Амброз Бирс Страж мертвеца

Амброз Бирс «Страж мертвеца»

Страж мертвеца

авторский сборник

Составитель:

СПб.: Кристалл, 2000 г.

Серия: Библиотека мировой литературы. Малая серия

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-8191-0088-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 560

Описание:

Внутренние иллюстрации И.Г. Мосина.

Содержание:

  1. Р. Грищенков. Предисловие (статья), с. 5-10

  2. Из сборника «В гуще жизни» (1891):
    1. Цикл «Военные»:
      1. Амброз Бирс. Всадник в небе (рассказ, перевод П. Охрименко), с 13-28
      2. Амброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей (рассказ, перевод В. Топер), с. 29-47
      3. Амброз Бирс. Чикамога (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 48-62
      4. Амброз Бирс. Без вести пропавший (рассказ, перевод В. Азова), с. 63-88
      5. Амброз Бирс. Убит под Ресакой (рассказ, перевод М. Лорие), с. 89-102
      6. Амброз Бирс. Бой в «ущелье Коултера» (рассказ, перевод В. Азова), с. 103-122
      7. Амброз Бирс. Добей меня (рассказ, перевод С. Пшенникова, Д. Петрова), с. 123-134
      8. Амброз Бирс. Паркер Аддерсон, философ (рассказ, перевод Б. Кокорева), с. 135-150
      9. Амброз Бирс. Офицер из обидчивых (рассказ, перевод М. Лорие), с. 151-171
      10. Амброз Бирс. Один офицер, один солдат (рассказ, перевод Б. Кокорева), с. 172-184
      11. Амброз Бирс. Пересмешник (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 185-198
    2. Цикл «Штатские»:
      1. Амброз Бирс. Наследство Гилсона (рассказ, перевод Е. Калашниковой), с. 200-217
      2. Амброз Бирс. Проситель (рассказ, перевод Н. Волжиной), с. 218-221
      3. Амброз Бирс. Страж мертвеца (рассказ, перевод В. Азова), с. 230-255
      4. Амброз Бирс. Человек и змея (рассказ, перевод Н. Волжиной), с. 256-270
      5. Амброз Бирс. Настоящее чудовище (рассказ, перевод В. Азова), с. 271-301
      6. Амброз Бирс. Соответствующая обстановка (рассказ, перевод Е. Калашниковой), с. 302-318
      7. Амброз Бирс. Заколоченное окно (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 319-329
      8. Амброз Бирс. Глаза пантеры (рассказ, перевод А. Елеонской), с. 330-350
  3. Из сборника «Может ли это быть?» (1892):
    1. Амброз Бирс. Смерть Хэлпина Фрэйзера (рассказ), с. 353-384
    2. Амброз Бирс. Тайна долины Макарджера (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 385-399
    3. Амброз Бирс. Летней ночью (рассказ), с. 400-404
    4. Амброз Бирс. Диагноз смерти (рассказ, перевод О. Холмской), с. 405-412
    5. Амброз Бирс. Жестокая схватка (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 413-430
    6. Амброз Бирс. Один из близнецов (рассказ, перевод С. Пшенникова), с. 431-445
    7. Амброз Бирс. Кувшин сиропа (рассказ, перевод Г. Прокуниной), с. 446-460
    8. Амброз Бирс. Заполненный пробел (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 461-472
    9. Амброз Бирс. Средний палец правой ноги (рассказ, перевод В. Азова), с. 473-492
    10. Амброз Бирс. Проклятая тварь (рассказ, перевод А. Елеонской), с. 493-512
    11. Амброз Бирс. Неизвестный (рассказ), с. 513-524
  4. Из сборника «Незначительные рассказы» (1894):
    1. Амброз Бирс. Город почивших (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), с. 527-540
    2. Амброз Бирс. Сальто мистера Свидлера (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 541-548
  5. Из сборника «Клуб родителеубийц»:
    1. Амброз Бирс. Несостоявшаяся кремация (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 551-557

Примечание:

Книга подготовлена в ООО «Издательство «Терция», СПб.

Переводчики рассказов «Смерть Хэлпина Фрэйзера», «Летней ночью», «Неизвестный» не указаны



Информация об издании предоставлена: kyyyan






Продают, меняют
Kamil, Казань  

Желают приобрести
Greisvandir, Чистоозерное 

Книжные полки

Все книжные полки » (12)


⇑ Наверх