FantLab ru

Пол Андерсон «Сокровища марсианской короны»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.76
Оценок:
249
Моя оценка:
-

подробнее

Сокровища марсианской короны

The Martian Crown Jewels

Другие названия: Драгоценности марсианской короны; The Adventure of the Martian Crown Jewels

Рассказ, год; цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 57
Аннотация:

На корабле-роботе во время перелета с Земли на Марс исчезли драгоценности марсианской короны. Межпланетный скандал неминуем, если только сыщик Сиалок не сможет отыскать пропажу в космосе, на Земле или на Марсе...

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Рассказ под названием «Драгоценности марсианской короны» в переводе И. Найденкова печатался в журнале Мир приключений (Минск), № 7-9, 1997 год.

Рассказ под названием «Сокровища марсианской короны» в переводе К. Сенина печатался в журнале «Химия и жизнь» №11 за 1976 год, стр. 108-119.


Входит в:

— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»  >  Антологии и сборники  >  антологию «The Science-Fictional Sherlock Holmes», 1960 г.

— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»  >  Антологии и сборники  >  антологию «The Misadventures of Sherlock Holmes», 1989 г.

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959», 1959 г.

— антологию «Иные миры, иные времена», 1990 г.

— антологию «Обнажённое солнце», 1990 г.

— антологию «Иные миры, иные времена», 1991 г.

— антологию «Isaac Asimov Presents Favorite Sci-Fi Private Eye Stories», 1993 г.

— антологию «Sci-Fi Private Eye», 1997 г.


Похожие произведения:

 

 


Иные миры, иные времена
1990 г.
Обнаженное солнце
1990 г.
Иные миры, иные времена
1991 г.
Царица ветров и тьмы
1993 г.

Периодика:

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959
1959 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Пол Андерсон. Годы 1955-1958
2021 г.

Издания на иностранных языках:

The Science-Fictional Sherlock Holmes
1960 г.
(английский)
The Misadventures of Sherlock Holmes
1989 г.
(английский)
Sci-Fi Private Eye
1997 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Как можно ограбить космический корабль-автомат, перевозящий под неусыпным контролем полиции уникальные марсианские драгоценности? Автор рассказа предлагает один из возможных вариантов. Хоть он и не слишком изящен по форме, зато весьма функционален по сути. На разгадку уходит два десятка страниц текста, прочитав которые вы поймете, что для такой громкой кражи не потребовалось ни большого ума, ни сложной аппаратуры — только обычная смекалка. Даже полиция не сразу поняла, как ее провели. Причина тут проста: люди живут на Земле и привыкли мыслить планетарными категориями, которые не всегда похоже работают в Космосе. То есть, решение лежит в области стандартной логики, о которой большинство людей и не помышляет. Подобную методу, называемую дедукцией («выведением» по латыни), широко использует любой следователь. Поэтому можно сказать, что рассказ представляет собой своеобразный «космический детектив». Если вам хорошо знакомы законы космического пространства, вы можете и сами можете попытаться раскрыть всё дело, хотя это будет не так уж и просто. По правде говоря, реализовать на практике описанный алгоритм еще сложнее из-за обилия разного рода допусков и шероховатостей. Но главное не в этом, а в самом образе нестандартного мышления, умении абстрагироваться от привычного и обыденного. Подобными приемами пестрит, к примеру, трилогия «Космическая полиция» Дианы Дуэйн и Питера Морвуда, которую я рекомендую почитать интересующимся данной тематикой.

---------------

РЕЗЮМЕ: рассказ о скандальном ограблении, которое было основано на законе всемирного тяготения. Значит ли это, что все преступления будущего станут такими же заумными, как учебник по дифференциальному анализу?

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ещё один аналог рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойля — на этот раз в космических декорациях. Естественно, что в произведении действует уже не великий сыщик, а его марсианский коллега по профессии Шиалох, а расследование ведётся не на Земле, а на спутнике Марса Фобосе. Но в остальном всё вроде бы соответствует канонам рассказов о Шерлоке Холмсе.

Читается вещица, как и произведения бессмертного Конан Дойля, с интересом и выявить преступника читателю на основе той информации, что даётся ему в рассказе, тоже совсем непросто. Но, всё-таки, до уровня рассказов о Шерлоке Холмсе произведение Пола Андерсона очевидно не дотягивает — слишком много в нём нелепостей. Например то, что накрутил автор с организацией погрузки драгоценностей в ракету. Выглядит это, конечно, занятно, но для того, чтобы быть правдоподобным, слишком уж изощрённо — в реальности всё всегда гораздо проще (и надёжнее) :).

Оценка: 6
–  [  14  ]  +

Ссылка на сообщение ,

После великолепной повести «Зовите меня Джо» читать «Драгоценности марсианской короны» было сущим наказанием. Детектив, построенный с грубейшими нарушениями детективного жанра. Разгадка преступления требует знания конструкции каботажных планетолётов, курсирующих между Марсом и Фобосом, а читателю об этих планетолётах не известно ничего. К тому же, автор, пытающийся писать шибко научную фантастику, ляпов делает немало. Чего стоит хотя бы краска с радиоактивной присадкой, совершенно безопасной, по словам Андерсона, которую при этом можно засечь счётчиком Гейгера на расстоянии 10 километров! А если бы при погрузке драгоценностей осуществлялось видеонаблюдение? Всё, конец рассказу. Вообще, почему погрузка драгоценностей осуществляется «в неверном освещении»? Прожектора на космодроме не нашлось? Короче, автор играет в поддавки сам с собой и успешно эту партию выигрывает. Проигрывает один читатель.

Оценка: нет
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Интересный синтез детектива и фантастики. Мне очень понравились слова марсианина-сыщика: Только мозг имеет значение, покрыто ли снаружи его вместилище перьями, волосами или костяными пластинками. Эта идея находит отражение и в других рассказах Пола Андерсона.

Но как детектив это произведение слабовато.

Оценка: 7
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Пожалуй единственное достоинство рассказа — его малый размер — менее 20 страниц. Похоже на наши детективные фельетоны. Нагромождены придуманные без особой оригинальности детали, жители Марса изображены птицами — какие птицы в разреженной атмосфере четвертой планеты? Как и положено, преисполненный чувства собственного достоинства детектив, задает малопонятные вопросы, смысл которых в конце несколько проясняется. Особо любящие детективы читатели могут прочесть и это, ничего ужасного, в любом смысле, в рассказе нет. А если вы не любите детективы — то читать незачем.

Оценка: 3
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ироническая детективная фантастика, марсианин в образе Шерлока Холмса, загадка запертой комнаты; легкое, доставляющее удовольствие чтение.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ забавный, но к сожалению, не более. Отсылки к Шерлоку Холмсу забавны, мне особо понравился барельеф :), но детективная составляющая откровенно слаба.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вместо того чтобы изощряться в выдумывании инопланетного сыщика со странными манерами и заковыристыми методами расследования, автор дает ему лишь необычную внешность, а в остальном уподобляет Шерлоку Холмсу. Приятный ход, даже вызвавший некоторую ностальгию. А вот способ похищения мне показался не очень логичным — думаю, у преступника не было гарантии, что драгоценности не потеряются «по дороге».

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Любопытный рассказ! Птицеголовый пернатый сыщик Шиалох — это марсианский Шерлок Холмс. Тоже курит трубку, играет на марсианском струнном инструменте и применяет дедуктивный метод! Только у него три глаза и нет Ватсона. Все выглядит очень забавно для тех, кто помнит рассказы о Великом английском сыщике. :glasses:

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

К сожалению, концовка мне не понравилась. Несколько притянуто.

Оценка: 6
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Классический сюжет о пропаже из «запертой комнаты».

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх