М. Р. Джеймс «Розарий»
- Средняя оценка:
- 7.30
- Оценок:
- 87
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Дуткина (Розарий); 1994 г. — 1 изд.
- — Т. Жданова (Розарий); 1999 г. — 2 изд.
- — В. Волковский (Розарий); 2001 г. — 1 изд.
- — Е. Фрадкина (Розовый сад); 2020 г. — 2 изд.
- — В. Лаптева (Розарий); 2025 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти | Сновидения, формы изменения сознания
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Мистер и миссис Анструтер строили планы на предстоящий день. Миссис Анструтер собиралась развести во дворе розарий, поэтому надавала мужу кучу поручений...
Входит в:
— сборник «Новые рассказы антиквария о привидениях», 1911 г.
— сборник «Книга призраков», 1931 г.
— антологию «The Penguin Book of Ghost Stories», 1984 г.
— антологию «Great Ghost Stories», 1992 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1910-е (1), 1930-е (1), 1980-е (1), 1990-е (3), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (8), английский (6)
- /перевод:
- В. Волковский (1), Г. Дуткина (1), Т. Жданова (2), В. Лаптева (1), Е. Фрадкина (2)
1994 г.
1999 г.
2001 г.
2020 г.
2022 г.
2025 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1911 г.
1931 г.
1984 г.
1992 г.
2004 г.
2011 г.
страница всех изданий (14 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
alex1970, 17 марта 2011 г.
Хороший образец классических британских историй о привидениях.
Начинается как повествование о жизни в провинции английской семьи среднего класса. Она готовится к ярмарке, муж играет в гольф. Жена решает разбить новый розарий. Рабочие ломают какой-то столб. Тут-то все и начинается.
История плавно перетекает в готическое повествование: страшные сны, призраки прошлого, семейные портреты, в одном из которых можно найти разгадку тайны.