Хорхе Луис Борхес Алеф

Хорхе Луис Борхес «Алеф»

Алеф

авторский сборник

Составитель:

СПб.: Азбука-классика, 2003 г.

Серия: Азбука-классика (pocket-book)

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 5-352-00409-0

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 256

Описание:

Авторский сборник рассказов «Алеф» и рассказ из сборника «Сад расходящихся тропок».

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины А. Сантос Торроэльи.

Содержание:

  1. Хорхе Луис Борхес. Моя проза (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 5-24
  2. Хорхе Луис Борхес. Пьер Менар, автор «Дон Кихота» (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 25-36
  3. Хорхе Луис Борхес. Сад, где ветвятся дорожки (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 37-50
  4. Хорхе Луис Борхес. Три версии содеянного Иудой (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 51-57
  5. Хорхе Луис Борхес. Юг (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 58-66
  6. Хорхе Луис Борхес. Хуан Муранья (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 67-72
  7. Хорхе Луис Борхес. Мужчина из Розового кафе (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 73-81
  8. Хорхе Луис Борхес. Встреча (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 82-89
  9. Хорхе Луис Борхес. Отголоски одного имени (эссе, перевод В.Г. Резник), стр. 90-94
  10. Хорхе Луис Борхес. Дом астериона (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 95-97
  11. Хорхе Луис Борхес. Приближение к Альмутасиму (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 98-105
  12. Хорхе Луис Борхес. Тлен, Укбар, Orbis Tertius (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 106-127
  13. Хорхе Луис Борхес. Лотерея в Вавилоне (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 128-135
  14. Хорхе Луис Борхес. Фунес, чудо памяти (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 136-145
  15. Хорхе Луис Борхес. Алеф (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 146-163
  16. Хорхе Луис Борхес. Утопия уставшего (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 164-171
  17. Хорхе Луис Борхес. Сообщение Броуди (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 172-180
  18. Хорхе Луис Борхес. Медаль (микрорассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 181-183
  19. Хорхе Луис Борхес. Ундр (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 184-189
  20. Хорхе Луис Борхес. Синие тигры (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 190-202
  21. Хорхе Луис Борхес. Роза Парацельса (рассказ, перевод Вс. Багно), стр. 203-207
  22. Хорхе Луис Борхес. Другой (рассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 208-217
  23. Хорхе Луис Борхес. Смерть богослова (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 218-219
  24. Хорхе Луис Борхес. Палата с фигурами (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 220-222
  25. Хорхе Луис Борхес. История о двух сновидцах (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 223-224
  26. Хорхе Луис Борхес. Отсрочка (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 225-227
  27. Хорхе Луис Борхес. Чернильное зеркало (эссе, перевод В.Г. Резник), стр. 228-231
  28. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес. Долгие поиски (рассказ, перевод М. Бортковской), стр. 232-233
  29. Хорхе Луис Борхес. Борхес и я (микрорассказ, перевод М. Былинкиной), стр. 234-235
  30. Виктор Н. Андреев. Примечения, стр. 236-252

Примечание:

Порядок рассказов сборника «Алеф» не соответствует стандартному порядку. «Послесловие» в сборнике отсутствует.

Картина А. Сантос Торроэльи 1929 года «Un mund».



Информация об издании предоставлена: oleksa1981 (художник)






Книжные полки

⇑ Наверх