Станислав Лем Собрание ...

Станислав Лем «Собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Кибериада»

Собрание сочинений в 10 томах. Том 6. Кибериада

М.: Текст, 1993 г.

Серия: с/с Станислава Лема

Тираж: 200000 экз.

ISBN: 5-87106-059-5

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 512

Описание:

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский.

Ответственный редактор Александр Мирер.

Содержание:

  1. СКАЗКИ РОБОТОВ
    1. Станислав Лем. Три электрыцаря (рассказ, перевод Т. Архиповой), стр. 6-11
    2. Станислав Лем. Урановые уши (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 11-15
    3. Станислав Лем. Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 15-27
    4. Станислав Лем. Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 27-35
    5. Станислав Лем. Два чудовища (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 35-41
    6. Станислав Лем. Белая смерть (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 41-46
    7. Станислав Лем. Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 46-50
    8. Станислав Лем. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 51-57
    9. Станислав Лем. Советники короля Гидропса (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 57-68
    10. Станислав Лем. Друг Автоматея (рассказ, перевод Л. Васильева), стр. 68-84
    11. Станислав Лем. Король Глобарес и мудрецы (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 84-94
    12. Станислав Лем. Сказка о короле Мурдасе (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 94-102

  2. ИЗ СОЧИНЕНИЯ ЦИФРОТИКОН, ИЛИ О ДЕВИАЦИЯХ, СУПЕРФИКСАЦИЯХ И АБЕРРАЦИЯХ СЕРДЕЧНЫХ
    1. Станислав Лем. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 104-114

  3. КИБЕРИАДА
    1. Станислав Лем. Как уцелела Вселенная (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 116-120
    2. Станислав Лем. Машина Трурля (рассказ, перевод Т. Архиповой), стр. 120-129
    3. Станислав Лем. Крепкая взбучка (рассказ, перевод А. Борисова), стр. 129-134

  4. СЕМЬ ПУТЕШЕСТВИЙ ТРУРЛЯ И КЛАПАУЦИЯ
    1. Станислав Лем. Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 136-145
    2. Станислав Лем. Путешествие первое А, или Электрувер Трурля (рассказ, перевод Р. Трофимова), стр. 146-157
    3. Станислав Лем. Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 157-180
    4. Станислав Лем. Путешествие третье, или Вероятностные драконы (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 180-194
    5. Станислав Лем. Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомету прибегнуть пришлось (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 195-202
    6. Станислав Лем. Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 202-217
    7. Станислав Лем. Путешествие пятое А, или Консультация Трурля (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 217-223
    8. Станислав Лем. Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 223-239
    9. Станислав Лем. Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 239-248

  5. Станислав Лем. Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона (повесть, перевод К. Душенко), стр. 250-308
  6. Станислав Лем. Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло (рассказ, перевод К. Душенко), стр. 309-332
  7. Станислав Лем. Блаженный (повесть, перевод К. Душенко), стр. 333-379
  8. Станислав Лем. Повторение (повесть, перевод И. Левшина), стр. 380-438
  9. Станислав Лем. Воспитание Цифруши (повесть, перевод К. Душенко), стр. 439-503
    1. Рассказ Первого Размороженца, стр. 450-476
    2. Рассказ Второго Размороженца, стр. 476-503

  10. Константин Душенко. Библиографическая справка, стр. 504-506

Примечание:

Данное издание продавалось также с желтой суперобложкой, стилизованной под серию Fantasy.



Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард






Продают, меняют
aleksey_lp, Омск (70, без супера, оч.хор.сост., 50 при покупке всех)
Mokoma, Краснодар (1050 за комплект из 7 томов)
kawardan, Украина, Одесса (Комплектом 13 томов, новые)
r56ty78ui9, Киев 
Ферапонт (140 р. В суперобложке. Состояние: Книга - отличное)
...

Желают приобрести
Anatys, Павлодар 
Error, Николаев 
uzmargov, Richboro, PA USA 
diuf, Харьков 

Книжные полки

Все книжные полки » (64)


⇑ Наверх