Владимир Короткевич (Уладзімір Караткевіч)

Владимир Семёнович Короткевич (Караткевіч Уладзімір Сямёнавіч) – известный и любимый в народе белорусский писатель, поэт и драматург.

Родился 26 ноября 1930 года в Орше (Белоруссия). Во время Великой Отечественной войны находился в эвакуации с семьёй в Пермской области, позже в Оренбурге. В 1954-м окончил филологический факультет Киевского университета. После этого работал учителем в сельской школе в Киевской области, а затем в родном городе Орше. Позже учился на Высших литературных курсах (1960) и в Институте кинематографии (1962) в Москве и стал профессиональным писателем.

В 1958 г. был издан первый сборник поэзии «Матчына душа», впоследствии им были подготовлены к печати ещё три авторских поэтических сборника: «Вячэрнія ветразі» (1961), «Мая Іліяда» (1961), «Быў. Ёсць. Буду» (1986).

В 1961 г. вышел первый сборник прозы «Блакіт і золата дня», в который вошли повести «Седая легенда», «Цыганский король» и рассказы. За ним последовали сборники «Чозения» (1970) и «Вока тайфуна» (1974) — первая книжная публикация повестей «Листья каштанов» и «Дикая охота короля Стаха».

Основная тема творчества писателя – история родного края, её романтически-легендарное осмысление. Исторический аспект присутствует и в произведениях Короткевича о современности, таких как «Леаніды не вернуцца да Зямлі», «Чёрный замок Ольшанский», «Чозения».

В 1965 г. журнал «Полымя» опубликовал роман «Колосья под серпом твоим», одним из героев которого был легендарный Кастусь Калиновский. Книга, которую многие называют главной в творчестве писателя, рассказывает о событиях, предшествовавших восстанию 1863-1864 г.г. в Белоруссии и Литве. После авторской правки (вызванной в частности и цензорскими требованиями) роман был издан книгой в 1968 г.

Самое неоднозначное произведение писателя — роман «Христос приземлился в Городне», действие которого происходит в XVI веке. Сюжет романа основан на реальных событиях, записи о которых сохранились в старинных белорусских хрониках. Он был опубликован в журнале «Неман» в 1966 г. в сокращённом переводе на русский язык, на белорусском был издан лишь спустя шесть лет, а фильм, снятый по сценарию Короткевича в 1968 г. режиссёром В. Бычковым, надолго лёг на полку.

Легенды и предания о замке в Гольшанах — посёлке в Гродненской области (ныне от замка остались одни руины) вдохновили писателя на создание написанного в детективном ключе романа «Чёрный замок Ольшанский» (1980 г.).

Короткевич также написал несколько пьес, сценариев для художественных фильмов, большое количество эссе, очерков и статей.

Особо следует отметить книгу «Зямля пад белымi крыламi», посвящённую природе и истории Беларуси, рассказывающую о традициях и обычаях белорусского народа. (Впервые была издана в 1972 г. в переводе на украинский язык).

Владимир Короткевич был человеком обширных познаний, отличался независимостью суждений и жизнелюбием, был заядлым путешественником. Летом 1984 года он отправился в очередное своё странствие – на плоту по Припяти с друзьями. Там на Полесье ему стало худо, и он вынужден был вернуться в Минск, а через несколько дней его не стало.

Многие произведения увидели свет только после смерти автора. В 1987-1991 г.г. в издательстве «Мастацкая літаратура» вышло восьмитомное собрание сочинений, в которое вошли наиболее значимые тексты писателя. (Восьмой том вышел в двух книгах, в 1996 г. был выпущен дополнительный том прозы и публицистики, не вошедшей в основное собрание). В 2012 г. «Мастацкая літаратура» приступила к изданию полного собрания сочинений в 25 томах.

По произведениям писателя сняты художественные фильмы «Житие и вознесение Юрася Братчика», «Дикая охота короля Стаха», «Седая легенда», «Чёрный замок Ольшанский», «Мать урагана», мультипликационный фильм «Ладья отчаяния», поставлены балет, две оперы и многочисленные спектакли, группой «Стары Ольса» выпущен диск с записью аудиоспектакля «Ладдзя роспачы».

Фантастическое в творчестве Короткевича:

Не будучи писателем-фантастом, Короткевич оказал большое влияние на творчество белорусских писателей этого жанра, таких как Сергей Булыга, Ника Ракитина и многих других. В его произведениях широко используются народные легенды и предания; героика, романтика и приключения – существенная составляющая большинства его книг. Мистический характер носят повесть «Ладья отчаяния» и «Легенда аб бедным д'ябле і аб адвакатах Сатаны», написанная как роман-сценарий. Элементы мистики содержатся в романах «Христос приземлился в Городне» и «Чёрный замок Ольшанский». Особо следует упомянуть повесть «Дикая охота короля Стаха» — вероятно, лучшее из произведений, написанных в жанре готики в советские времена. Это блестящая модернизированная стилизация под Анну Радклифф, где пробирающие до костей якобы мистические ужасы оказываются на самом деле порождением вполне человеческой подлости и злобы.