Станислав Лем «Как уцелела Вселенная»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое | Ироническое
- Время действия: Неопределенное время действия
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Конструктор Трурль изобрел машину, которая умела делать все на букву «Н». И все было хорошо, пока его друг Клапауций не потребовал, чтобы машина создала Ничто.
Входит в:
— цикл «Кибериада» > цикл «Кибериада»
— сборник «Сказки роботов», 1964 г.
— сборник «Кибериада», 1965 г.
— сборник «Ratujmy kosmos i inne opowiadania», 1966 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— журнал «Школьный психолог 2002 №31», 2002 г.
- /языки:
- русский (19), украинский (4), польский (4)
- /тип:
- книги (22), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Ю. Абызов (13), С. Легеза (3), Ю. Попсуенко (4)
1965 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
2018 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
2002 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2003 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1965 г.
1978 г.
1990 г.
2013 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[
2
] 
Old_Gonsalez, 18 октября 2023 г.
«Что имеем не храним, потерявши плачем», «бойтесь своих желаний — они сбываются» и другие народные мудрости в смешной и грустной сказке польского фантаста Станислава Лема. В результате непродуманных действий хитроумная машина уничтожила половину мира. Ненасытность, незнание, ненависть, немощь и другие гадости на букв Н она вернуть смогла, но всякие прелести вроде баблохов и муравок теперь оказались вне нашего досягания. Так и живем по сей день — в мире с неверием и неустойчивостью, в мире где над небом — большое Ничто. Браво, Мастер!
[
9
]
Dan-Master, 16 сентября 2019 г.
Один из самых изящных рассказов Лема. Смешных но и страшных одновременно. Сколько философского смысла в такой краткой форме и конечно жалко горошанов и гаральниц, их нам так не хватает;))))
[
0
]
Alexey Zyryanoff, 4 апреля 2019 г.
Дурацкий рассказ про машину, умеющую создавать прямо из воздуха предметы на букву «Н». Видимо, заимев уже имя в литературе, Лем решил клепать поделки на скорую руку ради гарантированных журнальных гонораров. Хоть всё это и представлено как «сказки роботов», но такой несуразицы простить нельзя. Всё это баловство ума без всякой изюминки и глубины.
[
2
]
god54, 5 августа 2016 г.
Веселая история, которая поучает молодых ученых, что любое открытие не является поводом для споров, ибо это может закончиться плачевно не только для спорящих, но их окружающих людей. «Да будет свет», — сказал монтер и вывернул пробки.
[
9
]
zmey-uj, 13 марта 2011 г.
Первая история о Трурле и Клапауции, но одна из самых значительных. Как по поднятой теме, так и по сатирическому заряду. Мало ли тех, кто способен пойти на любую крайность из-за ущемленного самолюбия, зависти и желания поставить ближнего в тупик? Поначалу смешно, затем становится жутковато: да, Вселенная уцелела, но она теперь и в самом деле «продырявлена Небытием», и это наверняка приходилось время от времени ощущать каждому. И ладно бы баблохи и муравки, но в небе остались только звезды, и нет больше горошанов и гаральниц! И многих других прекрасных вещей нет и не будет никогда.
Обидно...
[
-1
]
Блофельд, 14 августа 2013 г.
Довольно странная идея — машина, которая создаёт то, что в польском языке начинается на «н».
[
8
]
Silvester, 26 августа 2009 г.
а мне всегда хотелось узнать, как выглядели камбузели и сжималки.. жаль, что их больше нет с нами. :frown:
[
5
]
Alexandre, 18 февраля 2009 г.
» ...мир...полон теперь громадных черных дыр...» — неосторожный Клапауциус! и зачем ему нужно было так злиться? Ведь не первый же день знаком он с Трурлем, известны ему достоинства и недостатки этого выдающегося конструктора, так зачем же снова совершать необдуманные поступки из пустого соперничества?
Все ж-таки успел, успел спохватиться, кое-что осталось во Вселенной, да и сама она-таки уцелела.
Хорошо, что писатель рассказал нам эту поучительную историю.
[
7
]
Ruddy, 13 сентября 2006 г.
Шикарно, просто шикарно! Помимо юмора и занимательного сюжета появляется весомый интерес, а именно: «Что такое баблохи и муравки?» Покажите мне то, чем так восхищались «чудо-изобретатели»» =)
9 баллов. Почти шедевр. =)
[
4
]
tankist, 14 июня 2007 г.
Всегда, слышите, всегда формируйте правильные запросы к машинам. Не важно, умеющим все или все но только на букву «Н».
[
3
]
alexey1978, 13 мая 2007 г.
Правду говорят, что нужно быть осторожным в желаниях. А то мало ли чего с дури то захотеть можно.
[
1
]
Grade, 10 декабря 2007 г.
Увлекательный рассказик о машине который делал все на букву «Н» :)
[
0
]
ICat, 17 марта 2008 г.
Ничего натворить нельзя... Или всё-таки можно натворить это НИЧЕГО? Посмотрим что может неполучиться из НИЧИГО и НАДМЕННОГО чувства собственного превосходства.
[
1
]
mitra, 12 июля 2007 г.
Да, иногда попытка выставить другого дураком может иметь непоправимые последствия.
[
2
]
Vendorf, 21 апреля 2006 г.
Поучительная история с присущей автору глубой задумкой...