Генрих Гейне «Катарина»

Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу

«Звезда взошла во тьме моей ночи…» / «Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht…» (1840)		9.00 (8)	-
«Хотите, я вас познакомлю с нею?..» / «Wollen Sie ihr nicht vorgestellt sein?..» (1840)		9.00 (7)	-
«Как Мерлин, волшебник старый...» / «Wie Merlin, der eitle Weise…» (1840)		8.62 (8)	-
«Скорее! Ко мне на сердце...» / «Du liegst mir so gern im Arme…»  [= «В объятьях моих, у сердца…»] (1840)		9.17 (6)	-
«Тебя люблю я всю — и тело...» / «Ich liebe solche weiße Glieder…»  [= «Люблю я эту бледность тела…»] (1840)		9.00 (8)	-
«Весна, казалось, у ворот…» / «Der Frühling schien schon an dem Thor…»  [= «Цветов подбавила весна…»] (1840)		9.00 (6)	-
«Мне приснилось: я на небе...» / «Jüngstens träumte mir: spazieren…»  [= «Мне недавно сон приснился…»] (1840)		9.29 (7)	-
«На летний праздник все с собою...» / «Ein jeder hat zu diesem Feste…» (1840)		9.14 (7)	-
«Я был угрюм и бессловесен...» / «Gesanglos war ich und beklommen…»  [= «Так долго, будто бессловесен…»] (1840)		9.14 (7)	-

Входит в:

страница всех изданий (8 шт.) >>