fantlab ru

Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.58
Оценок:
8733
Моя оценка:
-

подробнее

Гарри Поттер и Кубок Огня

Harry Potter and the Goblet of Fire

Другие названия: Гарри Поттер и огненная чаша

Роман, год; цикл «Гарри Поттер»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 275
Аннотация:

Кубок Огня — приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт встречи с Мальчиком, который выжил, готовится к ней.

Входит в:

Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 2001 // Роман

лауреат
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2001 // Переводной роман

лауреат
Премия "Озон" / Prix Ozone, 2001 // Роман для подростков (Великобритания)

лауреат
Международная книжная премия "Корина" / Die Corine – Internationaler Buchpreis, 2001 // Детско-юношеская литература (Великобритания)

лауреат
Премия за детскую книгу (Федерация детских книжных групп) / Children's Book Award, 2001 // Роман

лауреат
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003

лауреат
Награды Национального Клуба Фэнтези и Хоррора "Цитадель" / Награди на Национален Клуб за Фентъзи и Хорър "Цитаделата", 2025 // Книга года

Номинации на премии:


номинант
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2000 // Подростковое произведение

номинант
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2000 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 5-е место

номинант
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2001 // Переводная книга фэнтези (Великобритания)

номинант
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2001 // Фэнтези (Великобритания)

номинант
Мраморный фавн, 2002 // Переводная книга


Рецензии:

«Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня»», 2017 г. // автор: Павел Пименов

«Books to Look for», 2000 г. // автор: Чарльз де Линт

Экранизации:

«Гарри Поттер и кубок огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire», США, Великобритания, 2005 // реж. Майк Ньюэлл



Похожие произведения:

 

 


Гарри Поттер и Кубок огня
2002 г.
Гарри Поттер и Кубок огня
2003 г.
Гарри Поттер и Кубок огня
2004 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня
2008 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня
2014 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня
2019 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня (Вранзор)
2020 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня (Гриффиндор)
2020 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня (Слизерин)
2020 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня (Хуффльпуфф)
2020 г.

Самиздат и фэнзины:

Гарри Поттер. Том 2
2015 г.
Гарри Поттер и Кубок Огня
2016 г.

Аудиокниги:

Гарри Поттер и Кубок огня
2009 г.

Электронные издания:

Harry Potter and the Goblet of Fire
2012 г.
(английский)
Гарри Поттер и кубок огня
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Harry Potter and the Goblet of Fire
2000 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2000 г.
(английский)
Harry Potter et la Coupe de Feu
2000 г.
(французский)
Harry Potter und der Feuerkelch
2000 г.
(немецкий)
Harry Potter et la Coupe de Feu
2001 г.
(французский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2004 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2005 г.
(английский)
Harry Potter et la Coupe de Feu
2007 г.
(французский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2010 г.
(английский)
Гаррі Поттер і Келих Вогню
2011 г.
(украинский)
Harry Potter & the Goblet of Fire
2013 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2013 г.
(английский)

2014 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2014 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2014 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2015 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2018 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2019 г.
(английский)
Гаррі Поттер і келих вогню
2019 г.
(украинский)
แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี
2020 г.
(тайский)
Harry Potter et la Coupe de Feu
2023 г.
(французский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2024 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2025 г.
(английский)
Harry Potter and the Goblet of Fire
2025 г.
(английский)
Гары Потэр і Келіх агню
2025 г.
(белорусский)
Хари Потър и Огненият бокал
2025 г.
(болгарский)

страница всех изданий (41 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Нет ничего более постоянного, чем временное — решили в Хогвартсе, и снова выбрали нового преподавателя Защиты от Темных Искусств.

Четвертый том, в отличие от «тройки» никогда не был для меня каким-то особенным — ни сам роман, ни его экранизация. Хотя книга все же несколько любопытнее, по крайней мере благодаря пригоршне вырезанных сцен, и даже сюжетных линий.

В общем и целом, в школе все как обычно: Бинс усыпляет учеников, Снейп отбирает баллы за каждое неловкое движение, Хагрид пытается скормить учеников очередным питомцам... Вот и Грюм вытворяет много всякого, но уже нового и интересного. Ах да, Турнир Трех Волшебников... И вот он и тогда, сто лет назад, показался мне каким-то не слишком удачным, так и при перепрочтении сейчас — как сам Турнир и его организация, так и череда подковерных интриг, его сопровождающая. Добавьте тот факт, что Турнир практически все внимание в романе перетянул на себя, и тому, что с ним не связано, уделено не слишком много времени.

И тем не менее все это не делает книгу плохой. Это все та же потрясающая история, наполненная удивительными приключениями, и рассказанная все тем же замечательным языком. А еще Роулинг снова добавила глубины как событиям, так и героям. Первое, что приходит на ум — активная гражданская позиция Гермионы касательно домовиков. Пусть для сюжета ее деятельность в этом направлении практически не играет роли, зато она неплохо погружает в упомянутую проблему, да и саму Гермиону замечательно характеризует. И вот ты читаешь, и думаешь — ну не может быть такого, чтобы целая прослойка общества — живые, думающие и чувствующие существа не только находились в подобном положении, но еще и защищали эту систему всем сердцем! А потом смотришь в окно — и понимаешь — может.

Или бесконечное бахвальство чистотой крови — стоит только присмотреться, сколько же глупых, малодушных, а то и откровенно отвратительных личностей оказывается в числе «избранных», и начинает мутить. Но... ведь в реальности-то такого быть не может, правда? Стоит еще раз выглянуть в окно.

Вообще неоднозначного стало больше, нужно лишь присмотреться — и вот мы узнаем о прошлом вечно улыбающегося Людо Бэгмена, о Крауче-старшем, о младшем... Ну и вереница мелочей, которые всплывают то тут, то там — о родителях Невилла, о прошлом Снейпа (немного), о том, какую роль в защите Гарри играют Дурсли. Многое из этого особенно бросается в глаза именно при перепрочтении, потому что ты знаешь наперед, что было, и что будет.

Не понравилась получасовая речь Волдеморта перед Гарри — так и уснуть можно, хотя — стоит отдать ей должное — она многое объясняет. А потом еще одна — уже от Грюма-Не_Грюма — и вот здесь странно другое — человек, который целый год удачно плел паутину под носом у другого паука — просто срывается и выкладывает потенциальную подноготную своей потенциальной жертве. Что из этого обычно выходит всем известно.

Еще показали старших братьев Рона, довольно любопытных директоров других школ, очень удачным получился Крам. Омут Памяти опять же... О, а сразу несколько конфликтов внутри Золотого Трио вам как? А ведь еще были подколы в сторону и желтой прессы, и трусливых и недальновидных политиков, и «социалка» опять же.

Да, в этой книге действительно есть много интересного, нового или дополняющего старую информацию, характеры героев стали еще живее. Но ведь было и то, что понравилось несколько меньше. И, пожалуй, вернее всего было бы забрать хотя бы единичку... Но не могу — из-за всего вышеупомянутого. А еще из-за Гермионы, которая здесь еще великолепнее, чем раньше.

Впереди еще три тома.

Оценка: 9
[  3  ]

Ссылка на сообщение ,

Книга оставляющая довольно противоречивое впечатление. С одной стороны, это один из самых интересных романов в серии. Неплохая интрига, интересные персонажи. С другой, явная неспособность писательницы обуздать ею же созданный мир. Как следствие, произведение переполнено противоречиями. Причем одно из них фактически обрушивает весь замысел.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Зачем лже-Грюм возился с Гарри весь год? Книга говорит нам, что он хотел, чтобы Поттер прошел все испытания, дабы в конце дотронуться до кубка и попасть к Темному лорду. Но зачем? Почему Крауч-младший не сделал этого сразу (в первые же месяцы своей работы в школе), просто выманив мальчика за пределы Хогвартса и дав тому дотронуться до портала? Гарри доверял лже-Грюму и реализовать этот план не составило бы большого труда.

В общем, у меня отношение к этой книге такое: интересное произведение, которое сильно пострадало о того, что автор не довела его до ума.

Оценка: 6
[  18  ]

Ссылка на сообщение ,

Сказка кончилась. Тот-Кого-Нельзя-Называть вернулся, и принес с собой леденящее дыхание реальности.

Нет никакого смысла сравнивать эту книгу с предыдущими. С первых же страниц, пронизанных ужасом, становится ясен подлинный масштаб кошмара, постигшего мир волшебников; он здорово напоминает события 1939-1945 гг. И Роулинг недвусмысленно подчеркивает эти параллели. Из умеренно опасных хулиганов а-ля поздний Ку-Клукс-Клан, Пожиратели Смерти превратились в точное подобие нацистов. А потрясающая драматизмом сцена суда над ними живо напоминает знаменитый Нюрнбергский процесс.

Словом, цикл резко перешел на новый уровень серьезности, сохранив при этом добрые традиции первых книг. Так, опять появляется множество новых интересных персонажей, которых я здесь перечислять не буду, упомянув лишь отвратительную журналистку Риту Скитер. Вот где Роулинг отвела душу, дав смачного пинка паразитической ''желтой прессе'' — и это понятно: нет произведения, на котором паразитировали больше, чем на ГАРРИ ПОТТЕРЕ. Кроме того, эта линия позволяет писательнице раскрыть тему борьбы Гарри с преследующей его дешевой популярностью.

Также, в романе присутствует задел на романтическую линию нашего героя с китаянкой Чжоу (к которой я с самого начала отнесся со скепсисом и, разумеется, оказался прав). Детективная линия, по традиции, тоже имеется, и закручена она великолепно. А еще — замечательный юмор (в последующих книгах с этим будет похуже, что вполне понятно). Чего стоит хотя бы движение Гермионы за освобождение домашних эльфов, под уморительно-неприличными аббревиатурами ГАВНЭ и ВЗАДЭ! (Хотелось бы знать, как оно в оригинале...)

Юмор и трагизм, любовь и ненависть, верность и предательство, трусость и отвага, жестокость и милосердие — все это в четвертой книге цикла, которую многие считают даже лучше седьмой. Они в чем-то правы, ибо именно в КУБКЕ ОГНЯ зародились темы, поднявшие цикл на уровень настоящей Литературы.

Оценка: 9
[  11  ]

Ссылка на сообщение ,

Четвертый роман и четвертый год приключений героев в мире меча и магии. В какой то степени данный роман можно назвать вершиной всего цикла, самым лучшим и интересным романом из семикнижия. Первые два были еще утрированно детские, третий был интересен но минусом его был поттерацентризм, но вот четвертая книга наиболее увлекательная и интересная для молодого читателя.

Во первых надо отметить что сюжет книги достаточно интересный – вместо очередного расследования трио что крутится исключительно в стенах Хогвартса, идет описание достаточно глобальных событий в масштабе авторского мирка основанного на старобританских легендах и сказаниях – а именно – Мирового Кубка квиддича и престижного Трехмагового турнира – турнира магических искусств среди молодых волшебников. Впервые (и в последний раз) ситуация такова что Поттер стал участником событий благодаря посторонним обстоятельства а не пародоксальной способности в обязательном порядке оказываться в нужном месте и времени и действовать именно так как необходимо. Естественно тема всяческих турниров весьма интересна для читателя, особенно если все это продуманно, хорошо, а в данном случае именно такая ситуация. Во вторых мир волшебников здесь раскрывается более чем в какой либо иной книге и дается целый веер героев – чиновники, иностранные гости, студенты и пр. В третьих тема подростковых отношений и молодежных увлечений здесь раскрыта по полной – балы, первые свидания, ревность и любовные треугольники присутствуют в полной мере и собственно удивляться почему книга пользовалась бешенной популярностью не стоит после этого. В четвертых – шокирующий финал. Во всех смыслах – после первых трех книг где никогда никто не умирал, а здесь внезапная смерть, и при этом смерть положительного героя – подростка, и смерть абсолютно не героическая, картина хладнокровного устранения ненужного свидетеля, и последующая после этого сцена возрождения Темного Лорда которой на этот раз никто и не что не смогли помешать. К слову финал книги это в некой степени и конец первой качественной части цикла потому последующие книги несмотря на хороший почин вышли откровенно говоря скучными и неяркими, а последняя книга так и вовсе коммерция.

Главные герои немного но изменились. В образе Мери – Сью Гермионы Ро на этот раз отошла от совсем уж картонного образа девочки – всезнайки и заучки. Автор вспомнила что ее героиня – девушка и как следственно ей не чужды самые обычные для девушки – подростка интересы, во всяком случае учеба отходит на второй план, в целом в развитии образа главной героини можно поставить плюс. Однако этого не скажешь о Роне Уизли. От относительно симпатичного героя первых двух романов, который и вправду был опорой для друзей и мог выдавать умные мысли не осталось и следа. Роль Рона начинается скатываться к баласту в трио, и законченного неудачника и тупицы. Поведение в высшей мере некрасивое в данной книге – первое предательство в первой половине книги (предательство конечно же громко сказано, но друга он оставил в трудную минуту и спокойно наблюдал со стороны как того «лошили» остальные), слабое «раскаяние» и роль пустого места к финалу. В последующих книгах Ронни окончательно деградирует и даже какие то «успехи» никак не смогли смыть с героя образа неудачника и предателя. В данной книге частично приоткрылась и история еще одного героя что позднее будет играть немаловажную роль – Невилла Лонгботтома.

Здесь немного хотелось поделиться мнением о том почему же все же последующие книги в целом вышли не слишком удачными. Все же тема войны среди волшебников у Роулинг весьма удачно не получилась. Одной из причин как я уже ранее писал была причина того что из за возрастного рейтинга книг автор не смогла развернуть тему как следовало, и поэтому даже в масштабах волшебного мира в итоге получилась не война а «буря в стакане» — т. е. война лилипутского масштаба с ничтожным значением и последствия для магобритании. Вторым фактором является факт того что Ро упорно не хотела вовлечь в повествования не волшебников. Ну и естественно главным фактором является то что главный антагонист и двигателя сюжета – Темного Лорда Волдеморта – «самого ужасного Темного Мага в истории». Точнее главным моментом почему же тема войны в итоге так и не задалась являются цели и мотивы Волдеморта, а точнее их отсутствие.

Начать бы с того что у Темного Лорда как и у любого уважающего себя злодея должны быть две вполне логичных цели а именно достижения всемогущества и бессмертия. Данные цели Волдеморт смог достичь еще будучи Томом Риддлом, учась еще в Хогвартсе. Уже к концу обучения Волдеморт стал могущественным благодаря чтению книг из школьной библиотеки и бессмертным благодаря созданию первого хоркракса по инструкции из книги все той же библиотеки (мир ГП удобен. Хочешь стать всемогущим и бессмертным? Сходи в школьную библиотеку!) Далее Темный Лорд решил создать военно – политическое движение и естественно стать во главе такового прикрывшись лозунгом «бей грязнокровных, спасай чистую кровь!». Собственно такое движение и появилось – Упивающиеся Смерти (УПсы). Но далее все из за логики автора стало скатываться в браваду. Начать бы с того что логика и мотивы Волдеморта так и остались непонятными. Нет конечно же понятно что Темный Лорд должен быть плохим и гадким, но тем не менее должны были и еще что сверхэтого. Наиболее логичными бы были достижения двух задач – завоевание власти и порабощения неволшебников, и захват власти над волшебниками. Первая казалось бы очевидная цель была замята изначально. Ненавидящий маглов Волдеморт который имел вполне реальную возможность уничтожить свое государство, и парралелно вести войну с волшебниками, тем не менее не делает абсолютно ничего в этом направлении. Мало того Волдеморт – человек что перешел все границы добра и зла как и остальные волшебники по джентельменски соблюдал Статус Секретности… В плане захвата власти над волшебниками Волдеморт не смог достигнуть НИЧЕГО! Абсолютно ничего. Только подумайте – «величайший темный маг» при помощи нескольких десятков головорезов что собрались под его знаменем на протяжении 2 десятилетий (60 – 70 гг.) не мог даже дестабилизировать ситуацию в магобритании (гетто/секте людей с ненормальными способностями в числе 4 – 5 магов что играют в ролевую игру «Мир Волшебников»). В годы «ужасного террора» Волдеморта – работало Министерство Магии, Хогвартс, банк Гринготс, магазины, учреждения, и работало в штатном режиме. Из Азкабана не сбежал ни один заключенный. В эти годы Министерство продолжало вербовать маглорожденных (да та же Лили Эванс) а в семьях магов произошел всплеск рождаемости (одни Уизли – семья «маглолюбцев» родили 7 детей – вот вам и война). Про достижения Волдеморта во время второго возращения и говорить смешно. УПсы терпящие поражения в схватке с детишками (при численном и качественном превосходстве) и операция Волдеморта что закончилась полным (!) пленением целого отряда УПсов. Тому подтверждени.

Вообще непонятно каким это образом волшебники боялись и считали «самым ужасным Темным Магом» такое убожество? Темные маги мира ГП на фоне этого просто обязаны были собраться и на общем собрании единогласно лишить своего коллегу титула «самого великого» и аннулировать все его предыдущие достижения как порочащего звания темного мага.

Естественно в книге не обошлось и без минусов. Одним из них является чудесное спасение главгероя в финале. Если в начале книги черным по белому написано что портал может быть использован всего лишь один раз, то в финале в случае с Гарри портал внезапно сработал во второй раз и Гарри телепортировался назад в Хогвартс. Почему так случилось является по сей день загадкой и автор ничего не пояснила. То что Гарри после смерти Седрика не смог увидеть фестралов – так здесь уж ляп точно, ляп который автору пришлось объяснить отговоркой «про неосознание Гарии случившегося (ну да Гарри – тормоз). Непонятным является и то что команды по квиддичу на Кубке выступают под флагами государств. Как это спрашивается волшебники что не имеют никакого отношения к государствам на территории которых они живут, тем не менее выступают под их флагами?

Но в целом книга вышла не плохой, и стоит прочтения как последнее приличное произведение в цикле.

Оценка: 9
[  11  ]

Ссылка на сообщение ,

Именно четвертая книга серии, на мой взгляд, является переломной в долгом и сложном процессе взросления Гарри Поттера. На всем ее протяжении происходят мрачные события — от нападения Пожирателей смерти до воскрешения Темного Лорда. Мирное время сменяется беспощадной войной, в ней появляются первые жертвы и Гарри с друзьями оказываются на передовой этой войны, решительно и окончательно, где-то даже против своей воли (как все это напомнило мне «Братство кольца») И даже интереснейшие соревнования — турнир трех волшебников — отходят на второй план по сравнению со столь серьезными бедами. И это несмотря на то, что сам турнир очень необычен, а испытания, которые проходят герои — сложны и увлекательны. А уж финальное столкновение Гарри и Воландеморта действительно вызывает мурашки по коже. Н а мой взгляд, это один из самых впечатляющих моментов в книге.

Но есть в бочке меда и пару ложек дегтя. На мой взгляд, Роулинг переборщила в этой книге с подчеркнутой политкоррректностью (можно было и обойтись без девушки — китаянки), а вот образы милых француженок и суровых северян показались мне несколько карикатурными. И все же удачных моментов в книге гораздо больше, а сильная концовка перевешивает все недостатки.

Оценка: 8
[  11  ]

Ссылка на сообщение ,

В чем твоя сила, мальчик, который выжил?

Роулинг в цикле о Гарри Поттере прогрессирует с каждой книгой. При наличие некоторых неизбежных самоповторов (обучение в школе, etc) автор умудряется менять кое-какие моменты, создавая новое полотно. В этом плане «Кубок Огня» — вообще прорыв. Но обо всем по порядку.

…на носу 4ый год обучения Гарри в школе Хогварст. Но перед заездом в школу состоится чемпионат мира по Квиддичу. И мистер Артур Уизли умудряется достать билеты. Поэтому Гарри учебный год начинает с мажорной ноты. Но пока друзья не доехали до школы, они постоянно слышат намеки о том, что в новом учебном году их ждет большой сюрприз. Но какой же? Узнают они в первый же день от Дамблдора. В школе Хогварст пройдет Турнир Трех Волшебников. Это знаменитый турнир, который проходит между тремя школами – Хогварстом, Шарбатоном и Дурмстрангом. Участвовать, правда, опасно для жизни. Говорят, многие чемпионы до этого умирали… Поэтому в Кубок Огня свое имя (то есть претендовать на участие) опустить могут только лишь старшекурсники. Гарри, конечно, мечтает о победе, но это наивные мечты, не более. И как же будет удивлен Гарри, когда Кубок выбросит в воздух четвертый пергамент с именем Гарри Поттера…

Давайте традиционно пройдется по двум важным пунктам – по персонажам и по миру. Благо много интересного есть по обоим пунктам.

Персонажи. Ранее мы видели конфликт между Роном и Гарри с одной стороны, с другой стороны выступала Гермиона. Так вот в «Кубке Огня» конфликт тоже будет. Что опять же показывает, что наши герои – дети. И обиды у них детские, но серьезные. В плане развития каждый тут тоже хорош. Добавляются легкие романтические линии. Они совсем не портят книгу. По части Гарри самое интересное – его принятие ситуации. Если до этого Гарри либо сам искал неприятности на свой зад, либо неприятности активно искали его, то в этом романе Поттер вовлечен в серьезную схему. И никакого пути назад. Эдакий фатализм. Помимо старых героев (Снегг тут снова молодец, Хагрид тоже удивляет, если что!), есть множество новых. Пожалуй, столько новых не было еще ни в одной прошлой книге. Во-первых, это участники Турнира. Флёр, Крам, Седрик (до этого он был статистом) хороши каждый по-своему. Флёр – высокомерная француженка, но она рано или поздно поймет свое место. Крам – жесткий, беспринципный, сильный. Но даже его сердце может растаять. Седрик – благородный, он впервые выходит в хедлайнеры, но справляется он уверенно. Во-вторых, это такие герои, как Каркаров, Грюм, Крауч, Бэгмэн. Каждый из них очень неплохо прописан. Больше всех тут выделяется, конечно же, Грюм. В общем, по этому пункту Роулинг получает полный зачёт.

Мир. И снова Роулинг удивляет. В этом романе мы узнаем очень многое. Будут как глобальные моменты, так и локальные. Среди глобальных стоит выделить чемпионат мира по квиддичу. Тут расскажут даже про организацию. Небезынтересны мракоборцы, сам Турнир Трёх Волшебников, Пожиратели смерти. А что говорить про новые школы волшебства? И пусть тут остается момент для вопроса (ну как так школы не знают о местоположении других школ, если турниры проходили и раньше?), все равно получает колоритно. Из локальных моментов любопытна история родителей Нэвилла, мы так же узнаем о старших братьях Рона. Много новых заклинаний, прошлое Волан-де-Морта. В общем, по этому пункту снова полный зачет.

Но есть множество вопросов к изданию от РОСМЭНа. Оно реально слабое. Множество ошибок (Нэвилл то Долгопупс, то Лонгботтом, Сычик то Сыч, то Воробушек; Грозный Глаз вдруг становится Зоркусом. Список этот далеко не весь). Есть и стилистические ошибки, но их чуть меньше. В общем, удивляет, что на 4ой книге цикле мы получает такую слабую редакторскую работу.

Заключение: прекрасный роман. Здесь чуть больше воды, но зато много нового по части мира и персонажей. Самое удивительное – это то, как Гарри принимает неизбежное. Он и сам понимает, а потом ему и прямо говорят, что его участие в Турнире – фарс. Он правда этого не достоин. К счастью, Поттер не задирает нос. Задел на будущие книги большой. Многие карты сброшены, впереди уже более взрослые романы.

10 Поттеров из 10.

Оценка: 10
[  10  ]

Ссылка на сообщение ,

Эта книга наравне с «Гарри Поттер и Принц-полукровка» является для меня любимой в цикле. Попробую объяснить Почему. В этом романе Джоанн Роуллинг кроме оригинального сюжета, смогла внести много новаторских идей, которые я не читал в других фэнтезийных книгах. Это и «омут памяти» при помощи которого мы можем наблюдать, что происходило с персонажами за много лет до описываемых событий и Международный Чемпионат по квидичу, но самая большая находка автора-это Турнир Трех Волшебников. Роуллинг расширила наше представление о мире волшебников.Кроме школы чародейства Хогвартс существует еще как минимум две подобные школы- это Шармбатон и Дурмстранг, команды которых приезжают в Хогвартс для участия в турнире. Кроме того существуют Департаменты Международного магического сотрудничества. В этой книге мы увидим возрождение Темного Лорда во плоти, объединения вокруг него его приспешников- Пожирателей Смерти. Грядет Великое противостояние Добра и Зла. Итог: замечательное произведение, заслуженно получившее награду Хьюго.

Оценка: 10
[  8  ]

Ссылка на сообщение ,

Роман, четвертый в серии и первый, ориентированный в большей степени на внешний мир волшебников за пределами Хогвартса, в результате по объему книга почти в два раза больше, чем каждый предыдущий том. Кубок огня, как символ возрождения древнего сотрудничества между тремя магическими школами, это прежде всего суровый чемпионат по колдовскому мастерству. Но безусловно, при всей своей увлекательности, соревнования и подготовка к ним, это только вуаль над мрачными замыслами Того-кого-нельзя-называть-а-то дадут-по-башке.

Гарри в очередной раз выступает игрушкой в руках темных сил, с кровью и болью обретая право свое. С другой стороны, возраст требует наличия и реализации естественных желаний, разного рода романтицким отношениям, конечно в пределах 12+, автор уделила достаточное внимание.

В общем, почти по анекдоту: «пацан то вырос, надо бы купить ему мотоцикл». Но опять же, растут и силы тьмы, окоянной лорд уплотняет свое присутствие, и снова Гарри столкнется с порождением зла лицом к лицу.

Не обходится и без косяков, как пример, Гарри Поттер дико удивляется, что в его ВП (волшебную палочку) вмонтировано перо Феникса, при этом на склероз нет намеков, хотя этот факт ему был сообщен при покупке сего аксессуара, в первой книге. Хватает и других логических нестыковок, роман большой, событий много, за всем редактору не уследишь.

Тем не менее, марка выдержана, роман интересный, и в рамках возрастной категории очень даже хороший вариант.

Оценка: 9
[  8  ]

Ссылка на сообщение ,

Четвертая книга вместе со второй делит звание наименее любимой части серии про юного волшебника. Даже причина моего более холодного отношения к ним одинакова — это смущающие моменты. Видимо, в силу возраста, когда я впервые знакомилась с Кубком огня, мне было так же неловко читать про романтические чувства Гарри, как и ему самому пытаться их проявить. Боже, теперь-то с колокольни моего возраста все кажется скорее смешным, чем смущающим.

А еще я до сих пор не могу спокойно читать моменты, когда Гарри незаслуженно обвиняют в обманных действиях, строят из него неженку и чокнутого парня. Ух как бушует мое обостренное чувство справедливости! Ух как хочется подойти ко всем недоброжелателям и надавать по шее! Но тем не менее, я ни за что не согласилась бы убрать эти сцены из книги. Ведь именно из-за них вся история становится более живой.

Мне нравится, как «взрослеет» сюжет. С каждой частью Гарри взрослеет и окружающий мир все более критично начинает к нему относиться. Он перестает быть некой мифической легендой для многих людей. Конечно, разве можно было писать и говорить всякие гадости о бедном малыше, который сумел победить темного Лорда? Теперь же Гарри перерастает в живого человека, который совершает какие-то поступки, высказывает какое-то свое мнение, и из-за всего этого с ним можно ругаться, ссориться и выставлять того в неприятном свете. И знаете, Дамблдор в самом деле очень мудро поступил, отправив осиротевшего ребенка жить среди магглов. Магическая защита это одно. Но кроме этого Гарри оказался закаленным от звездной болезни, и начавшие на него валиться критика с негативом не добили наивного ребенка.

Хорошо было перечитать книгу. Как бы банально не звучало, но в самом деле удалось выяснить для себя кое-что новое. И теперь книга уже не будет значиться среди наименее любимых частей.

Оценка: 9
[  8  ]

Ссылка на сообщение ,

Четвёртая книга о Гарри Поттере вышла ещё более мрачной, чем предыдущая, цикл вышел из разряда детской фэнтези, перейдя в фэнтези подростковую — в книге есть тяжёлые моменты, которые некоторые дети воспринимали бы тяжело. У романа есть несомненные достоинства, хватает и недостатков — но обо всё по порядку.

Сюжет прост, хотя и не таков, как в предыдущих частях. Учёба окончательно уходит на задний план, уже нет чемпионатов по квиддичу, но есть «Турнир трёх волшебников», в участники которого попадает и наш «мальчик-с-логотипом-опеля». Но почему его участие вызывает такую тревогу у учителей? Ответ прост: интриги Волан-де-Морта и его зондер-команды «Пожирателей смерти», которые непосредственно являются только на страницах этого романа. Цель их также не из разряда высшей математики — возродить могущество Тёмного Лорда и уничтожить его главного противника... сами знаете кого.

Мир волшебников становится чётче, и — как мне кажется – он не совсем реален. Он отделён от мира маглов, и чародеи не особенно стараются с ним соприкасаться. Они превосходят людей во многом, но в тоже время не стараются это превосходство проявить на практике, что кажется сомнительным — в любом случае это общество стало бы проявлять своё превосходство, а не прятаться. Перед нами — картина неспокойного, «смутного» времени. Министерство магии слепо и слабо, чародеи разобщены, многие не желают видеть очевидного — что грядёт возвращение Тёмного Лорда. На этом фоне и являются Пожиратели смерти. Должен сказать, что они совершенно не выглядят грозными, или опасными — скорее напоминают обычную банду — слишком мелки их злодейства. Но факт — в окружающем их хаосе даже такие ничтожества могут получить свою долю власти.

Раскрываются границы — и мы понимаем, что «Хогвартс» не одинок. Мы встречаем учеников «Шарбортрона» из Франции, и «Друмстанга», расположенного в восточной Европе. Можно было бы показать уникальные, самобытные черты этих школ, но Роулинг пошла по более простому пути — сыграла на шаблонах и представлениях британского читателя о других нациях. Так, шамбортронцы — утончённые девы, а дурмстрангцы — суровые болгарские мужики. Что характерно, оплотом тёмной магии является опять же Восточноевропейский Дурмстранг — такая игра на ассоциациях читателей не очень-то пришлась мне по нраву. Но главное — мир уже не замкнут, и мы понимаем, что восстание Волан-де-Морта — не просто локальное дело Англии, но роблема всего мира: недаром мелькают в романе славянские фамилии пожирателей — Каркаров и Долохов.

Персонажи, к сожалению, не порадовали. Да, проблемы взросления и первой любви, конечно, подняты, но почему, Бога ради, Гарри Поттер остаётся таким же, каким и был? Он по прежнему, разинув рот, глазеет на чудеса мира волшебников, поражая своим невежеством, по сути мало зная и о мире маглов, и о мире волшебников. Несмотря на некую жёсткость, которая в нём появилась, он остаётся в общем и целом таким же, как и в первой книге. Куда заметнее эволюции характера Гермионы, которая в силу раннего переходного возраста бросается из одной крайности в другую. И ярких персонажей в романе нет – по настоящему интригует только фигура Снега – его взаимоотношения с Дамблдором и Волан-де-Мортом остаются за кадром, остальные же… Даже Рита Скиттер является просто карикатурой на «жёлтую прессу», не очень яркой и запоминающейся… в отличие от Златопуста Локонса. Линия Аластера Грюма тоже показалась натянутой – как мог Пожиратель с крайне неуравновешенной психикой изображать на протяжении целого учебного года старого друга Дамблдора, не вызывая у него подозрений? Вопрос…

Итог: неплохо, но всё-таки весьма существенные недостатки есть. Несмотря на довольно вялое начало, концовка (действительно реалистичная) вытягивает рома на твердую четвёрку.

Но… господа, «Хьюго» — это, пожалуй, перебор…

Оценка: 8
[  8  ]

Ссылка на сообщение ,

Итак, Гарри Поттер и Ко перешли на следующий курс обучения. Теперь история балансирует на грани сказки и триллера, а значит на этот раз без жертв, увы, не обойдется. Наиболее яркие моменты книги выделить несложно:

1) Турнир Трех Волшебников. И все сопутствующие этому явления, как то: нечестное судейство, мошенничество, глупость и героизм, победители и проигравшие, обман, поддержка и зависть.

2) Рита Скиттер, которая умудрилась спалится в своем анимагическом образе перед всей школой.

3) Святочный бал, который очень хорошо иллюстрирует прописную истину: девушки взрослеют раньше парней. Гермиона взрослеет вообще раньше всех.

4) Финал чемпионата мира по квиддитчу. (без комментариев)

5) Стереотипные магические школы других стран и их не менее стереотипные представители. (Болгары все дремучие, суровые мужики, а французы — утонченные барышни).

6) Первая смерть, непосредственно показанная нам.

7) И, конечно же, возрождение Темного Лорда, а вместе с этим и окончание первой — сказочной — половины истории.

Итог: книга очень сильно набрала в динамике сюжета, язык и стиль повествования стали лучше, психология героев по прежнему на высоте. Эту книгу многие называют лучшей в серии, потому что она содержит в себе совокупность почти всех элементов серии. Однако для меня лучшая книга серии еще впереди.

Оценка: 8
[  9  ]

Ссылка на сообщение ,

Это, на мой взгляд, самая интересная книга из серии и последняя мирная книга, далее книги получат военный уклон, жизнь будут как на военном положении, от книги к книге сюжет станет все мрачнее, в общем следующие книги уже точно для взрослых, да и эту, учитывая первое убийство в серии, я думаю не стоит давать читать детям младшего возраста. В общем, конец данной книги покажет каким в дальнейшем будет развитие сюжета.

А пока, в начале книги, все только интересно и волнительно. Первое событие, которое происходит в книге, это посещение Гарри и его друзьями финала чемпионата мира по квиддичу, такое событие бывает раз в четыре года, но оно в конце было омрачено появление хулиганов под масками Пожирателей смерти, которые устроили погром в лагере, где остановились волшебники, собравшиеся посмотреть на игру. Как оказалось, волшебники в таких ситуациях ведут себя как простые люди, которых они так презирают. Вопят, бегут в разные стороны, бросая все и не оказывая сопротивления. В общем, совсем забывая про свои волшебные палочки и как ими пользоваться, позволяя вандалам крушить и ломать.

