Лорд Дансени Дочь короля ...

Издательства

загрузка списка...

Лорд Дансени «Дочь короля эльфов»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Дочь короля эльфов

М.: АСТ, Ермак, 2003 г.

Серия: Толкин. Предшественники

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 5-17-021268-2, 5-9577-0066-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 640

Описание:

Два отдельных романа, плюс два с половиной десятка рассказов и миниатюр, в том числе входящих в авторский сборник «Рассказы сновидца».

Иллюстрация на обложке Т. Кидда; внутренние иллюстрации В. Домогацкой.

Содержание:

  1. Лорд Дансени. Дочь короля эльфов (роман, перевод В. Гришечкина), стр. 5-216
  2. Лорд Дансени. Дон Родригес, или Хроники Тенистой долины (роман, перевод В. Гришечкина), стр. 217-454
  3. Рассказы сновидца
    1. Лорд Дансени. Бетмора (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 456-459
    2. Лорд Дансени. Праздные дни на Янне (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 460-476
    3. Лорд Дансени. Праздный город (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 477-481
    4. Лорд Дансени. Любитель гашиша (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 482-487
    5. Лорд Дансени. Бедное тело (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 488-491
    6. Лорд Дансени. Висельник (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 492-495
    7. Лорд Дансени. Водоворот (микрорассказ, перевод К. Фенлар), стр. 496-499
    8. Лорд Дансени. Ураган (микрорассказ, перевод К. Фенлар), стр. 500-501
    9. Лорд Дансени. Властелин городов (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 502-508
    10. Лорд Дансени. В Заккарате (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 509-513
    11. Лорд Дансени. День выборов (рассказ, перевод К. Фенлар), стр. 514-517
    12. Лорд Дансени. Неприступная для всех, кроме Сакнота, крепость (рассказ, перевод Е. Мурашкинцевой), стр. 518-533
    13. Лорд Дансени. В месте, где приходит и уходит прилив (рассказ, перевод И. Москвиной-Тархановой), стр. 534-538
    14. Лорд Дансени. Клинок и кумир (рассказ, перевод Л. Венгринович), стр. 539-544
    15. Лорд Дансени. Бедолага Билл (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 545-550
    16. Лорд Дансени. Бродяги (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 551-554
    17. Лорд Дансени. Каркассон (рассказ, перевод И. Стам), стр. 555-565
    18. Лорд Дансени. Поле (рассказ, перевод Е. Мурашкинцевой), стр. 567-570
    19. Лорд Дансени. Полтарнис — Созерцающий Океан (рассказ, перевод И. Москвиной-Тархановой), стр. 571-580
    20. Лорд Дансени. Безумие Андельшпрутц (рассказ, перевод И. Москвиной-Тархановой), стр. 581-584
    21. Лорд Дансени. Дальняя родня эльфов (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 585-601
    22. Лорд Дансени. В сумерках (рассказ, перевод Дм. Раевского), стр. 602-606
    23. Лорд Дансени. Привидения (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 607-611
    24. Лорд Дансени. Меч Веллерана (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 612-626
    25. Лорд Дансени. Конец Бабблкунда (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 627-638

Примечание:

Все переводы в издании приписаны К. Фенлар.

Перевод романа «Дон Родригес», приписанный К. Фенлар, дословно совпадает с более ранним переводом В. Гришечкина.



Информация об издании предоставлена: antilia, alpasi (художник)



Продают, меняют		 Родон, Москва (300)
orange_zmiy, Санкт-Петербург (500)
rand_n, Москва (новая, 500 или обмен, комплект 5 книг - 3200)
varfol, Белгород 
Lord_of_light, Москва (500)
...

Желают приобрести		 TwoSouls, Одесса-Мама 
Теодосия, Москва 

Книжные полки

Все книжные полки » (34)
⇓ ⇑ Наверх