Габдулла Тукай «Водяная»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.25
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Габдулла Тукай

Водяная

Су анасы

Другие названия: Золотой гребень

[сказка в стихах]

Сказка, 1908 год

читать отрывок скачать отрывок >

Язык написания: татарский

Перевод на русский:: — А. Глоба (Водяная); 1951 г. — 1 изд.; — С. Липкин (Водяная; Водяная ведьма); 1963 г. — 2 изд.; — Р. Бухараев (Водяная); 1986 г. — 2 изд.; — А. Чепуров (Водяная. (Со слов деревенского мальчика)); 1988 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Р. Бухараев, И. Генн (Water Fairy); 2021 г. — 1 изд.

Аннотация:

Татарская сказка в стихах. В основе произведения лежит миф о водяной ведьме. В жаркую погоду юный мальчик, искупавшись и спрятавшись в кусты, видит сидящую на берегу водяную ведьму, расчёсывающую свои волосы золотым гребнем. Нырнув в воду, чудовище оставляет на мосту свой гребень, который паренёк решает присвоить себе...

С этим произведением связаны термины:

Водяной

Экранизации:

— «Водяная» / «Су анасы», Россия, 2019 // реж. Алексей Барыкин

Издания: ВСЕ (7)