Но, какое замечательное событие проходит в мире волшебников – турнир, где школьники выпускных классов школ волшебства разных стран могут проявить себя и показать кто лучший. Им предстоят различные испытания, различные состязания, они должны будут проявить смекалку и знания в различных областях, а также продемонстрировать свою смелость. Конечно, у Гарри, который сейчас учится в школе только четвертый год из семи не было шансов попасть на данный турнир в качестве участника. Да он и не стремился к этому, ведь для этого он должен был обладать большими знаниями, может он, конечно, как и все окружающие мальчишки и девчонки, которые по возрастным критериям не могли принимать участие в турнире, мечтал о том, чтобы быть старше и иметь такую возможность. Но мечтать и попасть это разные вещи. Но судьба или чей-то злой умысел распорядились иначе и Гарри стал одним из участников состязания за Кубок огня. Гарри ждет много испытаний, он испытает на себе и враждебность лучшего друга и презрение школьников Хогвартс, его опалят языки огня дракона, и он будет какое-то время очень одинок. Да, конечно, Гарри для этого турнира был еще не подготовлен и без подсказок и помощи друзей и, как позже выяснилось врагов, Гарри не смог бы не только победить в данном турнире, но и пройти хотя бы один тур, порой задача Гарри сводилась к тому, чтобы просто уцелеть. Со временем вокруг Гарри сплотились его друзья и поддерживали, и не давали ему унывать.

Финал турнира вышел не таким радостным как рассчитывал читатель и вместо радостных фанфар прозвучала поминальная панихида, а мир был извещен, что зло вернулось.

Мне книга очень понравилась, конечно, я не хотела бы, чтобы автор кого-нибудь убивал, я не ассоциирую убийства с детской литературой, это противоестественно для меня. Мне кажется было бы более правильным и естественным, если бы в волшебной сказке мальчик бы не погиб, а был заколдован и расколдовался после победы над злом. В книгу автор все больше вносит обычной человеческой жизни, но с волшебными палочками. Все, что будет происходить в следующих книгах о Гарри будет напоминать книги о концлагерях, временах прихода к власти фашистов или определенных политических режимов в разных странах и нашей в том числе. Конечно, автор такими примерами показывает, что это плохо, но я хотела бы, чтобы в детской книге было меньше политики и больше волшебства. В общем концовка данной книги оставила несколько гнетущее впечатление, которое держалось достаточно долго.

Но несмотря на это я считаю данную книгу лучшей из серии, после этой книги детство Гарри закончилось, и началась борьба сначала с системой, а за тем за выживание и победу над злом, которое стало просто всеобъемлющим.

Оценка: 10
[  9  ]

Ссылка на сообщение ,

После крайне предсказуемого и поэтому откровенно скучного Узника Азкабана Роулинг кажется спохватилась и решила вывалить столько идей и сюжетов, что этого хватило бы на несколько книг. Подобное расточительство даже можно было бы назвать недостатком книги, но язык не поворачивается. История явно перестает быть камерной, множество колоритных персонажей очевидно живут уже не для Гарри, я сами по себе, сюжетные линии пересекаются и ветвятся, количество ружей, повешеных на стену или выстреливших превосходят самые радужные ожидания. Фирменные обманки Роулинг продолжают срабатывать, хотя казалось бы ко всему привыкли — но нет, крючочки связаные с Грюмом и Бэгменом цепляют как надо. Кубок Огня очевидно перезагружает цикл, выводя его на новый более мрачный и сложный уровень: Волан-де-Морт наконец-то обретает плоть и кровь, становясь из жупела реальным врагом, многие персонажи вроде Снегга или Фаджа получают новое наполнение... В общем Роулинг выдала новый шедевр в ситуации когда от неё этого было трудно ожидать.

Оценка: 10
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Книга очень интересная и достаточно большая по объему и количеству различных событий, а также по уровню различных проблем и вопросов. Книгу стоит читать и подросткам и взрослым.

По прежнему отлично и интересно получается детективная линия. Вводится несколько новых героев. И можно считать , что отношения мальчик-девочка начинаются в этой книге. Если не считать конечно реакцию Гарри в прошлой книге на Чоу. И надо сказать эта тема раскрыта очень интересно. Все более слабым выглядит министерство магии.

В этой книги начало одновременно стандартное, по месту действия и нестандартное. Все-таки открыв книгу мы не находим там сразу Гарри Потера. Но потом все выходит на привычные рельсы. Эвакуация Гарри от Дадли. Вот только в этот раз за операцию отвечал Артур Висли, а значит раздувание тетушки Марж отдыхает :). Надо сказать, что Артур выглядит не очень удачно в этой истории.

Кубок Мира отлично обыгрывает спорт в обоих мирах. Магическом и обычном. Хотя честно говоря мне кажется не правильным, что событие на которое съезжаются 100 000 магов, отрываясь от важных дел, может длится 10 минут или пару месяцев. Все-таки это неудобно. Пожиратели смерти пока что скорее похоже на футбольных-фанатов хулиганов, что вообще говоря странно. И в контексте, что это серьезные волшебники умеющие убивать и вообще не ясно, зачем они нарываются.

Дамблдор явно почувствовал, что ситуация накаляется, вызывая все более могущественных борцов с темными искусствами. И вообще говоря это наводит на мысль, что после исчезновения Вольдеморта Даблдор допустил преступную халатность, отнесясь к защите от темных сил, как к чему-то не важному. Правда давал ли разрешение Даблдор знакомить студентов с темными искусствами останется загадкой до конца книги.

Опять возвращается тема второй книги про славу. Чересчур получилось похоже. Только тут еще и появилась дружеская зависть. Как и в третей книги самый невменяемый из тройки остается Рон.

Подготовка к балу и сам бал очень интересная и отлично раскрытая тема взаимоотношений мальчиков и девочек. Гарри, очень ценит друзей и не делит их на мальчиков и девочек. Поэтому достаточно равнодушен к тому , что «Эрмиона — девочка». Ррешая с кем пойти на бал мальчики вначале выбирают самых красивых и только потерпев неудачу обращают свой взгляд на знакомых. При этом сам был мальчишкам абсолютно не интересен. В отличие от девчонок они не стремятся поменять пары, а просто спокойно ретируются как только это возможно.

Идея познакомить нас с магами других стран оказалась интересной, хотя тоже породила много вопросов. Насколько едино магическое законодательство. Являются ли школы по сути национальными. Школа Каркарова вроде Болгарская. То есть с одной стороны вроде международное сотрудничество существует. С другой оно какое-то куцее. Не ясно даже проблемы с Вольдеморот затронули весь мир или только Британию. Интересно чем ковер самолет хуже метлы и как эти самые полеты на метлах скрывают от маглов. (Надо сказать, что лучше всего на эти вопросы отвечает Квидитч сковзь века)

Трехмаговый турнир (Tri – почему перевели как три?) это гениальное изобретение. Особенно когда в нем участвует больше трех магов. Как так получилось в самом начале объяснил Хмури. Но почему-то никто не провел расследование. Не допросил Кубок с пристрастием. Хотя казалось очевидным, кто все это провернул. Так как похоже такие турниры никогда не были особенно честными возмущаться несправедливостью не приходится. Первое задание было по большому счету самым опасным и скрывать его суть от участников было не разумно. С другой стороны и спрятать это самое задание было не так просто. Так что тут все были на равных, причем Гарри достался самый опасный вариант. Второе задание было надо сказать достаточно жестоко. Как можно было без подсказки догадаться, что делать с яйцом вопрос открытый. Хотя про Крума и Флер мы не знаем. В конечном итоге на гариной стороне оказалась Мрачная Миртл. Судейство тоже своеобразное. Судьи должны быть беспристрастными, а тут 3 директора и два министерских одной (английской) стороны. Даже если Гарри немного помогли пройти лабиринт, ему пришлось побороться препятствиями как в лабиринте, так и после.

Развязка получилась очень яркой насыщенной. И что для меня ценно я ее почти всю помнил, после первого прочтения. Интересно, что маги похоже все-таки думают не головой, а какой-то другой частью, которая осталась у Вольдеморта, учителя истории, и даже у Эха некоторых погибших людей, а нуда еще ведь и портреты умеют мыслить.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Что касается Хмури, то все-таки я думаю, что концовку Роулинг придумала уже после того, как написала большую часть. Парень в 19 лет попал в Азкабан. Год прожил там. Потом 10 лет сидел под заклятием Империус. Волшебной палочки в руках не держал. И вот он умудрятся за сутки научится пользоваться волшебным глазом и весь учебный год морочить голову Дамблдору. Ни разу не проявить неприязни к Гарри (да еще радоваться успеху Гарри в борьбе с Империус), Невилу (чьих родителей замучил).

Министерство магии – это уже очень взрослая тему. Тут и мистер Кривуч, который борется с темными магами их же методами – борьба с террористами, которая подчас становится опаснее террористов. И министр Магии, который прячет голову в песок очень напоминая Чемберлена. В сумме получается грустно министерство состоит из хулиганов типа Артура Висли, жестких Кривучей, и идиотов типа Фаджа.

Ну и конечно отличный удар нанесен по бульварной и продажной журналистике.

Оценка: 9
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Наконец-то настоящее подростковое фэнтези! С интригами, преодолением страхов, взрослением героя и началом противостояния с Тёмным властелином. Увлекательная книга. Увы, с предыдущих детских сказок в роман перетекли прошлые ошибки, нелепости и несуразицы. Насколько лучше бы выглядел описанный мир без современной немагической цивилизации в качестве подложки. А так...

Даже не касаясь мелких огрех вроде непонятно зачем стоящего в поле маггла, который собирает плату и которому каждые несколько часов стирают память, эта современная подложка сыграла и более неприятные вещи с книгой. Например, я так и остался в недоумении о структуре власти в магическом мире. С одной стороны автор использует обычное разделение на страны, народы, языки, и даже есть таможенные барьеры (ковры-самолёты), стандартизация (котлы), международное сотрудничество (чемпионат мира по квиддичу), но при этом поимкой Волан-де-Морта и его сторонников занимается исключительно английские магические власти, в их же ведении находится и единственная тюрьма для преступников. Как же так? А где же аналоги Интерпола, Страсбургского суда, ООН и трибунала по военным преступлениям? Или Тёмный властелин — это исключительно местечкое, английское, явление?

Второй вопрос, оставшийся для меня загадкой, это неиспользование современного оружия магами. Уж если есть баллистические ракеты, космические спутники наведения и ядерные арсеналы сверхдержав, то что-то Волан-де-Морт совсем слабенько выглядит на их фоне.

Нет, зря Роулинг тянет реальный мир в своё фэнтези. Работать с ним она не хочет и, судя по непонятной структуре органов мировой власти, не умеет. Да, в детской сказке (книги о ГП 1-3) реальный мир смотрелся забавно, он служил скучным серым фоном для яркой жизни волшебников, но для глобального противостояния...

Кстати, насколько я помню, Великобритания располагает ядерным боезапасом, достаточным для уничтожения Хогвартса раз 40. Кроме того, страна входит в блок НАТО, где также участвуют США. Согласно доктрине НАТО любая угроза одной из стран-членов блока автоматически приводит к вхождению в конфликт всех остальных стран. Так что единственный шанс Волан-де-Морта избежать уничтожения, это представить начинающуюся магическую войну как внутренние беспорядки в Англии.

Впрочем, думаю, Роулинг о таком и не задумывалась.

Но если реальный мир с его заморочками выкинуть, если представить на миг, что есть только Англия и маги, что кругом серое средневековье с электричеством и телевизорами на батарейках, то читается роман на ура! Отличное фэнтези!

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх