fantlab ru

Джанни Родари «Джованнино по прозванию Бездельник»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.55
Оценок:
20
Моя оценка:
-

подробнее

Джованнино по прозванию Бездельник

Giovannino Perdigiorno

Цикл

Примечание:

В русских переводах в рассказ в стихах «Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник», как его составные части, часто включаются стихи из сборника «Какие бывают ошибки», касающиеся путешествия Джованнино:

— Пустые головы / Teste vuote

— Стеклянный остров / Gli uomini di vetro

— Заводные человечки / Gli uomini a motore



Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу


8.24 (52)
-
8.30 (65)
-
7.36 (54)
-
1 отз.
8.12 (55)
-
-
8.73 (15)
-
8.88 (8)
-
8.62 (8)
-
8.75 (8)
-
9.00 (8)
-
9.25 (8)
-
8.71 (7)
-
8.86 (7)
-
8.33 (6)
-
9.00 (8)
-
8.71 (7)
-
8.71 (7)
-
9.00 (7)
-
1 отз.
8.50 (8)
-
8.86 (7)
-
8.10 (10)
-
8.38 (21)
-
8.62 (8)
-
9.00 (6)
-
9.17 (6)
-


Бабушкин клубок
1962 г.
Весна, весною о весне
1966 г.
Сказки по телефону
1967 г.
Сказки
1969 г.
Сказки. Стихи
1980 г.
Грамматика фантазии. Сказки по телефону
1982 г.
Сказки по телефону
1984 г.
Сказки по телефону
1984 г.
Новогодний подарок
1985 г.
Приключения Чиполлино
1987 г.
Римские фантазии
1987 г.
Сказки
1987 г.
Почему? Отчего? Зачем?
1988 г.
Волшебные Сказки
1991 г.
Пестрые сказки
1991 г.
Литература и фантазия
1992 г.
Джельсомино в Стране Лгунов
1992 г.
Сказки Италии
1993 г.
Фантазии и сказки. Том 1
1993 г.
Литература и фантазия
1995 г.
Сказки
1996 г.
Хрестоматия для детей и родителей
1999 г.
Чиполлино и другие
2000 г.
Энциклопедия детства
2001 г.
Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник
2001 г.
Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник
2003 г.
Приключения Чиполлино
2004 г.
Сказки по телефону
2007 г.
Собрание сочинений. Том 1
2009 г.
Собрание сочинений. Том 2
2009 г.
Сказки по телефону
2011 г.
Джип в телевизоре и другие истории на орбите
2011 г.
Сказки по телефону
2012 г.
Путешествия Джованнино-Бездельника
2014 г.
Какие бывают ошибки
2015 г.
Новые сказки по телефону
2015 г.
Сказки по телефону
2017 г.
Сказки по телефону
2017 г.
Сказки по телефону
2020 г.
Лето в комоде
2020 г.
Сказки по телефону
2020 г.

Периодика:

Пионерская правда № 104, 31 декабря 1963
1963 г.
Пионер № 3, 1964
1964 г.

Издания на иностранных языках:

Favole al telefono
1966 г.
(итальянский)
Le Favole
1986 г.
(итальянский)
Per lettura Italiano. Gelsomino nel Paese dei Bugiardi
2002 г.
(итальянский)
Ascensore per le stelle / Лифт к звездам
2009 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

На первый взгляд — просто сказочные детские стихи. Страна, где всё сделано из сладостей, страна бумажных человечков, страна бессердечных ледышек... Но так воспринимается в детстве. Если перечитаешь их уже взрослым — то понимаешь, что тут на самом деле предостаточно социальной и политической сатиры.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх