fantlab ru

Эрнест Хемингуэй «Какими вы не будете»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.61
Оценок:
46
Моя оценка:
-

подробнее

Какими вы не будете

A Way You'll Never Be

Рассказ, год (год написания: 1932)

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 6
Аннотация:

После контузии на итальянском фронте Первой мировой войны Ник Адамс вынужден выполнять абсурдную миссию — разъезжать по линии фронта в американской форме, чтобы «вдохновить» союзников. Под маской самоиронии и болтливости проступает глубокая психологическая травма: навязчивые видения жёлтого дома, неспособность спать в темноте, внезапные срывы сознания

Примечание:

Написано в течение мая — ноября 1932 г. Впервые опубликовано в сборнике Winner Take Nothing [1933, «Победитель не получает ничего»]. Впервые на русском языке в переводе И. А. Кашкина — Знамя, 1938, № 7.

«Какими вы не будете» — короткий рассказ Эрнеста Хемингуэя 1933 года, опубликованный издательством Charles Scribner в сборнике рассказов «Winner Take Nothing». В нём рассказывается о персонаже Нике Адамсе, который восстанавливается после травматического ранения головы.

Хемингуэй включил «Какими вы не будете» в список семи своих любимых рассказов, но сборник «Winner Take Nothing» получил в целом негативные отзывы от современных критиков, а сам рассказ был в значительной степени проигнорирован.


Входит в:

— сборник «Победитель не получает ничего», 1933 г.

— сборник «Первые сорок девять», 1938 г.

— сборник «Рассказы Ника Адамса», 1972 г.

— антологию «Американская новелла XX века», 1989 г.

— антологию «Война. WAR», 2008 г.


Пятая колонна и первые тридцать восемь рассказов
1939 г.
Том 1
1968 г.

1972 г.
Избранное
1977 г.
Старик и море
1977 г.
Том 1
1981 г.
Рассказы. Фиеста (И восходит солнце). Старик и море
1984 г.
Старик и море
1985 г.
Американская новелла XX века
1989 г.
Повесть и рассказы
1989 г.
Опасное лето
2002 г.
Война. WAR
2008 г.
Победитель не получает ничего. Лев мисс Мэри
2009 г.
Прощай, оружие!
2009 г.
Война. WAR
2012 г.
Рассказы Ника Адамса
2013 г.
Первые сорок девять
2015 г.
Победитель не получает ничего
2016 г.
Пятая колонна. Рассказы
2020 г.
Полное собрание рассказов
2021 г.

Издания на иностранных языках:


1933 г.
(английский)

1938 г.
(английский)

1939 г.
(английский)
The Snows of Kilimanjaro and Other Stories
1961 г.
(английский)
Сніги Кіліманджаро
1968 г.
(украинский)

1972 г.
(английский)
Прощавай, зброє. Старий і море. Оповідання
1974 г.
(украинский)
Том 2
1980 г.
(украинский)

1987 г.
(английский)
Ernest Hemingway: The Collected Stories
1995 г.
(английский)

страница всех изданий (30 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх