Брайан Олдисс «В потопе времени»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Стихийные бедствия, природные катаклизмы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
B совсем недалеком будущем, люди научатся добывать «временный» газ так же легко и просто, как нефть и метан. Газ, который сам состоит из чистого времени. Постепенно вся цивилизация и промышленность будет держаться только на таком, самом дешевом и универсальном продукте. Но что если когда-нибудь случится авария и большая утечка?
Люди будущего овладели технологией перемещения во времени настолько, что хроногазомагистрали проведены едва ли не в каждый дом. Управляя вентилем с хроногазом, можно не вставая с дивана оказаться в прошлом. Все было хорошо, пока в хроногазомагистрали не случилась авария.
Также:
Олдисс Б. В потопе времени / Перевод Зинаиды Бобырь // Техника – молодёжи — 1983 — №8 – с.56-59.
Входит в:
— антологию «Опасные видения», 1967 г.
— антологию «Earth is the Strangest Planet», 1977 г.
— журнал «Техника-молодёжи 1983`8», 1983 г.
— антологию «Najbolje svetske SF priče 1986», 1986 г.
— антологию «Садок для рептилий. Часть I», 1991 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (5), английский (4), польский (1), сербохорватский (1)
- /перевод:
- З. Бобырь (3), Г. Вельмар-Янкович (1), Д. Войтчак (1), Э. Войтчак (1), С. Карпов (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Kvout, 5 октября 2025 г.
На первый взгляд — этакая смешнявка, которую подчёркивает последняя фраза рассказа: «Ну почему стоит человечеству только дойти до чёртовой цивилизации — как обязательно происходит такое?» И сам автор называет этот рассказ раздолбайским. Но мне кажется, он немного лукавит — и под этим всем есть лёгкое назидание на тему опасности ностальгии и как предупреждение о том, что попытка «вернуться» может разрушить всё.
pirx1977, 9 ноября 2025 г.
Идея хроногаза неожиданна и интересна, но в результате получается, скорее, сюрреалистический анекдот, нежели, скажем, сатира. Ожидал от Олдисса большего.
lammik, 8 октября 2025 г.
Фифи и Трейси Февертрисы долго ждали проведения времяпровода в свою деревню. И вот наконец-то все работы закончены, чудо техники приступило к работе — можно наслаждаться лучшими моментами из своей и ближайших предков жизни. Однако всё пошло не по плану, на времяпроводе случилась ужасная утечка...
Рассказ выглядит как протест против бездумного распространения потенциально опасных технологий (да у них ядерный реактор на кухне!), а заодно и против общества потребления, застывающего в своём развитии. Люди не смотрят в небо, а упиваются прошлым по подписке.
Lilian, 16 октября 2025 г.
Прочитано в рамках знакомства с антологией «Опасные видения».
Небольшая зарисовка на тему «что, если». Что, если время каким-то образом можно было бы добывать подобно полезным ископаемым в толще земли и потом распределять его по трубопроводам в каждый дом. Продвинутые коммунальные услуги за ваши деньги, когда можно настроить дома самый лучший день и возвращаться в него бесконечно.
А ещё что, если такой трубопровод однажды прорвет. Увы, ничего хорошего. Какими бы странными (и не всегда логичными) не были показанные эффекты по откату разума современников к разуму предков, финал автор в любом случае выбрал самый апокалиптичный и бескомпромиссный. Для анекдота позволительно, для рассказа — ну так, немного разочаровывающе.
Больше всего понравилось послесловие автора. Где он полушутя говорит, что десять лет назад ушел с работы — и очень не хочет туда когда-нибудь возвращаться. Забавно и довольно честно прозвучало.
muravied, 11 октября 2025 г.
Что-то очень несуразное. Типа в будущем стали добывать Время, как ресурс, прям из под земли. Я так и не понял принцип сей идеи. И вот по трубам пускают это Время, и с помощью него как-то готовят пищу, обогревают дом. Очень сюрная идея. И вот в одном трубопроводе происходит утечка, и Время фонтаном вырывается наружу. Все начинают дико молодеть душой, писать в штаны, улетать сознанием в средневековье. Но если ты надел маску (привет, ковид), то тебе поток времени не страшен. Дышим мы что ли временем? В общем сыроватая история, непродуманная. Ну или просто мне фантазии не хватило объять сию эпическую мысль.
Upd. Я щас совершил подвиг. Прочёл рассказ второй раз. Это они не Время получили из труб, а «восприятие времени». То есть глотнул ты этого газа в 40 лет, и по ощущениям тебе 38. Хотя какая нахрен разница? Они же видят, глазами современными или помолодевшими? Если помолодевшими, то как тот спелеолог в конце увидал динозавров? Его бабушка и дедушка уже тогда жили? Или он созерцал ящеров глазами обезьяны? Я уже подзабыл, в юрском периоде обезьяны уже зародились или они были только в планах..?
Ну кстати со второго раза, рассказ понравился больше, но все равно много тумана..
Дочь Самурая, 2 октября 2025 г.
Немножко смешно, но не сильно, потому что не очень понятно, как оно работает. Люди же не переносятся в прошлое, просто их сознание начинает думать, что они в прошлом. А каким образом они переносятся в сознание родителей, при этом помнят имя своего мужа сейчас? Не хочу душнить, но это даже не абсурд, а просто непродуманная идея, реализованнная ради финала.
Darth_Veter, 15 января 2025 г.
Данная история не вполне серьезна, ибо автором ее является писатель, просто обожающий фантастические анекдоты. По его мнению, в будущем люди научатся путешествовать в прошлое на бытовом уровне, с помощью некоего газа, обладающего способностью обращать время. Подается этот уникальный газ по особому каналу (т.н. хронопроводу) и стоит настолько дешево, что доступен практически всем жителям. Есть только одна проблема: последствия его утечки куда сложней и серьезней утечки воды или природного газа... Финал этой истории угадать совсем не сложно, ибо он следует из логики самой идеи управления временем. Ведь коммунальные аварии являются общей проблемой всех развитых стран, в независимости от их социального строя. Вполне вероятно, автор просто решил посмеяться над техническим прогрессом, низведя его до уровня обычной «бытовухи». Вот к чему может привести социализация серьезных научных достижений, предупреждает он. Если подобное доверить простому обывателю, тот с вероятностью 1/2 вполне сможет завалить любую ответственную работу. Чем выше технология — тем серьезней будут последствия. Так что для социализации научных достижений имеются определенные пределы: кое-что нужно не пускать на самотек, а очень строго контролировать. Например, ядерные технологии и тот же процесс управления временем.
------------
РЕЗЮМЕ: поучительная история, рассказывающая нам, почему некоторые важные технологии нельзя повально популяризовывать. Главное в подобных сатирических произведедниях — на сама идея, а способы доведения ее до абсурда.
god54, 1 июля 2017 г.
А мне рассказ понравился. И текст хороший, и сюжет привлекательный, и даже идея вполне оригинальная — хроногаз. А почему бы и нет?!. Беда лишь в одном. Человек в виду его слабости и неприспособленности к этой планете (Земля) очень часто попадает в различные катастрофы, являясь их открывателем, вернее, причиной. Но произведение вполне читабельное.
ArtTrapeza, 4 мая 2016 г.
Вопреки общему мнению тех, кто классифицировал рассказ, его действие происходит в США (упоминание президента Трумэна, сухого закона и т. д.), да и катаклизм скорее техногенный. Фантастическое допущение, на мой взгляд, бредовое. Произведение более-менее приемлемо разве что как сатира на общество потребления, о чём и писали в предисловии к публикации в «Технике — молодёжи».
vam-1970, 22 ноября 2018 г.
Наивысший бал — за оригинальность идеи и как выразился автор — за экстравагантность.Промышленники везде хватаются за видимость прибыли, не думая о более глубоких исследованиях проблемы. Но здесь — цивилизация откатилась в прошлое.