|
Описание:
Содержание:
- Жан Расин. Андромаха (пьеса, перевод И. Шафаренко, В. Шора), стр. 5—63
- Жан Расин. Британик (пьеса, перевод Э. Линецкой), стр. 64—127
- Жан Расин. Береника (пьеса, перевод Н. Рыковой), стр. 128—181
- Жан Расин. Ифигения (пьеса, перевод И. Шафаренко, В. Шора), стр. 182—242
- Жан Расин. Федра (пьеса, перевод М. Донского), стр. 243—298
- Жан Расин. Гофолия (пьеса, перевод Ю. Корнеева), стр. 299—366
- Дополнения:
- Жан Расин. Рассказ Терамена (отрывок пьесы, перевод Г. Р. Державина), стр. 369—370
- Жан Расин. Сон Гофолии (отрывок пьесы, перевод П. Катенина), стр. 371
- Жан Расин. [Из «Федры» Расина] (отрывок пьесы, перевод Ф. Тютчева), стр. 372—373
- Жан Расин. Начало «Федры» (отрывок пьесы, перевод О. Мандельштама), стр. 374
- Приложения:
- Н. А. Жирмунская. Трагедии Расина (статья), стр. 377—408
- Н. А. Жирмунская. Примечания (справочник), стр. 409—428
- Перечень полных русских переводов трагедий Расина, предшествующих настоящему изданию (справочник), стр. 429
- Список иллюстраций (справочник), стр. 430
Примечание:
Все включённые в издание трагедии Расина (1639—1699), кроме «Береники», ранее переводились на русский язык. Для этого издания сделаны их новые переводы.
1977 г. — доп. тираж 25000 экз. — издательство «Наука» (Ленинградское отделение) — подписано в печать 06.05.1977.
Информация об издании предоставлена: Vlad-Dnepr
|