Переводчик — К. Сенин

Работы переводчика К. Сенина

---

Переводы К. Сенина

---

1969

• Майкл Крайтон «Штамм «Андромеда» / «The Andromeda Strain» (1969, роман) // совместный перевод: В. Галкин
  
  1969 г.

  
  1969 г.

  
  1969 г.

  
  1969 г.

  
  1970 г.

  
  1970 г.
• Дороти Хьюетт «Этот сумасшедший буш» / «You Can't Come Home Again» (1969, рассказ) // совместный перевод: Д. Галкин
  
  1969 г.

1970

• Фредерик Браун «Важная персона» / «Man of Distinction» (1970, рассказ) // совместный перевод: В. Галкин
  
  1970 г.
• Рэй Брэдбери «До встречи над рекой» / «Yes, We'll Gather at the River» (1970, рассказ) // совместный перевод: В. Галкин
  
  1970 г.

  
  1990 г.

  
  2025 г.

1971

• Майкл Крайтон «Штамм «Андромеда» / «The Andromeda Strain» (1971, роман) // совместный перевод: Владимир Тальми, Яков Берлин (редактор перевода)
  
  1971 г.

  
  1991 г.
• Айзек Азимов «Небывальщина» / «Kid Stuff» (1971, рассказ) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1971 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  2003 г.
• Генри Каттнер «Сим удостоверяется…» / «By These Presents» (1971, рассказ) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1971 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1998 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2009 г.

1972

• Джек Финней «Меж двух времён» / «Time and Again» (1972, роман) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1972 г.

  
  1995 г.

  
  2010 г.
• Гэри Райт «Лёд как зеркало» / «Mirror of Ice» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1979 г.

1974

• Курт Воннегут «Как быть с «Эйфи»?» / «The Euphio Question» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

1975

• Кит Педлер, Джерри Дэвис «Мутант-59» / «Mutant 59: The Plastic Eaters» (1975, роман)
  
  1975 г.

  
  1975 г.

  
  1975 г.

  
  1975 г.
• Рэй Брэдбери «До встречи над рекой» / «Yes, We'll Gather at the River» (1975, рассказ) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1975 г.

  
  1978 г.

  
  2000 г.
• Рэй Брэдбери «Марсианский затерянный город» / «The Lost City of Mars» (1975, рассказ) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1975 г.

  
  1978 г.

  
  1992 г.

  
  2000 г.

1976

• Артур Кларк «Свидание с Рамой» / «Rendezvous with Rama» (1976, роман)
  
  1976 г.
• Ричард Маккенна «Тайник» / «The Secret Place» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

  
  1976 г.

  
  2002 г.

1977

• Джеймс Блиш «Поверхностное натяжение» / «Surface Tension» (1977, повесть)
  
  1977 г.
• Том Мид «Косатки Идена» / «Косатки Идена» (1977, повесть) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1977 г.
• Клиффорд Саймак «Сила воображения» / «So Bright the Vision» (1977, рассказ)
  
  1977 г.

  
  1977 г.

  
  1977 г.

  
  1977 г.

  
  1992 г.

1978

• Клиффорд Саймак «Кто там, в толще скал?» / «The Thing in the Stone» (1978, повесть)
  
  1978 г.

  
  1992 г.

  
  2015 г.
• Фредерик Браун «Важная персона» / «Man of Distinction» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Клиффорд Саймак «Мираж» / «Seven Came Back» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Клиффорд Саймак «Сосед» / «Neighbor» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

  
  1992 г.

1979

• Кристофер Прист «Машина пространства» / «The Space Machine: A Scientific Romance» (1979, роман)
  
  1979 г.

  
  1996 г.

  
  2007 г.

1990

• Пол Андерсон «Сокровища марсианской короны» / «The Martian Crown Jewels» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1993 г.

  
  2021 г.

  
  2024 г.

1992

• Майкл Крайтон «Штамм «Андромеда» / «The Andromeda Strain» (1992, роман) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1992 г.

  
  1997 г.

  
  2017 г.

1994

• Майкл Крайтон «Штамм «Андромеда» / «The Andromeda Strain» (1994, роман) // совместный перевод: Владимир Тальми
  
  1994 г.