Габриель Гарсиа Маркес ...

Габриель Гарсиа Маркес «Последнее плавание корабля-призрака»

Последнее плавание корабля-призрака

авторский сборник

СПб.: Азбука-классика, 2004 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Тираж: 10000 экз.   + 20000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-352-00617-4, 978-5-91181-814-2, 5-91181-239-8

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 448

Описание:

Сборник рассказов и повестей.

Иллюстрация на обложке — картина сэра Э. Пойнтера.

Содержание:

  1. В. Андреев. Другая сторона великого романиста (предисловие), стр. 5-10
  2. Глаза голубой собаки (рассказы)
    1. Габриэль Гарсия Маркес. Третье смирение (перевод А. Борисовой), стр. 13-23
    2. Габриэль Гарсия Маркес. Ева внутри своей кошки (перевод А. Борисовой), стр. 24-36
    3. Габриэль Гарсия Маркес. Другая сторона смерти (перевод А. Борисовой), стр. 37-46
    4. Габриэль Гарсия Маркес. Диалог с зеркалом (перевод А. Борисовой), стр. 47-54
    5. Габриэль Гарсия Маркес. Огорчение для троих сомнамбул (перевод А. Борисовой), стр. 55-59
    6. Габриэль Гарсия Маркес. Глаза голубой собаки (перевод В. Андреева), стр. 60-67
    7. Габриэль Гарсия Маркес. Женщина, которая приходила ровно в шесть (перевод Р. Андриановой, Э. Брагинской), стр. 68-81
    8. Габриэль Гарсия Маркес. Ночь, когда хозяйничали выпи (перевод А. Борисовой), стр. 82-87
    9. Габриэль Гарсия Маркес. Тот, кто ворошит эти розы (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 88-92
    10. Габриэль Гарсия Маркес. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 93-103
    11. Габриэль Гарсия Маркес. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (перевод В. Капустиной), стр. 104-112
  3. Габриэль Гарсия Маркес. Полковнику никто не пишет (перевод А. Борисовой) (повесть), стр. 113-182
  4. Похороны великой мамы (рассказы)
    1. Габриэль Гарсия Маркес. Сиеста во вторник (перевод В. Андреева), стр. 185-193
    2. Габриэль Гарсия Маркес. Один из этих дней (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 194-197
    3. Габриэль Гарсия Маркес. Наши не воруют (перевод В. Литуса), стр. 198-228
    4. Габриэль Гарсия Маркес. Самый необычный в жизни Бальтазара день (перевод В. Андреева), стр. 229-238
    5. Габриэль Гарсия Маркес. Вдова Монтьель (перевод В. Андреева), стр. 239-246
    6. Габриэль Гарсия Маркес. День после субботы (перевод А. Борисовой), стр. 247-274
    7. Габриэль Гарсия Маркес. Искусственные розы (перевод В. Андреева), стр. 275-281
    8. Габриэль Гарсия Маркес. Похороны Великой Мамы (перевод Э. Брагинской), стр. 282-302
  5. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (рассказы и повесть)
    1. Габриэль Гарсия Маркес. Старый-престарый сеньор с огромными крыльями (перевод А. Борисовой), стр. 305-313
    2. Габриэль Гарсия Маркес. Море исчезающих времен (перевод А. Борисовой), стр. 314-334
    3. Габриэль Гарсия Маркес. Самый красивый в мире утопленник (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 335-342
    4. Габриэль Гарсия Маркес. А смерть всегда надежнее любви... (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 343-353
    5. Габриэль Гарсия Маркес. Последнее плавание корабля-призрака (перевод М.Н. Петрова), стр. 354-360
    6. Габриэль Гарсия Маркес. Блакаман Добрый, продавец чудес (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 361-372
    7. Габриэль Гарсия Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (перевод В. Симонова), стр. 373-427
  6. В. Андреев. Примечания, стр. 428-421

Примечание:

Картина сэра Э. Пойнтера 1903 года «Пещера нимф шторма».

В 2007 году доп. тираж 10000 экз. (ISBN 5-91181-239-8)

В 2008 году доп. тираж 10000 экз. (ISBN 978-5-91181-814-2)



Информация об издании предоставлена: darkseed, oleksa1981 (доп. изображение)






Желают приобрести
AlisOnMio, Москва 

Книжные полки

⇑ Наверх