Энн Маккeфри Всадники Перна


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Азбука» > Энн Маккeфри «Всадники Перна»
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Энн Маккeфри «Всадники Перна»

Статья написана 6 февраля 12:58

Совсем недавно мы объявили, что начинаем издание грандиозного «Пернского цикла» Энн Маккефри, в который входят 24 романа, а также повести и рассказы. Продолжительность внутренней хронологии цикла превышает две с половиной тысячи лет, а произведения позволяют читателям заглянуть в разные эпохи истории Перна.

Теперь рады представить обложку первого сборника, «Всадники Перна», и объявить, что он отправился в печать. Книга выйдет в серии «Фантастика и фэнтези. Большие книги» в марте, в преддверии столетнего юбилея писательницы, который будет отмечаться 1 апреля нынешнего года.

В сборник, объем которого составит 992 страницы, вошли романы «Полет дракона», «Странствия дракона» и «Белый дракон». Романы выходят в новых переводах Кирилла Плешкова под редакцией Ирины Андронати. Обложку украсила иллюстрация Виталия Еклериса.

Маккефри стала первой женщиной, завоевавшей «Хьюго» (за повесть «Поиск Вейра»), а также премию «Небьюла» (за повесть «Оседлавший дракона»). Впоследствии эти две истории стали основной романа «Полет дракона». Роман «Белый дракон», вышедший в 1978 году, также принес Маккефри «Хьюго».

Аннотация:

Много-много поколений назад на цветущий Перн, планету земного типа желтой звезды Ракбат в далеком созвездии Стрельца, высадились земляне. Новый мир походил на рай, и пришельцы с Земли основали в этом раю колонию. Кто мог знать, что вокруг Перна по вытянутой эллиптической орбите перемещается Алая Звезда, маленькая красная планета, которая каждые двести лет, приближаясь к Перну, сбрасывает в его атмосферу серебристые Нити, споры, уничтожающие все живое. Рай становится адом, и длится это в течение полувека. Единственное спасение от напасти, сходящей на планету из космоса, — файры, крылатые ящерицы, изрыгающие из пасти огонь и сжигающие смертельные Нити. Со временем потомки землян вывели из этих существ огромных драконов для защиты планеты, и у каждого дракона есть всадник, человек, у которого существует прочная ментальная связь со своим крылатым собратом. Но бывают Долгие интервалы, когда орбита Алой Звезды проходит вдали от Перна и Нити до планеты не долетают. И вот в один из таких периодов, когда жизнь на Перне наладилась и люди забыли все, что связано с былыми трагедиями, вера в миссию всадников и спасителей планеты, драконов, теряет силу. Вот тогда-то и озаряется небо Перна зловещим светом приближающейся Алой Звезды…

Об авторе:

Энн Маккефри (1926–2011) — классик американской фантастики, обладательница премий «Хьюго», «Небьюла» и еще не менее десятка других. В 2004 году Американская ассоциация писателей-фантастов присвоила Энн Маккефри звание Грандмастера, а в 2006 она была включена в Зал славы научной фантастики и фэнтези. Самые известные ее сочинения это «Пернский цикл», «Акорна», «Планета Сурс» и другие произведения в жанре НФ и фэнтези.

Из отзывов на цикл:

vad: «Автор очаровывает человечностью. Простыми, но удивительно романтичными, выглядят эти романы — мир Перна сказочен не драконами, а простоватыми, но добрыми и порядочными людьми. От книг Маккефри веет теплом и любовью, они успокаивают».

vim3: «Очень добротный цикл, который можно поставить в пример по полноте описания географии мира, социального устройства, экономики, психологии взаимоотношений людей из разных слоев общества. Интересно показано возникновение, развитие, а затем подспудное разложение псевдокастовой системы. Увлекательно описывается борьба общества за сохранение знаний и технологий, постепенная деградация образования и науки, неумолимое превращение их в мифы и непонятные традиции».

StasKr: «Невозможно не упомянуть о совершенно оригинальных драконов, созданных воображением автора. Именно необычные драконы, а так же мир, в котором их существование выглядят естественно, является главным вкладом Маккефри в мировую фантастическую литературу».





2966
просмотры





  Комментарии
Страницы: 123


Ссылка на сообщение6 февраля 20:52
цитата Greyvalvi
стоит ли вообще брать весь цикл


На мой субъективный взгляд, лучшие романы цикла (9 Прохождение) — уютное фэнтези (без магии). Падают нити, способные погубить всё, всадники на драконах должны оные успеть истребить. И ситуация показана в разных книгах с опять же разных точек зрения — собственно, самих всадников, арфистов, отщепенцев и т.д. В романах о первом-втором Прохождении — уже во главе угла научно-фантастические элементы. В романе «Все Вейры Перна» и последующих — то, как средневековое общество сталкивается с технологиями.


Ссылка на сообщение6 февраля 23:35
ждем :cool!:


Ссылка на сообщение7 февраля 01:26
Искренне надеюсь, что это НЕ окончательный вариант обложки, потому что тут, как и с «Перекрёстком воронов», важно соблюдать канон. И если к центральному дракону вопросов нет, у него, как и положено, четыре лапы, то ко всем остальным большие вопросы. Сколько у них лап, почему они похожи на виверн? У верхнего справа лап как будто вообще нет. Посмотрите иллюстрации Майкла Уэлана к этим книгам, чтобы понять и увидеть разницу. Далее, если у нас центральный дракон — золотая Рамота, то почему всадница ни разу не похожа на каноничную Лессу, а скорее либо на Дейенерис (что вообще не типаж Лессы), либо на парня, что было бы полностью не каноном — на золотых летают только женщины. Зачем всадникам плащи, тем более алые? Их легко в полёте может унести ветром. А вот кожаная амуниция из романов на этой обложке недостаточно закрывает тело, а значит, не защищает от холода и Нитей.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 февраля 12:58
Согласен, с драконами на иллюстрации какой-то разнобой.

А в остальном, надеюсь, что в серии успешно издадут любимый цикл, хотя бы до «Все вейры Перна»


Ссылка на сообщение7 февраля 20:29
В свое время собрал все, что выходило в издании «Северо-Запад» и потом «Эксмо» (до чёрной серии). Безумно мечтаю докупить и прочитать последние книги, которые написаны уже с соавторстве с Тоддом МакКефри. И как я понимаю, завершение цикла —   After the Fall is Over мы так и не увидим (как и окончание истории Майлза Форуосигана. Но это совсем другая история).
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 февраля 22:16
цитата Cat M.D.
И как я понимаю, завершение цикла —   After the Fall is Over мы так и не увидим


Я бы в этом не был так уверен. История знает немало случаев, когда произведения англоязычных авторов впервые выходили только на русском, итальянском, французском, немецком... Некоторые из них до сих пор не изданы на языке оригинала. Речь не о «Перне», а вообще.
 


Ссылка на сообщение7 февраля 23:12
Интересно, никогда о таком не слышал, но я и не интересовался )

С чем это как правило связано?
 


Ссылка на сообщение7 февраля 23:58
цитата PaiN911
С чем это как правило связано?
отказ от книги ( Майкл Коуни) Утеря оригинала (Буссеннар.) там вообще рекорд. русский перевод 1898. оригинал 2015
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 00:52
А всё, что угодно! К примеру, «Метаморфозы вампиров» Колина Уилсона выходили только на русском, некоторые произведения Ван Вогта никогда не публиковались на английском. Да что там! Я не уверен, что даже «Плач Мима» Толкина выходил на английском, мне известно только немецкое издание.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 07:03
цитата просточитатель
отказ от книги


цитата negrash
А всё, что угодно!


Спасибо за ответы, и правда занимательно. Хотелось бы верить, что когда-нибудь черновики романа передадут в руки талантливому автору, который сможет достойно их доработать. К счастью, и такие извстны)
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 08:23
цитата PaiN911
Спасибо за ответы, и правда занимательно. Хотелось бы верить, что когда-нибудь черновики романа передадут в руки талантливому автору, который сможет достойно их доработать. К счастью, и такие извстны)
Роман вроде полностью готов. Только издательство не хочет его выпускать
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 02:03
After the Fall is Over — вряд ли увидим, роман не был дописан Энн при жизни, сохранился в черновиках, и Тодд неоднократно сообщал, что не планировал его дописывать (да и лучше не надо, зная, как пишет Тодд — это уже скорее фанфики).
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 03:11
А разве Джорджанн не собиралась его дописать?
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 08:23
цитата negrash
А разве Джорджанн не собиралась его дописать?
Роман вроде полностью готов. Только издательство не хочет его выпускать
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 09:18
Как я понимаю, там наконец-то прямая связь с Вселенной Федерации и история закольцовывается. То, что начиналось как исследование тремя группами колонистов отдалённой планеты с интересным миром, фауной и флорой окончательно превращается из фэнтези в научную фантастику. В целом, жаль, что не почитать — это же практически идеальный эксперимент «потерянной миссии» получается, расписанный через столетия.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 09:20
цитата Cat M.D.
В целом, жаль, что не почитать
Жаль да...
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 10:15
Меня только из представленного синопсиса смущает, что проблема Нитей спустя две с половиной тысячи лет развития всё ещё представляется проблемой для Федерации, для решения которой нужно применять свежеоткрытых драконьих всадников из потерянной колонии. Нет, посещение «погибшей» колонии совершенно логично, а вот что ухватятся за их метод решения проблемы — не факт.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 10:20
Самым простым решением с точки зрения Федерации была бы орбитальная бомбардировка Алой Звёзды масс-драйверами, чтобы сместить её орбиту. И все, никаких Нитей.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 12:00

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Так со Алой Звездой-то уже всё. Но согласно синопсису Федерация обнаружила новые случаи контакта с Нитями в других системах. Их источники происхождения ещё предстояло отследить.
А вообще говоря, для основных планет такое решение оптимальное, а вот для небогатых колоний — не факт:
цитата «Спасательная экспедиция»
– Чем бы ни было нападение на Перн, должно быть, колонисты впали в отчаянье, иначе не послали бы за помощью, – прибавила Ни Моргана. – Вы знаете, сколько Совет Колоний запрашивает за свои услуги?

На лице капитана отразились сложные чувства.

– Непомерно дорого – с учетом услуг, которые они оказывают, и времени, которое у них уходит, чтобы ответить на срочный вызов. Колонистам пришлось бы продать себя и своих потомков в рабство до четвертого колена, чтобы оплатить такой долг.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 14:46
Откуда такие сведения? Джорджина вроде только Код драконов написала и всё. Тодд на сайте у себя писал, что черновик матери «слабый», хотя кто бы говорил, и дописывать его не планируется.
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 15:05
цитата NikasSlav
Откуда такие сведения? Джорджина вроде только Код драконов написала и всё. Тодд на сайте у себя писал, что черновик матери «слабый», хотя кто бы говорил, и дописывать его не планируется.
так отсюда) https://fantlab.ru/wor...
цитата
Анонсирована в 2007 году, как продолжение истории Ф'лара и Лессы.

По некоторым данным повесть написана в соавторстве с Тоддом Маккефри.

Точная дата завершения работы над ней неизвестна.

Рукопись на руках у агента, но издатели не хотят её печатать (по словам друзей Del Ray отказывался дважды).
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 15:59
А вот тут: https://pern.fandom.co...
 


Ссылка на сообщениепозавчера в 16:03
А о том, что одна из версий была завершена и находилась у агента, — здесь, в ответах Тодда: http://pernhome.com/tj...


Ссылка на сообщениевчера в 10:21
Ох уж эти нейросети...

Ладно, с девушкой ещё с горем пополам можно смириться, что это Лесса — волосы тёмные, длинные, собраны в косы. С плащом, конечно, не к месту, но об этом уже сказали, плюс какие-то непонятные ручки там торчат, за что она там держится — не ясно, как-будто за поводья, ноги куда-то потерялись...

А вот драконы, это просто рука-лицо... Гребень идёт не пойми как, где-то явно не по линии позвоночника, там где хвост под крылом начинается — кусок гребня вообще ПОД полотном крыла. Кончик хвоста раздвоен, но совершенно неестественно — прямо видно, что второй кончик просто вставлен ctrl+c ctrl+v. Какие-то выступы и колючки по всему телу дракона. Красиво — для абстрактно фэнтезийного дракона, но не имеет отношения к пернскому. Щитков на горле и груди тоже никогда не было. Еле-еле прошла проверку «кожа» — вроде проглядывает чешуя, но все таки достаточно размазано, чтобы не жаловаться на то, что пернские драконы не чешуйчатые. Ремни перевязи — мило, но нижние, проходя под передними лапами, утыкаются прямо в крылья. На левом для зрителя крыле — три «пальца» и коготь ниже сгиба «кисти», а на правом — четыре «пальца» и коготь на сгибе. У дракона на заднем плане справа внизу крыло сломано и шея в нескольких местах, рога какие-то)) все драконы на заднем плане почему-то виверны, не имеют передних лап. У зелёного дракона наверху слева — намордник, чего всадники никогда бы даже представить не догадались.

В целом качество изображения — это прям 1 в 1 приснопамятная обложка Ведьмака. Видно, что местами очень детализированные текстуры, а местами — небрежные жирные мазки, которыми размазали «оригинальное» изображение в попытках исправить анатомические косяки нейросетки. Ну иначе как при такой детализации головы, лап и всадницы, можно было так отвратно намазюкать хвост и скалы, а под надписью «Азбука» и вовсе как-будто ребёнок фломастером намазюкал...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщениевчера в 10:25
цитата Natalya-ru
В целом качество изображения — это прям 1 в 1 приснопамятная обложка Ведьмака
Не не не. у Ведьмака там был крутой креатив!
 


Ссылка на сообщениесегодня в 08:10
Это не нейросеть, в посте указан художник
 


Ссылка на сообщениесегодня в 10:19
Если указан художник, ещё не значит, что он не использовал нейросеть. Увы, обилие нейрографики учит определять такие изображения на раз-два. И большую часть свидетельств я указала в посте — косяки, которые художник, рисуя от замысла и построения до прорисовки деталей, никогда не допустит. Нельзя при построении нарисовать одного дракона с передними лапами, а на других махнуть рукой — нехай, и без лап сойдёт, нельзя при построении нарисовать гребень, вырастающий из под крыла, это анатомически невозможно. Нельзя, имея голову на плечах, нарисовать ремни, утыкающиеся в крыло и никуда не ведущие. Это только нейросеть может рисовать приблизительными плоскими паттернами и игнорировать логику. Настоящий художник же не может при построении проигнорировать логику, анатомию, объемы и пересечения плоскостей.
 


Ссылка на сообщениесегодня в 10:44
цитата Natalya-ru
Настоящий художник же не может при построении проигнорировать логику, анатомию, объемы и пересечения плоскостей.
Так что интересно. Если человек испрользует нейросеть ( не вижу тут ничего плохого) он же видит что что то
цитата Natalya-ru
нарисовать одного дракона с передними лапами, а на других махнуть рукой — нехай, и без лап сойдёт, нельзя при построении нарисовать гребень, вырастающий из под крыла, это анатомически невозможно.
Вот это вот все? Нейросеть не проблема. Можно вылизать рисунок до идеала. Но однако если человек не заметил все это в нейросетевом рисунке. То почему он
цитата Natalya-ru
Настоящий художник же не может при построении проигнорировать логику, анатомию, объемы и пересечения плоскостей.
не может проигнорировать без нейросети?
 


Ссылка на сообщениесегодня в 10:50
Это довольно известный иллюстратор, обложки он делал ещё до появления нейросетей и этажа вполне в том же стиле. Стоит отучаться все обложки, которые вам не нравятся, сходу называть нейросетью.


Ссылка на сообщениевчера в 14:13
Энн Маккефри говорила, что экипировка у всадников — как у летчиков. В любом случае нужен головной убор)
Страницы: 123

⇑ Наверх