Александр Волков «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Однажды столяру Урфину Джюсу, бывшему помощнику феи Гингемы, попадается на глаза растение с удивительными свойствами – порошок из него оживляет деревянных созданий. И он решает с помощью армии деревянных солдат завоевать Изумрудный Город. Но на помощь друзьям уже спешит девочка Элли с верным Тотошкой и своим дядей – одноногим моряком Чарли Блеком.
Вторая книга цикла о Волшебной стране и первое из продолжений к сказке «Волшебник Изумрудного города», не опирающихся непосредственно на сказки Л. Ф. Баума о стране Оз.
Хотя книга «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», как и остальные продолжения сказки «Волшебник Изумрудного города», уже не является пересказом одной из книг Баума, в ней заметны некоторые мотивы, присутствующие и у Баума. Так, во второй книге Баума о стране Оз, «Чудесная страна Оз» (англ. The Marvelous Land of Oz), Страшилу также свергает захватившая Изумрудный город вражеская армия (девушки-феминистки под командованием генерала Джинджер), причем взять город ей удается гораздо быстрее, чем Джюсу. Однако у Баума Страшила не возвращается к власти, которой он тяготится: трон Изумрудного города переходит к Озме, законной наследнице королей, правивших еще до Волшебника. При этом в событиях данной книги гости из Большого мира не принимают никакого участия: Баум «вернул» Дороти в страну Оз только в последующих продолжениях. Победить захватчиков помогает волшебница Глинда, тогда как у Волкова Стелла в борьбу не вмешивается. В той же книге, как и в некоторых других сказках Баума, присутствует и живительный порошок (от которого оживают Тыквоголовый Джек и Деревянный Конь), правда, не имеющий никакого отношения к вражескому нашествию. Следует заметить, что у Баума живительный порошок изготовляет настоящий колдун по сложному рецепту. Волковский Джюс получает аналогичное средство гораздо более простым способом. Из девятой книги Баума («Страшила из страны Оз») перекочевал моряк с деревянной ногой Чарли Блек — у Баума капитан Билл, а из третьей («Озма из страны Оз») — образ подземного царства — королевства гномов. Мотив сухопутного корабля, на котором главные герои преодолевают пустыню и попадают в Волшебную Страну, был заимствован из книги Баума «Путешествие в Страну Оз».
Существует две версии текста книги. Основное различие между ними — если в первом издании жители Изумрудного города при приближении врага прячутся по домам и оборонять город приходится только Дину Гиору, Фараманту и самому Страшиле, то в переработанном варианте в городе узнают о походе Джюса заранее и все граждане участвуют в обороне. Переговоры с Биланом в одном случае ведёт деревянный клоун (еще безымянный, собственное имя — Эот Линг — он получил только во второй версии), а в другом — филин Гуамоко. Однако, хотя вторая версия и выигрывает в четкости моральных оценок и, возможно, в реалистичности, она несколько проигрывает в логике сюжета: так, непонятно, почему Железный Дровосек откликается на призыв о помощи только со второго раза, исчезает мотив раскаяния жителей города, переходящих от эгоизма и трусости к организации сопротивления, оборваны некоторые другие мелкие сюжетные линии.
(Википедия)
Повесть была впервые «в сокращённом виде» опубликована в 17-ти номерах (на четвёртых (последних) страницах с чёрно-белыми рисунками Л. Владимирского ) газеты «Пионерская правда» в 1962 году ( №№ 100 — 103 за декабрь) и в 1963 году ( №№ 2,4,5,7 за январь; №№ 10 — 14 за февраль; №№ 18,19,21,22 за март).
Диафильм, нарисованный художницей Гертой Алексеевной Портнягиной (1930 — 2017) и состоящий из 52 цветных кадров, выпущен студией «Диафильм» (Москва) в 1966 году.
В произведение входит:
|
Входит в:
— цикл «Истории о Стране Оз» > Российские книги о Волшебной стране > цикл «Волшебник Изумрудного города» > цикл «Элли»
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 132
Активный словарный запас: чуть ниже среднего (2710 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 70 знаков, что гораздо ниже среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 26%, что гораздо ниже среднего (37%)
подробные результаты анализа >>Экранизации:
— «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» 2017, Россия, реж. Владимир Торопчин, Федор Дмитриев, Дарина Шмидт
- /языки:
- русский (138), украинский (2)
- /тип:
- книги (136), аудиокниги (4)
- /перевод:
- Ф. Ксензенко (1)
1963 г.
