fantlab ru

Орсон Скотт Кард «Игра Эндера»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.38
Оценок:
6499
Моя оценка:
-

подробнее

Игра Эндера

Ender's Game

Роман, год; цикл «Эндер Виггин»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Он учится в обычной школе, но он — не совсем обычный пацан. И он вынужден драться. Драться, даже когда шансов нет. Только с тем, что шансов нет, он не очень-то согласен. За ним наблюдают и оценивают каждый его шаг. И берут в Боевую школу Международного флота. Чтобы подготовить резерв для отражения следующей возможной атаки пришельцев. Сначала он выживает. Потом тренируется. Потом тренирует других. А потом начинается Игра. Игра Эндера.

Для резервистов Международного флота младшего и среднего возраста.

Примечание:

Роман написан на основе одноимённого рассказа.


Входит в:

Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1986 // Роман

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1985 // Роман

лауреат
Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1986 // Роман

лауреат
Мемориальная премия Эдмонда Гамильтона и Ли Брэкетт / Hamilton-Brackett Memorial Award, 1986

лауреат
Премия «Далёкое будущее» / Futuro Remoto, 1988 // Роман (США)

лауреат
Бразильская премия "Нова" / Prêmio Nova, 1990 // Зарубежная книга (США)

лауреат
Премия финского журнал "Портал" / Portti-palkinto, 1991 // Переводной роман / сборник (США)

лауреат
"Сталкер" / Stalker, 2001 // Переводной роман (США, 1985)

лауреат
Premi Ictineu, 2014 (VI) // Роман, переведённый на каталанский (США)

Номинации на премии:


номинант
Премия НФ Книжного клуба / The Science Fiction Book Club's Award, 1986 // Книга года по версии Книжного клуба НФ

номинант
Книга года: выбирают дети, 2013 // Выбор детей 7‒9 класса. 2-е место

номинант
Книга года: выбирают дети, 2013 // Лучшие книги зарубежных авторов. 2-е место

FantLab рекомендует:

Орсон Скотт Кард «Игра Эндера» / «Ender's Game»



Рецензии:

«Review: Ender's Game by Orson Scott Card», 1985 г. // автор: Томас Истон

«Review: Ender's Game by Orson Scott Card», 1986 г. // автор: Роланд Грин

«Как стать спасителем человечества (рецензия на «Игру Эндера» Орсона Скотта Карда)», 2007 г. // автор: Константин Бобов

«Рецензия на книги Орсона Скотта Карда «Игра Эндера» и «Голос тех, кого нет»», 2019 г. // авторы: Константин Бобов, Дмитрий Злотницкий

Экранизации:

«Игра Эндера» / «Ender's Game», США, 2013 // реж. Гэвин Худ



Похожие произведения:

 

 


Игра Эндера
1994 г.
Игра Эндера
1995 г.
Игра Эндера
1996 г.
Игра Эндера. Голос Тех, Кого Нет
2000 г.
Война Эндера
2003 г.
Игра Эндера. Тень Эндера. Голос Тех, Кого Нет
2003 г.
Игра Эндера
2013 г.
Игра Эндера
2018 г.
Игра Эндера. Говорящий от Имени Мертвых. Рассказы
2020 г.
Игра Эндера
2022 г.

Издания на иностранных языках:

Ender's Game
1985 г.
(английский)
Ender's Game
1986 г.
(английский)
Ender
1990 г.
(финский)
Enderi mäng
2000 г.
(эстонский)
Das große Spiel
2005 г.
(немецкий)
Ender's Game
2011 г.
(английский)
Ender's Game
2011 г.
(английский)
Гра Ендера
2013 г.
(украинский)

страница всех изданий (18 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Весьма противоречивое впечатление оставила эта книжка.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
С одной стороны имеется такая благодатная идея: что дети совсем не невинны, что можно выращивать полководцев из детишек-гениев, в процессе ломая им психику и промывая мозги. При должном обоснуе из такой идеи должен получится шедевр! Но с другой стороны имеется проблема: отсутствие этого самого обоснуя. Ребенок в 12 лет спасает мир, выигрывая войну в одну битву? Да еще и выигрывая с помощью высокохудожественной тактической уловки? Да еще и с полного одобрения целого комитета взрослых военных тактиков и стратегов? Так и хочется воскликнуть: «Не верю!»

Автор слишком спешит, слишком быстро наваливает на плечи своего героя столь внушительную ответственность. Растянуть процесс «рождения» адмирала лет на 10-15, и не было бы никаких нареканий. Эпичная битва произошла бы, когда ему было лет 17-18 физически, и лет 25 морально — совсем по другому воспринимались бы и мысли Эндера и вообще вся эта ситуация. Не вызывала бы недоумения столь нелепая вера его учителей и их же пугающая безответственность. Ну не может пятидесятилетний полковник, прошедший через две войны с инопланетными чудищами воспринимать десятилетнего пацана как равного и уж тем более как превосходного, будь этот ребенок хоть сто раз вундеркиндом. Это чисто психологически невозможно.

В общем, есть логические дыры в повествовании, которые портят впечатление. Но в целом книга мне понравилась, я бы рекомендовала ее любителям классической научной фантастики.

Оценка: нет
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Очень затронуло. Хорошая добротная фантастика. О детях , о людях, о временах, об ошибках, о спасении .

Это большая психологическая игра , война, жизнь, иллюзия. Огромный психологический эксперимент. Уникальные дети , так похожие на умных взрослых. Пока не напишут , что тому или иному персонажу 6 или 8 или 12 лет, остается полное ощущение , что эти дети — взрослые люди. Дети — индиго , наверное , такие и есть, ведь все детское прекрасное проходит мимо них , они выше , далеко от этого. Слишком умны, чтобы не понимать, не осознавать, а только чувствовать. Эндер — удивительный человек, но не только по превосходству разума , но больше — по сложности чувств , которые бурлят внутри него, разрывают его, заполняют и не отпускают, но порой опустошают. Мне еще очень понравилась Валентина . Умница — разумница ! И Жукеры , все что связано с ними, захватило , оставило много вопросов. Другая цивилизация , необычная , совсем другая . А еще — имеем ли мы , человечество , право на Месть? Ведь одно дело защищаться, а другое- делать все , чтобы уничтожить потенциального врага и никогда не бояться. Чем люди оказались лучше? Тем что не первые ? Хых, слабое оправдание, совсем слабое. Жизнь есть жизнь . Это единственное, что ценно.

Хороший роман. Не сказать , что сильно глубокий, но зато не затуманенный , живой и легкий.

Оценка: 9
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Один из самых, пожалуй, нелепых «классических» фантастических опусов, прочитанных за долгие годы увлечения SF: история

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
о том, как совершенно впавшие в отчаяние из-за недостатка полководческих талантов взрослые решили использовать для войны с инопланетянами ребёнка, измывались над ним всеми возможными и невозможными способами на протяжении нескольких лет и в итоге вырастили «идеального убийцу» и «идеального полководца», который в конце концов помог Земле одолеть совершенно неодолимых инопланетных тварей — насекомых, соединённых при посредстве загадочной ментальной связи в единый разум (т.е. этаких «разумных» пчёл: сия сюжетная конструкция — полный бред, ибо в пчелиной семье нет никакого разума и нет никаких «ментальных связей», просто хорошо организованный инстинкт, работающий на «уровне стада»; при самом невероятном ходе эволюции и в самых невероятных условиях окружающей среды т.н. коллективные насекомые (пчёлы, муравьи, термиты) в принципе не могут стать разумными и начать, например, строить межпланетные корабли; данная идея используется в фантастике не впервые — вспоминается сразу же «Зелёный мозг» Херберта 1966 года, тоже довольно бредовенький). На каждой странице просто тошнит от абсолютного непонимания автором не то что детской психологии (мальчик 10 лет, пусть и воспитывавшийся несколько лет в спартанских условиях военной школы, всё равно не сможет говорить теми сложнейшими фразами, которыми говорит главный герой — извиняюсь, просто в силу того, что, например, ещё не достиг половой зрелости; один из эпизодов красноречив: «Эндер не понимал пошлого юмора матросов», но при этом, однако, руководил ВСЕМ земным военным космофлотом и замочил с его помощью огромную и, судя по всему, миллионнолетнюю цивилизацию чужаков), но просто человеческой — если бы хотя бы словечко из этого романа имело отношение к реальности, те же продвинутые американские военные давным-давно бы стали использовать «талантливых» детишек для борьбы, например, с террористами. Или с нашей, я извиняюсь, Родиной. Как дельфинов, с помощью которых чего-то там взрывали. Т.е. тоже использовали бы «в тёмную».
Короче, очередная высосанная из пальца безделка, за которую дали кучу наград — ни за что ни про что, — видимо, только ради поддержания бизнеса на плаву, ведь бизнес требует жертв, в т.ч. и «ментальных» (втюхали в очередной раз пустышку, но народ скушал, значит, всё хорошо, продажи растут, бабло капает). Американцам — простительно. Они уже вырастили на своих идиотских сказочках несколько пустоголовых поколений, в связи с чем вынуждены в массовом порядке завозить интеллектуалов со всего света. Зачем нам этот трэш — ей-богу, не понимаю (особенно смешны в этом смысле идиотские завывания автора про «агрессивный» Варшавский блок — и это при том, что ВСЕ интересующиеся в Штатах прекрасно знали про доктрину «мирного сосуществования двух систем», принятую в Советском Союзе в 1950-х (!!!) годах, при Хрущёве: «агрессивный» Варшавский блок был сугубо оборонительной организацией, а к середине 1980-х находился просто на последнем издыхании).

Оценка: 7
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Здесь уже многие до меня высказались, поэтому я напишу вкратце, что удивило/не понравилось/насмешило в романе (один сплошной спойлер, так что все под кат):

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
— Жукеры понимают, что столкнулись с разумным противником только во время 2 нашествия. Боевые корабли, оружие противника почти равное тому же у жукеров – не явились доказательством разумности землян. Главное, что они (земляне) не обладают коллективным разумом! Неправдоподобность такого объяснения, полученного Эндером от куколки-королевы, вызвало у меня нехорошее подозрение, что жукеры просто сделали хитрый ход, подготовили запасной вариант, и, с помощью наивного Эндера, готовятся к 4 нашествию чтобы взорвать Землю.

- Последний бой. Жукеры в курсе, что у противника за оружие, ведь оно использовалось против них в течение 3 месяцев. Однако, при численном превосходстве 100 к 1 (!) они подпускают корабли противника к своей родной планете и каким-то образом «пропускают» несколько истребителей со смертельным оружием. Вот что за лопухи такие? После этого их даже не жалко.

- Хоть и писали уже об этом, но тоже отмечусь, потому как совсем не понравилось. Несоответствие поведения и образа мыслей возрасту. Невозможные в действительности психологические и физические нагрузки на малолеток. Убийства 6-ти и 9-ти летним ребенком других детей и попустительство взрослых этим ситуациям. (В фильме, кстати, это выглядит по-своему убого и неправдоподобно. Хилый подросток без намека на физическую подготовку лихо дубасит одного здоровяка и одного мускулистого карлика).

- Линия Питера и Валентины. Ребятишки добиваются реальной власти в мировом масштабе используя социальные сети, оставаясь при этом до определенного времени неизвестными (вообще без комментариев).

- Повествование проникнуто неприязнью и страхом автора перед русскими (хорошо, что у него есть пара гениев под рукой, которые вычисляют тайные приготовления русских с помощью аналитического исследования частоты движения военных эшелонов по железным дорогам, расписания которых известны всему миру). Да, в Боевой школе русские конечно же не учатся. Хотя состав многонациональный. А вот шутки у всех типичные. Американские. Даже у гениального Эндера (это коробит).

- Да, еще насмешила мысль 9-летнего мальчика «Вот кто я для них. Учитель. Легендарный солдат». И периодически встречающийся термин «ветеран» по отношению к детишкам.

Тем не менее, если выкинуть всю эту ерунду с фобиями автора, читается отлично, перевод неплохой, роман динамичный. 8 из 10.

Оценка: 8
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Ядовитейшая космоопера с детьми-гениями в главной роли, построенная по принципу то ли американских комиксов о супергероях, то ли классических трешевых аниме-сериалов – вот что такое «Игра Эндера». С одной стороны нисколько не реалистично, не всегда логично, а иногда и вовсе нелепо – с другой: чертовски, нет просто восхитительно захватывающе!

Главные герои – нечто иррациональное. Это дети? Нет, серьезно? С таким-то образом мыслей? Вот уж увольте! Однако и не взрослые точно. Взрослые тоже мыслят иначе. Так что очень даже возможно, что все путем, и дети-гении как раз такими быть и должны. Этакие супергеройчики. Бред, конечно, но мы и не такое видали, да и по ходу чтения на все это забиваешь. Анализировать такие книги дело пустое и ненужное. Главное – действие. Экшен, так сказать. Психологичность здесь тоже дело десятое: все терзания Эндера нужны скорее чтобы подхлестывать сюжет, чем для чего-то большего.

Много несуразиц и в политическом положении Земли. Черт еще с этими дьявольски гениальными Локи и Демосфеном, но вот картина мира болезненна до комичности. Угроза войны человеков с человеками, уж совсем несуразный Варшавский Договор, Лига, злобные русские – короче говоря, ахинея редкостная. Но, тем не менее, раздражения эта чушь почти не вызывает. Американцы любят пихать подобную ересь везде и всюду, и на это привычно закрываешь глаза.

Резюмируя, открою секрет получения от книги максимального удовольствия: читайте быстро и поверхностно. При всех своих отнюдь не малых пороках, книга затягивает, она интересна, динамична, написана легко и гладко, от нее не устаешь и проглатываешь за один-два присеста. Лично я получил от прочтения массу удовольствия. Чего и вам желаю.

Оценка: 8
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Долго не решался начать эту историю, несмотря на настойчивые рекомендации системы. В первую очередь смущало то, что главный герой — ребенок (как, впрочем, и большинство второстепенных персонажей), в связи с чем опасался нарваться на какого-нибудь «Гарри Поттера». Однако, открыв книгу, не мог оторваться. Дочитал до конца в два приема (лишь с перерывом на сон).

Роман превосходный и далеко не детский. И когда автор местами касается психологических вопросов, связанных с взрослением подростков и их отношениями со взрослым миром, это нисколько не отвлекает от увлекательнейшего и весьма оригинального сюжета. В некоторых отзывах пеняют Карду, что не полно описаны внешние признаки окружающего мира, включая внешность самих персонажей, но на мой взгляд, это сделано намеренно, чтобы подчеркнуть именно первоочередную важность происходящих событий. Подозреваю, что в следующих частях цикла мы узнаем больше визуальных подробностей.

Так же хочется отметить невероятную легкость повествования (и хоть это не всегда плюс, здесь вполне к месту), а так же несколько неожиданную развязку и концовку, оставляющую надежду на интересное продолжение истории Эндера. Обязательно продолжу знакомство с циклом и всем рекомендую первую часть к прочтению.

Оценка: 10
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Получила от книги огромное удовольствие. Мне нравятся книги, в которых происходит взросление и развитие героя. Правда тяжело было поверить в возраст Эндера, пусть даже гениального, все время представляла, что он старше, лишь автор время от времени напоминал о том, что ему 6-9-11.

А в остальном – интересно было читать про тренировки Эндера в невесомости, про сражения в Боевой комнате, про «Выпивку Великана», про игру в Командной школе… И среди всего этого – сам Эндер, его переживания, его стремление к победе, одиночество и сила.

Читала запоем, так что задуматься, что там будет в финале не успела и концовка стала неожиданностью) Это добавило еще больше очарования роману.

Оценка: 10
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Честно говоря, решил изложить свои мысли, еще не прочитав романа. Я допускаю, что это очень достойное с литературной точки зрения произведение, но...

...То что дети являются полноправными участниками, а точнее ПОЛКОВОДЦАМИ!!!, в космических сражениях — это совершенно нереальное действо. Абсурдное. То, что их якобы обучают по специальной программе, ну это я могу вообразить — шаблон в НФ — людям напрямую с помощью спецприборов в мозг закачивают любую информацию в неограниченных количествах, хоть всю галактическую энциклопедию:glasses: А как быть с психикой? Извините, война, даже самая незначительная, взрослых здоровых мужиков ломает. А здесь — дети, да еще руководят в космических боях. Они и без войны порой с ума сходят! Вы скажете — можно и психику теми же приборчиками подкорректировать. Тогда это уже получается глумление, издевательство, которое, опять же шаблон в НФ, по обыкновению свойственно злобным пришельцам, «промывающим» бедным землянам мозги, чтобы сделать их своими рабами. Неувязочка получается. Да еще какая!

А вообще этот сюжетный ход, лично мне, известен по роману Хайнлайна «Гражданин галактики», написанному почти аж за тридцать лет до «Игры Эндера». Возможно именно там Кард и позаимствовал идею. Только у Хайнлайна дети были всего лишь стрелками на корабельных орудиях. Из-за более быстрой, незамутненной реакции им было дано предпочтение при управлении боевыми компьютерами (эту характерную психологическую деталь, кстати, подтверждает и увлечение современной молодежи, вернее сказать, ее лучшие успехи:smile: в компьютерных играх). Поэтому в «Гражданине галактики» все это воспринимается абсолютно нормально, но у Карда... уже задним числом у меня концы с концами не сходятся...

Оценка: нет
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

Книга довольна интересна, сюжет поставлен грамотно, но немного предсказуемо. Любителям «взращивать» героев произведений она прийдется по душе. Однако, как мне показалось, совершенно не удовлетворительно описана психология ребенка... Причем, по произведению не одного, а сразу трех. Все гинеальны, и все ведут себя по взрослому и практически не подают признаков того что они дети (не считая прямого указания автора). В итоге, градация на расчетливых взрослых и бедных детей, которыми манипулируют, выглядит не есстественно, и книга теряет в калорите. Стоит отметить, что на моей памяти крайне мало произведений, в которых автор смог идеально прочувствовать своего детского героя, не вызывая подозрений у читателя.

В тоже время, в книге масса , хоть и распространненых, но все же интересных мыслей, касающихся к примеру психологии победы и т.д.

Не шедевр но не плохо. Оценка 7.

Оценка: 7
[  7  ]

Ссылка на сообщение ,

К чему было так углубляться в описание этого бейсбола в невесомости на полкниги? Это гениально по вашему? Я устал читать про эти тактические ходы «заморозь ближнего своего, а потом его ты разморозь!» «Заморозить-Разморозить!!!» «Заморозить-Разморозить!!!» «Заморозить-Разморозить!!!» «Заморозить-Разморозить!!!» и так на полкниги!!! И это космическая школа для будущих генералов космофлота??? Надоело!!! Это ОЧЕНЬ испортило впечатление, хотя по началу действительно подумал, что читаю шедевр, но автор очень уж увлекся описанием бессмысленного (по сути для читателя) занятия! Перекличился на более увлекательный фэнтези-роман! От оценки воздержусь, так как треть (!) не дочитал. Постараюсь как-нибудь!

Оценка: нет
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

С трудом осилила сие произведение. Настолько всё поверхностно и небрежно описано.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Автор совершенно не потрудился раскрыть текущую ситуацию, да, в прошлом были нападения жукеров на Землю, но чем они закончились? Какой исход битвы? Какой урон нанесли? Подразумевается, что Эндер, как и его брат с сестрой, имеют изменённые гены, что делает их особенными и сверх уникальными, но это тоже не разъясняется. Всё как-то вскользь, тяп-ляп. Описание героев, космических кораблей, оружия -- его просто нет, как говорится -- думайте сами.

Оценка: 1
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Тот редкий случай, когда и книга и фильм вышли на уровне.

Сюжет знают, наверное, все, так что отмечу что понравилось в книге.

Хотя повесть написана в 77-м, а роман в 85-м, в книге нет ахилесовой пяты фантастики 60-70-х, а именно ламповых суперкомпьютеров, фотонных звездолетов «Заря» (привет советской фантастике) и т.п. ахинеи. Роман почти не выдает даты своего написания (единственный момент про Варшавский блок автор переписал в 91-м). Ну а с некоторыми идеями, как то влияние на общество через социальные сети, Кард вообще опередил свое время. А как насчет идеи того, что под соусом борьбы с жукерами Международный Флот делает все, что хочет, и страны на время прекратили грызню? Замените жукеров на КОВИД, террористов, глобальное потепление и т.п. — вон он готовый рецепт тоталитаризма уже сегодня.

Взросление и «прокачка» главного героя в принципе напоминает современный жанр ЛитРПГ. Действия как Граффа, так и Эндера последовательны и почти не используются «рояли». Первая половина книжки немного нудновата, хотя и с «пасхалками» типа непокорной Польши (еще одно предсказание Карда в точку). Дальше сюжет начинает набирать обороты и ... и в конце читателя ожидает шикарнейшая развязка.

В целом, очень сильное и интересное произведение с небольшими некритичными огрехами.

Оценка: 8
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Эта Книга! КНИГА с большой буквы. Именно такими должны быть книги — красивое изложение, глубокий язык, сильные истории, глобальная центральная тема. не раз удивляла как действиями персонажей, так и поворотами сюжета. Честно скажу, это книга вернула мне веру в литературу.

Справедливости ради замечу, что бесспорно, первая половина про обучение читалась нудновато, и сюжет немного предсказуем, но это всё перекрывает неожиданная концовка.

Оценка: 10
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

Наткнулась на эту книгу совершенно случайно, когда в очередных поисках интересной фантастики просматривала всякие топы и рейтинги. Описание книги совсем не впечатлило — не люблю я книги ни о детях, ни о борьбе с не-гуманоидными расами, ну, не моё это. В общем, даже не знаю, что заставило меня начать её читать.

Книга приятно удивила. Спокойное, по сравнению с сильно-приключенческими космооперами, повествование, что можно было бы записать в минусы, но при этом затягивающее, с прекрасно выверенным литературным языком, живым описанием декораций и событий. Я прочла эту книгу года 2 назад, но до сих пор визуально помню бараки станций, где жили мальчики, их тренировочные залы, дом Эндера. В этом мастерство настоящих авторов — создать такую картинку, которая чётко реализуется в фантазии читателя и будет помниться ещё долго после прочтения романа. А ещё, конечно же, приятно порадовала психологическая составляющая текста, заставляющая не только переживать за героя, но и задумываться о глобальных ценностях.

Нет, книгу нельзя назвать идеальной, да и особо захватывающей её не назовёшь, но она... наверное, самым подходящим словом будет термин «качественная». Вот именно хорошая, качественная литература, по прочтении которой нет ощущения, что ты просто впустую тратил время.

Оценка: 7
[  6  ]

Ссылка на сообщение ,

В преддверии выхода фильма по Игре Эндера решил прочитать оригинал. И тут меня с головой утянуло, давно не было так,что оторваться почти физически тяжело. Сам Эндер вышел колоритным персонажем, описание его подготовки заставляет глотать страницу за страницей. Но вот финал несколько смазывает впечатление и оставляет странное послевкусие. В нем нет накала,кульминации. Последнее сражение не ощущается финальным, оно вызывает все тот же ровный интерес, что и вся книга. Отчасти так и должно быть, сюжетно это объяснено, но тем не менее. Так же легкое недоумение вызывает ветка брата и сестры Эндера, которых вновь вызывают из сюжетного небытия в середине на пару страниц, и потом так же забывают до конца

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх