. Cortázar), p. 165-175
  6. Nathaniel Hawthorne. El velo negro del pastor (рассказ, перевод M. Cohen), p. 177-190
  7. Théophile Gautier. El pie de la momia (рассказ, перевод M. Armiño), p. 191-204
  8. Auguste Villiers de L'Isle-Adam. Vera (рассказ, перевод L. de Cuenca), p. 205-215
  9. Wilkie Collins. Monkton el loco (повесть, перевод A. Barba), p. 217-287
  10. Edward Bulwer-Lytton. Hechizados y hechizadores, o la casa y el cerebro (рассказ, перевод F. Oliver), p. 289-317
  11. Fitz-James O'Brien. ¿Qué era eso? (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 319-333
  12. Charles Dickens. Juicio por asesinato (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 335-347
  13. Ivan Turgueniev. Un sueño (рассказ, перевод I. Vicente), p. 349-367
  14. J. Sheridan Le Fanu. El testamento del hacendado Toby (рассказ, перевод J. López-Muñoz), p. 369-406
  15. Vernon Lee. Amour Dure (повесть, перевод A. Becciú), p. 407-444
  16. Guy de Maupassant. ¿Quién sabe? (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 445-457
  17. Rudyard Kipling. La marca de la bestia (рассказ, перевод C. Muñoz), p. 459-473
  18. Arthur Machen. El pueblo blanco (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 475-517
  19. Ambrose Bierce. La muerte de Halpin Frayser (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 519-535
  20. Charlotte Perkins Gilman. El papel amarillo (рассказ, перевод J. López-Muñoz), p. 537-556
  21. Margaret Wilson Oliphant. La ventana de la biblioteca (повесть, перевод J. Bilbao), p. 557-603
  22. Henry James. Amigos de amigos (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 605-635
  23. Robert S. Hichens. Cómo llegó el amor al profesor Guildea (повесть, перевод J. López-Muñoz), p. 637-686
  24. O. Henry. La habitación amueblada (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 687-694
  25. M. R. James. ¡Silba y acudiré! (рассказ, перевод F. Oliver), p. 695-716
  26. Leonid Andréiev. Lázaro (рассказ, перевод I. Vicente), p. 717-738
  27. Leopoldo Lugones. La esatatua de sol (рассказ), p. 739-744
  28. Hanns Heinz Ewers. La araña (рассказ, перевод A. Fernández), p. 745-767
  29. Algernon Blackwood. El Wendigo (повесть, перевод F. Oliver), p. 769-812
  30. Giovanni Papini. Dos imágenes en un estanque (рассказ, перевод P. Alonso), p. 821-827
  31. Junichiro Tanizaki. El tatuaje (рассказ, перевод A. Espuelas, A. Espuelas), p. 829-837
  32. Oliver Onions. La bella que saluda (повесть, перевод A. Santamaría), p. 839-908
  33. Saki. El ventanal abierto (рассказ, перевод J. Cabanillas), p. 909-912
  34. E. F. Benson. Orugas (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 913-922
  35. Gustav Meyrink. La visita de J.H. Obereit a las tempojuelas (рассказ, перевод J. del Solar), p. 923-932
  36. H. P. Lovecraft. La música de Erich Zann (рассказ, перевод J. A. M. Foix), p. 933-943
  37. Lord Dunsany. En donde suben y bajan las mareas (рассказ, перевод J. Toribio), p. 945-950
  38. May Sinclair. Donde el fuego no se apaga (рассказ, перевод A. Rodríguez), p. 951-973
  39. Hugh Walpole. La nieve (рассказ, перевод F. Oliver), p. 975-984
  40. Ann Bridge. El accidente (рассказ, перевод M. Alcaraz), p. 985-1011
  41. María Luisa Bombal. Las islas nuevas (рассказ), p. 1013-1031
  42. Jorge Luis Borges. Las ruinas circulares (рассказ), p. 1033-1038
  43. Dino Buzzati. Los siete mensajeros (рассказ, перевод P. Viejo), p. 1039-1043
  44. Francisco Tario. La noche de Margaret Rose (рассказ), p. 1045-1058
  45. Alejo Carpentier. Viaje a la semilla (рассказ), p. 1059-1072
  46. Adolfo Bioy Casares. La trama celeste (рассказ), p. 1073-1100
  47. Shirley Jackson. La lotería (рассказ, перевод A. Poljak), p. 1101-1111
  48. Rosa Chacel. Fueron testigos (рассказ), p. 1113-1119
  49. Julio Cortázar. Axolotl (рассказ), p. 1121-1126
  50. Silvina Ocampo. Los objetos (рассказ), p. 1127-1130
  51. Robert Aickman. Los cicerones (рассказ, перевод A. Desmonts), p. 1131-1143
  52. Paul Bowles. Allal (рассказ, перевод R. Rey Rosa), p. 1145-1157
  53. Danilo Kiš. La leyenda de los durmientes (рассказ, перевод N. Vasiljevic), p. 1159-1180
  54. Javier Marías. La canción de Lord Rendall (рассказ), p. 1181-1187
  55. Cristina Fernández Cubas. El ángulo del horror (рассказ), p. 1189-1198
  56. Naiyer Masud. Lo oculto (рассказ, перевод R. Moriones), p. 1199-1224
  57. Notas, p. 1225-1246



⇑ Наверх