Рэй Брэдбери «Электростанция»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жене охотника Берти предстоит тяжелое испытание. Она в сопровождении мужа, едет через все страну попрощаться с умирающей мамой. Вся ее жизнь до этого была безоблачной. И теперь она остро нуждается в духовной опоре, но отличии от мужа она не умеет «верить». Неожиданно ей помогла приютившая их Электростанция.
«Электростанция» — лауреат премии О.Генри как лучший американский рассказ года.
Входит в:
— сборник «Золотые яблоки Солнца», 1953 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
- /языки:
- русский (20), английский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (22)
- /перевод:
- А. Оганян (18), Б. Стасюк (1), В. Чарный (1)
Издания на иностранных языках:
Доступность в электронном виде:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
dxbckt, 17 августа 2020 г.
Очередной рассказ из старого сборника. Очередное «отлично!» и очередные «восторги»)) На самом деле — я давно хочу «забросить уже» эту книгу, но пока как-то не выходит)) Взяв за правило читать по одному коротенькому рассказу (перед выходом на работу), я пока... каждый раз убеждаюсь в том что автор гений...
Гений не потому что смог предвидеть множество вещей о которых и не могло быть речи (на момент написания в 1950-х или 1970-х). Нет! Гений потому что (как-то смог) «уместить» в этих коротеньких рассказах... мир эмоций...
Конкретно в этом рассказе пойдет речь о женщине потерявшей свою мать и направляющейся на ее похороны с мужем... Эта женщина уже не юна, имеет свою семью (и мужа как уже было сказано). Однако и для нее — смерть родителя словно гром, словно «отстутствие привычной основы» (привычной опоры — как было сказано в рассказе). И наверное — все мы (в глубине души) полагаем своих родителей вечными... вечными людьми которые всегда прийдут на помошь и станут тем, кем (никогда) не станут другие наши близкие (например, жена или муж). Так и здесь... Осознавая эту потерю — героиня (с мужем) внезапно (в своем пути) находят приют на неком сооружении, который они принимают за электростанцию...
Сама электростанция представленна в неком «нестандартном виде» (что-то вроде сооружения «Харп») которое пусто, но тем не менее работоспособно... И вот наши герои (во время грозы) находят там свой приют и хотят переждать там ночь, что бы продолжть свое скорбное путешествие...
Во время «ночевки» героиня внезапно осознает что ее потеря... потеря лишь «в частном»... Она словно прикасается к некой силе (полю, разуму, эгрегору — называйте как хотите) и становится (на миг) всем... Не заню что именно хотел сказать этим автор — но у него способом этого воплощения стало электричество. И в самом деле — электрические сети опутывают весь земной шар... А что это (собственно такое) «электричество» мы (уже) давно забыли... Нажал на кнопку «получил результат»... А что там и как — дело «десятое».
По автору — электричество становится той самой силой которой становится (на миг) героиня... Она словно воспаряет (над собственным «Я) и становится сетью … в которой смерть (отдельного «я») ничего не значит... Смерть одного — тут же сменяется рождением другого, и все это словно времена года, циклично и неименуемо. Вот жешь блин! Только сейчас сообразил что этот рассказ может носить и чисто «религиозный смысл». Ведь не зря героиня просит своего мужа «как нибудь» вернуться сюда... словно она побывала в церкви (а не на электростанции) и только здесь ее посещает то состояние души, когда все кажется правильным, а все беды и проблемы, несущественными или (как минимум) оправданными. И совсем не важно что (тут) место всеобьемлющей силы «играет» электричество... У других это «вселенский разум», нооосфера и что-нибудь еще...
Весь смысл рассказа (думаю) совсем не в этом... а в том что получи мы возможность увидеть «картину в целом» — мы бы гораздо меньше времени тратили... на все то что составляет (нам сегодня) основу и смысл жизни... Суть метаморфоры которая произошла (в итоге) с героиней должна показать читателю что всякие вещи (хорошие и особенно плохие) могут обозначать (для нас) совсем не то — что мы себе (о них) представляем...
Dart Kangol, 9 июля 2013 г.
Рассказ получился очень философский по сути. Об обретении себя, об обретении Бога через веру в лучшее. Дело тут совершенно не в электростанции как таковой. Просто для двух одиноких путников, ищущих себя она оказалась «в то время и в том месте». Тем не менее, для Брэдбери именно электростанция во времена написания рассказа стала символом веры в прогресс и олицетворением слияния духовности и науки как фактора, ведущего человечество в светлое будущее. Взгляд немного наивный и идеалистический для сегодняшнего времени, но жизнеутверждающий и позитивный.
lubar, 20 июня 2011 г.
Хороший рассказ. Действительно жизнеутверждающий. Первая часть очень живая и трогательная. Главной героине нужно выдержать удар судьбы и не сломаться. Надо научится смотреть на Мир по другому. Один из путей — Вера. Но муж не спешит ей помогать, давая ей возможность пройти это путь самой. И вторая часть рассказа получается почти мистическая. Главная героиня обретает если не силу, то восприятие бога (совсем не Б-га Берти), позволяющее ей осознать человеческий Мир и примерится с ним.
god54, 26 сентября 2009 г.
Жизнеутверждающий рассказ о том, что жизнь побеждает всегда и все беды нужно принимать в их относительности. Завтра будет лучше чем вчера. И если кто-то уходит, то кто-то придёт на его место. Вот и в рассказе она не верила в бога, а поверила в бога на земле (электростанция), который позволил ей очиститься и с чистым сердцем двинуться дальше навстречу судьбе. Удивительна психология человека...
Yazewa, 5 января 2008 г.
Удивительный рассказ. Потрясающе описана, примитивно выражаясь, «и природа, и техника».
Мастерское письмо!
И ощущение какого-то просветления, словно вместе с героиней переживаешь некий катарсис. Здорово! Вот благодаря таким вещам и понимаешь, что Р.Б. — Великий Писатель!
viv, 13 января 2008 г.
Удивительный рассказ.О чем он? О верности и о вере, о душе и о жизни...
«Чтобы верить во что то, нужно просто открыть глаза».
«И как только свет где то гаснет, жизнь зажигает его снова, и в домах опять светло.»
Вот такие рассказы — электростанция, питающая душу человеческую...
Vendorf, 8 июня 2007 г.
Произведение по свое роде напоминает фильм «Косильщик лужаек». Тоже гуляние по проводам и все такое. Единственное, нужно отдать должное автору, что не со злым умыслом, а просто почувствовать себя Всевышним, упоминание про святых тут как раз к месту...
ozor, 26 апреля 2006 г.
Мастер — он Мастер во всём, даже в написании «ужастика».
Весьма своеобразный переход от технократии к душе человеческой.
Рассказ-предостережение.