Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес «Долгий поиск Тай Аня»
- Жанры/поджанры: Детектив
- Общие характеристики: Психологическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В одной китайской провинции есть потаенное озеро. В центре озера находится остров. На том острове — святилище, в святилище — идол, в нимбе идола — талисман. По преданию — тот, кто украдет этот талисман, вынесет его из храма и сможет продержать у себя 20 лет — станет тайным властелином мира... Такова завязка рассказа, в которой Исидро Пароди расследует гибель Тай Аня.
Входит в:
— цикл «Дон Исидро Пароди»
— сборник «Шесть загадок для дона Исидро Пароди», 1942 г.
— антологию «Рассказы магов», 2002 г.
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /тип:
- книги (8)
- /перевод:
- Н. Богомолова (4), М. Бортковская (2), В. Капустина (1)
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Mishel78, 20 сентября 2020 г.
Рассказ до предела насыщенный цитатами из китайской книги Перемен, витиеватыми речевыми оборотами и интеллектуальными диалогами, из которых, собственно и состоит всё произведение. Авторы столь утончённо опутывают этими элементами читателя, что сюжет перестаёт иметь значение. Тот случай, когда форма превалирует над содержанием.
Однако, история, в которой одним из действующих лиц является маг Тай Ань — это ещё и детективный магреализм, щедро сдобренный китайским колоритом, хотя всё происходит в Латинской Америке. Действия практически нет, а декорации нужны лишь для того, чтобы дать направление тому или иному высказыванию персонажей. Признаться, до сих пор я ничего подобного не читал.
К моему сожалению, не всё я понял, осталось ощущение чего-то недопонятого. Возможно, я не был готов к такой мощной плотности интеллектуальности текста и, наверное, произведения Борхеса нужно читать, ожидая именно такой подачи.
И, настроившись на волну рассказа, хочется написать что-то вроде: охладившись в тени словесных ветвей, не торопись выйти на свет, а подожди умственных всходов, подумав над тем, что познал в сени дерева.
[ 1 ]
duke, 10 марта 2008 г.
Блестящая история. Читать одно удовольствие. Положительных впечатлений — масса. Все произведение можно разобрать на цитаты.
Персонажи-китайцы, как живые, стоят перед глазами. Безусловно, одна из лучших историй про Пароди.