Литературный Татарстан ...

Издательства

загрузка списка...

«Литературный Татарстан. Книга 1»

альманах

Литературный Татарстан. Книга 1

первое издание

Составители: ,

Казань: Татгосиздат, 1947 г.

Тираж: 10000 экз.

Тип обложки: мягкая

Страниц: 172

Содержание:

  1. Ахмед Ерикеев
    1. Ахмед Ерикеев. Народу русскому привет (стихотворение, перевод П. Шубина), стр. 3
    2. Ахмед Ерикеев. Осень этого года («Словно капли, капают лучи…») (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 4-5
    3. Ахмед Ерикеев. Летний вечер («Как задумчив и спокоен летний вечер!..») (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 6
    4. Ахмед Ерикеев. Я видел Сталина («Путь, предначертанный вождём…») (стихотворение, перевод В. Звягинцевой), стр. 7
    5. Ахмед Ерикеев. Моя гордость («Я не жду успехов на арене…») (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 8
    6. Ахмед Ерикеев. Великая столица (стихотворение, перевод П. Шубина), стр. 8-9
  2. Бруно Зернит
    1. Бруно Зернит. Пепел («Над ним глумились…») (стихотворение), стр. 10
    2. Бруно Зернит. В поле («Запевала в дымном привале…») (стихотворение), стр. 11
    3. Бруно Зернит. Возвращение («Вот и снова Закамье родное…») (стихотворение), стр. 11-13
    4. Бруно Зернит. Бессмертие («Кто мужеством, кто доблестью богат?..») (стихотворение), стр. 13
  3. Сибгат Хаким. Русская природа («О, как мила мне русская природа!..») (стихотворение, перевод Б. Зернита), стр. 14
  4. Сибгат Хаким. В чужих краях («Рождённый волновать сердца…») (стихотворение, перевод Б. Зернита), стр. 14
  5. Ахмет Исхак. Родные огни («Мы тобою гордимся по праву…») (стихотворение, перевод Б. Зернита), стр. 15
  6. Мустафа Нугман. Девушка из нашего села («Помню я: в годину битвы жаркой…») (стихотворение, перевод Б. Зернита), стр. 15
  7. Анатолий Колесников
    1. Анатолий Колесников. Баллада о солдате, который шёл вперёд («Он шёл горящими лесами…») (стихотворение), стр. 16-17
    2. Анатолий Колесников. Бывалый солдат («Что засмотрелся, парень, на солдата?..») (стихотворение), стр. 17
    3. Анатолий Колесников. Слово о зерне («Ладонь его была полна…») (стихотворение) (стихотворение), стр. 18-19
  8. Анатолий Мелузников. Побережье («Суровый Эльбрус в величавой думе…») (стихотворение), стр. 19-20
  9. Адель Кутуй. Этот день («Я помню день…») (стихотворение, перевод Б. Зернита), стр. 21
  10. Тамара Ян
    1. Тамара Ян. Горькому («Шёл дорожной, жаркой пылью парень…») (стихотворение), стр. 22
    2. Тамара Ян. «Люблю широту и раздолье лугов…» (стихотворение), стр. 23
    3. Тамара Ян. Москве («Ты выросла из русского села…») (стихотворение), стр. 23
    4. Тамара Ян. В края родные («Ты лети, дороженька…») (стихотворение), стр. 24
  11. Михаил Сазонов
    1. Михаил Сазонов. Баллада о молчании («Замело партизанский след…») (стихотворение), стр. 25
    2. Михаил Сазонов. Ива («Стою в раздумьи голову склоня…») (стихотворение), стр. 25
    3. Михаил Сазонов. Рука («Гудело небо. Вражеская стая…») (стихотворение), стр. 26
  12. Василий Гиренок. Песня о пшенице («За горами солнышку не спится…») (стихотворение), стр. 27
  13. Иван Заботин. Сказание об орлах (рассказ), стр. 28-40
  14. Фатых Карим. Весенней ночью (повесть, перевод Н. Козловой), стр. 41-58
  15. Ян Винецкий. Солнечный человек (рассказ), стр. 59-63
  16. Лев Голосницкий. Друзья встречаются вновь (повесть), стр. 64-82
  17. Гумер Баширов. Сиваш (отрывок из повести, перевод Н. Чертовой), стр. 83-100
  18. Мирсай Амир. Минникамал (пьеса, перевод И. Заботина), стр. 101-148
  19. Из литературного наследства
    1. Габдулла Тукай. Надежда («О Солнце мысли моей, разрывая тучи — взойди…») (стихотворение, перевод М. Петровых), стр. 149
    2. Габдулла Тукай. Праздник и пора детства («Какой поэт о детстве не грустит?..») (стихотворение, перевод И. Сельвинского), стр. 150
    3. Габдулла Тукай. Водяная («Случился жаркий день, – один я на реке…») (сказка, перевод А. Глобы), стр. 151-152
    4. Габдулла Тукай. Обманутой татарской девушке («Как поздний лист желтеет кожа щёк…») (стихотворение, перевод Н. Маркова), стр. 152-153
  20. Из фольклора местного края
    1. Два сказа об Антоне Петрове (Сидорове) (записано группой В.В. Неболюбова в 1946 году)
      1. I. История Бездны и Безднинское дело (сказ), стр. 154-157
      2. II. История семьи Сидоровых; Антон Петрович в дни восстания (сказ), стр. 157-161
  21. Критика и библиография
    1. И. Пехтелев, А. Гумеров. Классик татарской поэзии (статья), стр. 162-168
сравнить >>

Примечание:

Формат: (165x220 мм)



Информация об издании предоставлена: belmichael



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх