Габриэль Гарсиа Маркес «Очень старый человек с огромными крыльями»
- Жанры/поджанры: Магический реализм (Классический латино-американский )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На третий день проливного дождя Пелайо обнаружил в дальнем углу патио лежащего в грязи старика с огромными крыльями.
Входит в:
— журнал «Вокруг света 1969'6», 1969 г.
— сборник «Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и её жестокосердной бабушке», 1972 г.
— антологию «Angels and Awakenings: Stories of the Miraculous by Great Modern Writers», 1980 г.
— антологию «Magical Realist Fiction», 1984 г.
— антологию «Современная фантастика», 1988 г.
— антологию «Книга песчинок», 1990 г.
— антологию «Рассказы магов», 2002 г.
— антологию «DoubleTakes», 2003 г.
— журнал «Супер Триллер №2 (125)», 2007 г.
— антологию «101 рассказ на ладони», 2020 г.
— антологию «The Big Book of Modern Fantasy», 2020 г.
— антологию «Глубина. Погружение 68-е», 2025 г.
Экранизации:
— «Очень старый человек с огромными крыльями» / «Un señor muy viejo con unas alas enormes», Куба, Италия, Испания, 1988 // реж. Фернандо Бирри
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (4), 2000-е (20), 2010-е (3), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (30), английский (4), испанский (3), украинский (1)
- /перевод:
- А. Борисова (17), А. Ещенко (6), М. Жердиновская (1), Г. Рабасса (3), С. Сальникова (4), П. Шебшаевич (4)
1979 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2022 г.
Периодика:
1969 г.
2007 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
1973 г.
1980 г.
1984 г.
1996 г.
2003 г.
2004 г.
2020 г.
страница всех изданий (38 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Franka, 26 сентября 2008 г.
Как же люди хотят объяснить из ряда вон выходящее! Назвать, обосновать и сделать простым и понятным. А в идеале еще и научиться это явление с выгодой использовать.
А ангел, может вовсе и не ангел, а просто старое существо, нуждающееся в заботе и уходе. Нет, если крылья — то непременно ангел. А ангелы, они какие? Прекрасные, благоухающие, светозарные и мудрые. Совершенные, в общем. А если тот, кого причислили к ангелам, старый, плохо одетый, лысый и больной, значит — плохой ангел! Неправильный! И пусть сидит в мерзком курятнике. Пока тот не развалится. А мы за плату показывать станем этого уродца, его содержание отобьем, да и на построить новый дом еще останется.
В поведении старика увидела еще аллегорию отношения к старым людям в целом. Кому нужны беспомощные старики? Только мешают. А новые крылья и полет можно в таком контексте рассматривать как избавление через смерть.
Лекс Картер, 31 июля 2009 г.
Допущение рассказа весьма просто — после дождя в приморской деревушке нашли упавшего ангела. Впрочем, он не был так привлекателен, как хотелось бы: одежда, как у старьевщика, несколько прядей на лысине, а большие петушиные крылья были грязными и сильно облезшими... Отношение людей к такому созданию было вовсе не божественным. Нужны ли людям реальные ангелы? Не в писаниях и легендах, а свалившиеся на голову? Здесь не идет речь об алчности или вере — старик с крыльями просто никому не нужен. Рассказ Маркеса о том, что чудеса не чудеса и вовсе, если они не сопровождаются красивостями. У верующих людей зачастую не бывает веры, которая так важна в этом случае, ведь кто может сказать наверняка, что человек с крыльями — ангел, а не странный моряк или житель дальних стран? Смятение, приклоняться или использовать, занимает умы, письма направляются в церковные организации в надежде, что они сообщаются с папой, который наверняка знает что это за существо. Никто не может расчитывать на уважение, хоть за спиной и крылья, они будут только поводом поглазеть. Чтобы чего-то добиться, то несмотря ни на что надо встать и идти, для чужака помощи может и не оказаться и тогда карабкаться приходится только собственными силами. Хотя есть и другой, более печальный смысл — старость, ненужность, отчуждение, и в конечном итоге смерть.
amak2508, 16 марта 2021 г.
Совершенно необычная вещица — эдакая идеально-органичная смесь чудесного и обыденного. И, даже если бы автор над рассказом был не указан, определить его не стоит никакого труда — настолько эта история выглядит ну просто одним из кусочков «Ста лет одиночества».
И написана вещица очень похоже — вроде бы всё в ней очень просто, но читается она при этом с огромным интересом, а отношение людей к необычному вызывает у читателя просто какой-то шок: не знаешь, то ли смеяться, читая эту удивительную историю, то ли плакать, жалея о бездарно утерянном чуде...
marygvozdikova, 12 октября 2011 г.
шедевр, Гарсиа Маркес — в этом смысле гениальный автор, так тонко передать человеческую натуру, жестокость со стороны людей по отношению к более слабым. великолепно, великолепно! рассказ для всех, столько загадки и истины в этом произведении.
melnick, 4 октября 2022 г.
Отличный рассказ! Да, в нем тоже есть место унынию, но, по крайней мере не отчаянию. Магический реализм, но который не противно читать. С юмором, с издевкой над человеческими зашоренностью и скудоумием. Стёб над святошами опять же. Насмешка над силой привычки, когда ежедневное чудо уже вовсе никакое и не чудо. Да и вообще в целом — красиво получилось!
elsolo, 11 октября 2009 г.
Милый рассказ о человеке с крыльями, то ли норвежец, то ли ангел, а может и вовсе проходимец. Денег на нем заработали и в конце он улетел.
Sadt, 17 апреля 2007 г.
Всякий раз, когда я режу лук и заливаюсь слезами, вспоминаю следующую сцену. Про женщину, которая «всматривалась» в даль уходящему старику-ангелу сквозь луковые слезы — то ли верить, то ли мерещится.
mastino, 21 января 2008 г.
Великолепный рассказ. Добрая и слегка грустная история о постаревшем ангеле...
alinasolyanic, 21 мая 2010 г.
Очень четко показано человеческая натура, вся грязь низких людей!!! Зацепило... Автор достиг поставленной цели.
ozor, 28 июля 2008 г.
Великолепный рассказ, оттеняющий двойственное отношение людей к происходящим событиям, когда святое соседствует с прагматизмом.
SoN, 10 апреля 2007 г.
Вот этот рассказ-шедевр тоже могу перечитывать сколько угодно раз!..;)