1967 г.
1973 г.
1978 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2009 г.
2011 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1992 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Nog, 27 апреля 2008 г.
До сих пор помню свои первые детские впечатления от этой книги — так здорово было представлять себя на месте её героев, так хотелось быть похожим на Страшилу или Дровосека, героически сопротивляющихся захватчику. Хотя ничуть не меньшее восхищение вызывал и Чарли Блек — сильный, смелый, умный, умелый, как таким не восхищаться? Элли-то так, девчонка, что с неё взять? :biggrin::wink:
И, пожалуй, соглашусь, что вторая повесть получилась даже лучше первой, только вот оценки такой нет, к сожалению. Пусть Волков всё ещё использовал кое-какие идеи Баума, это всё же не повод отказывать «Урфину Джюсу» в оригинальности.
[ 7 ]
newcomer, 1 апреля 2008 г.
Деревянные солдаты Урфина Джюса — просто СУПЕР! Читал взахлеб, не отрываясь. От прочтения остались самые приятные воспоминания. Тогда я и думать не думал, что потом в моей жизни будет много разного рода фантастических существ, но Волков был первым из отечественных авторов, кому искренне хочется сказать СПАСИБО!
[ 7 ]
Lost, 1 апреля 2008 г.
В этом цикле у меня две самые любимые книги: «Волшебник Изумрудного города» и «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» , и я никогда не могла определиться, какая мне нравится больше. И хотя соотношение чаще всего было 50:50, все же «Деревянные солдаты» периодически перевешивали на 1 или 2 пункта:glasses:
Возможно потому, что сама история семян таинственных сорняков, принесенных страшной ночной бурей, и то, как они заполоняли территорию, проявляя фантастическую живучесть, поразила мое воображение. Мне так и представлялись густые, жесткие заросли темно-зеленой древовидной травы, сквозь которую плохо проникает солнечный свет, зеленый сумрак.
Да и сам живительный порошок и его воздействие — производят сильное впечатление.
А еще там было подробное описание пещеры Гингемы:glasses: И ужасные Черные камни , установленные в пустыне ею же — когда я это читала, у меня учащалось дыхание. И Заброшенный :pray::pray:Подземный Ход — не могу написать эти слова с маленькой буквы:pray:
[ 6 ]
qwertys, 24 июня 2008 г.
Очень боялась этих солдат в детстве:eek:. Думала, найти такой же порошок и оживить игрушки. Хорошая книга!!!
[ 4 ]
Paganist, 20 декабря 2008 г.
Моя любимая книга о Волшебной стране. Читал я эту повесть множество раз в разных возрастах и неизменно получал удовольствие. Жаль, что до сих пор добротного мультфильма не сделали. Хотя... пусть дети читают, наслаждаются и развивают фантазию с воображением!
«Урфина Джюса» я считаю первым (пусть и детским) фэнтезийным произведением в русской литературе. В отличие от «Волшебника Изумрудного города», который хоть и прекрасен, но всего лишь доработанная калька сказки Фрэнка Баума, «деревянные солдаты» — самостоятельное и оригинальное произведение. Конечно, идея с живительным порошком заимствована у того же Баума, но воплощена она прекрасно. В книге есть всё, что нужно для добротного фэнтези: противостояние добра и зла, квесты, путешествия, волшебство и чудеса, приключения, новые места на карте Волшебной страны и конечно же, сила дружбы, которая может свернуть горы и победить любого врага.
[ 5 ]
glupec, 9 мая 2008 г.
Книга, как по мне, не самая лучшая у Волкова. Действие течёт долго, несколько замедленно, и потому — скучновато даже для детской повести. Сюжетная динамика появляется в начале последней части книги (взятие Фиолетовой страны). Вот там — да, цепляет: довольно-таки живой образ наместника Энкин Фледа (прописанный гораздо лучше, чем предатель Руф Билан, коий был намечен одной-двумя черточками). Забавная сцена с «парламентерством» вороны, битва Дровосека-одиночки против целой армии... Кстати, об этом. :shuffle: Если так подумать — главные положительные герои не сдержали слова: они должны были сдаться, если бы Флед победил. Но Чарли Блэк привлекает на свою сторону Мигунов, и выигрывает битву, нарушив свои же условия. Неблагородно? Вроде да... (и ребёнка-читателя это может покоробить — поговорка «на войне как на войне» узнаётся уже во взрослом возрасте). А если так подумать — то ведь сами Элли и Ко были загнаны в тупик, им пришлось иметь дело с бесчестным врагом — так что, получается, всё как раз логично и правильно. Разве нет?
В общем, тут есть над чем поразмыслить (детям :wink:) — поэтому интересно. А вот всё остальное... Первоначальный вариант книги доступен в Сети. Читать, как клоун искал в городе изменника — увольте, нет сил. Это же просто очередная сказка про «Мальчиша-Плохиша», который «захотел идти в буржуинство»... :weep:
Да, конечно — автор отредактировал, кое-что изменил. И что?? Всё равно остался «плохой» король, который со всем положенным ему расточительством устраивает пышные празднества (непонятно для кого, потому что «добрый» и всё прекрасно понимающий народ на них идти не хочет. Почему же народ так долго терпел короля? А потому, что сперва должны были прийти «герои-пионеры» (Элли и иже с ней)... и только тогда...
Короче, Урфин в этой книге — «просто хвастун и пустоцвет». В «Огненном боге» он, кстати, другой. Там выясняется, что он хитрый, умеет выжидать, манипулировать людьми и не-людьми (поэтому он мало что делает сам, но — заметьте! — добивается своей цели)... в общем, правдоподобный и внутренне логичный персонаж. А в этой книге он всего лишь СМЕШОН. Тот ещё клоун, почище Эота Линга... Странно, что вообще чего-то добился.
Ну и последнее. Давно уж не секрет (спасибо вездесущему Гуглу!), что Урфин Джюс = «orphan Jews», т.е., безродные евреи. Сам столяр ходит в шляпе без полей (Владимирский, правда, пририсовал ему зеленый колпак; с тех пор только так и изображают — что, ИМХО, совершенно правильно). «Держит шинок»; служит злой ведьме — а потом, уже когда ее не стало, сам творит «големов». Можно, конечно, не обращать внимания на откровенный антисемитизм Волкова. Собственно, не только можно, но и нужно (это же сказка, в конце концов); да вот что-то... не очень получается :(((
[ 5 ]
kkk72, 1 апреля 2008 г.
Вторая часть уже рассчитана на детей более старшего возраста. В ней все больше серьезных ноток. И герои в ней уже не столь детские, и развитие событий уже не столь безоблачно. Волшебная страна омрачена войной и безудержным стремлением к власти Урфина Джюса. Справиться с этими проблемами без помощи взрослых героиня уже не может. Сказка по-прежнему хороша, но некое неуловимое очарование, присущее первой части, во второй уже отсутствует.
[ 4 ]
ms_pretender, 14 апреля 2008 г.
Очень хорошая книга. Бльшинство детей, которые очень любят читать — по сути одиноки. Книги — их друзья. И я мечтала чтобы у меня было немного такой травы, чтобы оживить свои игрушки, чтобы было с кем обсудить очередную прочитанную книгу.
(Если смотреть с точки зрения сегодняшнего дня, то это очень весёлая книга — порция волшебной травы и... оживают деревянные солдатики...)
[ 4 ]
SwiD, 1 апреля 2008 г.
Лично мне вторая часть понравилась больше первой (Жаль больше 10 нет оценки, а меньше первая часть не заслуживает) Сколько эмоций было пережито с главными героями, какой напряженный сюжет! Я не читал — просто глотал книгу...
[ 3 ]
elent, 2 апреля 2008 г.
Пожалуй самая любимая книга цикла. И помню, мы малышней, с одной стороны ругали Урфина, а с другой — он нам нравился тем, что не трус и изобретательный. Приятно, что продолжение не подкачало.
[ 3 ]
Dimson, 2 апреля 2008 г.
Шедевр, одно слово. Есть что-то завораживающее в этой книге.
[ 3 ]
Anita, 1 апреля 2008 г.
Да, книга куда как более серьезная, чем первая.
И мне все время Урфина Джюса жалко было — такую армию сколотил, добивался великой цели (в его понимании), а тут на — и конец всему...
[ 2 ]
NatalyR, 14 мая 2008 г.
Читается детьми немного сложнее, чем первая. Однако, также увлекательна и интересна.:appl: