Шарль Бодлер «XVIII. Приглашение на путешествие»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.29
Оценок:: 21
Моя оценка:: -

подробнее

Шарль Бодлер

XVIII. Приглашение на путешествие

L'invitation au voyage

Стихотворение в прозе, 1857 год

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — Эллис (XVIII. Приглашение к путешествию; Приглашение на путешествие); 1997 г. — 3 изд.; — Н. Стрижевская (XVIII. Приглашение к путешествию); 2008 г. — 1 изд.; — Е. Баевская (XVIII. Приглашение к путешествию; Приглашение к путешествию); 2011 г. — 3 изд.

Аннотация:

Есть на свете удивительная страна, называемая страной Изобилия, застилаемая от наших взоров северными туманами. В этой стране все дышит красотой, богатством, спокойствием и добродетелью, жизнь блаженна и легка, как воздух, здесь счастье обручилось с тишиной. Да, это мечты! и чем взыскательнее и утонченнее душа, тем дальше ее мечты от возможного. Но автор нашел эту страну.

Входит в:

— сборник «Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе»

— антологию «The Second Daedalus Book of Decadence: The Black Feast», 1992 г.

Издания: ВСЕ (8)